摘要:
The writing implement 1 comprises a shaft barrel 4 and a tail plug 2. The shaft barrel 4 includes an ink storing body 7 stored in an interior portion thereof and a pen point 8 mounted on a front end portion thereof. The tail plug 2 is removably mounted on an opening formed at the rear end of the shaft barrel 4. The tail plug 2 includes a flange portion 21 which is provided backwardly of the rear end portion of the shaft barrel 4. Between the front surface of the flange portion 21 and the rear end portion of the shaft barrel 4, there is formed a groove 5 for forcibly opening. The groove 5 is formed more deeply inwardly in the diameter direction of the shaft barrel 4 than the inner surface of the rear end opening of the shaft barrel 4.
摘要:
An apparatus is disclosed for interchanging a new pen nib (8) with a used pen nib. The new pen nib is initially carried in a carrier tube (1) closed at both ends (2) by spigots (5). The spigots are used to remove the old nib and to thread the new nib to the writing end of the pen (9). The old nib is thereafter stored in the carrier tube or discarded.
摘要:
A refillable free ink writing instrument (10) comprising a body (12) having a rear end (12A), a front end (12B) and an ink reservoir (13) disposed between the rear end (12A) and the front end (12B), a writing tip (14) mounted on the front end (12B), the writing tip (14) having a portion (14A) in fluid communication with the ink reservoir (13), the writing tip (14) being removable from the body (12) for refill.
摘要:
Bei einem nachfüllbarem Schreib-, Mal- oder Zeichengerät mit einem Gehäuse (1), einem Vorratsraum (2) für Schreibflüssigkeit, der einen kapillaren Speicherkörper (3) enthält, und mit einer an dem Gehäuse (1) lösbar befestigten Auftragspitze (6), die über einen kapillaren Flüssigkeitsleiter mit dem Speicherkörper (3) im Vorratsraum (2) verbunden ist, ist zum Nachfüllen des Vorratsraums (2) die Auftragsspitze (6) herausnehmbar in einer Einfüllöffnung (5) für Schreibflüssigkeit angeordnet und im Vorratsraum (2) längs des kapillaren Speicherkörpers (3) ist ein Luftkanal (22) ausgebildet, der über einen seitlich in die Einfüllöffnung (5) mündenden Verbindungskanal (21) an die Einfüllöffnung (5) angeschlossen ist.
摘要:
A pen is described, comprising a pen body (1) and a pen point (3) releasably arranged in the pen body, and a part (4) which is removably arranged on the pen body (1). The part (4) is arranged for squeezing engagement with the pen point (3), for removing the same by the action of forces between the part (4) and the pen point (3). A method for removing the pen point and a clip for holding the pen are also described.