ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINE UMSPULHÜLSE EINER ZENTRIFUGENSPINNVORRICHTUNG
    1.
    发明公开
    ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR EINE UMSPULHÜLSE EINER ZENTRIFUGENSPINNVORRICHTUNG 审中-公开
    驱动装置用于倒带离心机自旋电子器件

    公开(公告)号:EP1488029A1

    公开(公告)日:2004-12-22

    申请号:EP03714845.9

    申请日:2003-03-18

    IPC分类号: D01H9/06 D01H1/08

    CPC分类号: D01H9/06 D01H1/08

    摘要: The invention relates to a centrifugal spinning device comprising: a spinning pot that is mounted inside a bearing housing while being able to rotate about a central axis; a thread guide tube that can be displaced parallel to the central axis of the spinning pot by means of a drive, which can be driven in a defined manner, and; a re-reeling sleeve that is displaceably mounted on the thread guide tube. The invention provides that: a thrust piston gearing (10) can be traversed jointly with the thread guide tube (7); the thrust piston gearing (10) comprises a piston (11), which can be displaced relative to the thread guide tube (7), comprises a through boring (36) and which has a connected hollow piston rod (12); the thread guide tube (7) is guided through the piston (11) and the hollow piston rod (12), and; a guiding and stopping bush (31) that fixes the re-reeling sleeve (9) is connected to the piston rod (12) of the thrust piston gearing (10).

    Zentrifugenspinn-/Spulmaschine
    3.
    发明公开
    Zentrifugenspinn-/Spulmaschine 有权
    离心纺丝/卷绕

    公开(公告)号:EP0995824A1

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP98120091.8

    申请日:1998-10-24

    IPC分类号: D01H1/08 D01H9/06

    CPC分类号: D01H9/06 D01H1/08 D01H9/18

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Zentrifugenspinn-/Spulmaschine (23), mit einer Vielzahl von in Reihe angeordneten Arbeitssteilen (1). Die Arbeitssteilen (1) weisen jeweils mehrere autonome Zentrifugenspinnaggregate (2) sowie eine zugehörige Spuleinrichtung (5) auf.
    Erfindungsgemäß verfügt jede der Arbeitsstellen (1) der Zentritugenspinn-/Spulmaschine über eine arbeitsstelleneigene, zwischen Zentrifugenspinnaggregate (2) und Spuleinrichtung (5) eingeschaltete, vorzugsweise staufähige Speichereinrichtung (4), mit wenigstens einer Speicherstrecke (31) zum Bevorraten von Spinnkopsen (16) und wenigstens einer Wartestrecke (33) zum Bereithalten von Leerhülsen (11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种离心式纺丝/卷绕机(23)具有多个串联布置的陡工作(1)。 工作陡(1)各自具有若干独立的离心纺丝单元(2)和相关联的绕组装置(5)。 根据本发明,每个工作站具有(1)的Zentritugenspinn- /卷绕工作提供他们自己的,离心纺丝单元(2)之间和卷绕装置(5)接通的,优选地,果酱启用存储器装置(4)具有至少一个存储区(31),用于存储纺丝警察(16) 和用于保持空管的至少一个排队部分(33)(11)。

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SPINNVORRICHTUNG
    4.
    发明授权
    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SPINNVORRICHTUNG 有权
    运行方法纺纱装置

    公开(公告)号:EP1488030B1

    公开(公告)日:2006-12-20

    申请号:EP03714847.5

    申请日:2003-03-18

    IPC分类号: D01H9/06 D01H1/08

    CPC分类号: D01H1/08 D01H9/06

    摘要: The invention relates to a method for operating a spinning device, comprising a centrifugal spinning element, which rotates at a high rotational speed, and a thread guide tube, which projects into the centrifugal spinning element and which is provided with a re-reeling sleeve that is displaceably mounted thereon. The thread guide tube executes, relative to the centrifugal spinning element, a traversing travel and a superimposed forward movement and places a yarn package with a cop winding onto the inner wall of the centrifugal spinning element. The invention provides that, at the end of the regular spinning process as well as in the event of thread breakage during the spinning process, a drive of the thread guide tube is controlled in such a manner that: the last traversing movement of the thread guide tube runs upward to a re-reeling position that is specified by the lowermost dead center of the traversing travel; the re-reeling sleeve on the thread guide tube is subsequently lowered by defined distance; a re-reeling process is initiated, and; after completion of the re-reeling process, the thread guide tube is driven into a lower stop whereby the resulting spinning cop is transferred into a defined doffing position.

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SPINNVORRICHTUNG
    5.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SPINNVORRICHTUNG 有权
    运行方法纺纱装置

    公开(公告)号:EP1488030A1

    公开(公告)日:2004-12-22

    申请号:EP03714847.5

    申请日:2003-03-18

    IPC分类号: D01H9/06 D01H1/08

    CPC分类号: D01H1/08 D01H9/06

    摘要: The invention relates to a method for operating a spinning device, comprising a centrifugal spinning element, which rotates at a high rotational speed, and a thread guide tube, which projects into the centrifugal spinning element and which is provided with a re-reeling sleeve that is displaceably mounted thereon. The thread guide tube executes, relative to the centrifugal spinning element, a traversing travel and a superimposed forward movement and places a yarn package with a cop winding onto the inner wall of the centrifugal spinning element. The invention provides that, at the end of the regular spinning process as well as in the event of thread breakage during the spinning process, a drive of the thread guide tube is controlled in such a manner that: the last traversing movement of the thread guide tube runs upward to a re-reeling position that is specified by the lowermost dead center of the traversing travel; the re-reeling sleeve on the thread guide tube is subsequently lowered by defined distance; a re-reeling process is initiated, and; after completion of the re-reeling process, the thread guide tube is driven into a lower stop whereby the resulting spinning cop is transferred into a defined doffing position.

    Verfahren und Vorrichtung zum Umwickeln eines gesponnenen Garnkörpers
    7.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Umwickeln eines gesponnenen Garnkörpers 有权
    Verfahren und Vorrichtung zum Umwickeln eines gesponnenenGarnkörpers

    公开(公告)号:EP1004694A3

    公开(公告)日:2000-11-02

    申请号:EP99119993.6

    申请日:1999-10-13

    IPC分类号: D01H9/06 D01H9/16

    CPC分类号: D01H9/18 D01H9/06 Y10S242/911

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umwickeln des auf der Innenwandung (8) der Spinnzentrifuge (4) einer Topfspinnmaschine abgelegten, gesponnenen Garnkörpers (9) auf eine Hülse (10), wobei die Hülse (10) hierfür in die Spinnzentrifuge (4) eingebracht wird. Durch Absenken der Hülse (10) über die Mündung eines Fadenführerrohres (6) hinaus wird der zwischen dem Fadenführerrohr (6) und der Innenwandung (8) der Spinnzentrifuge (4) verlaufende Faden von einem Schlitz im Hülsenfuß erfaßt und der Umwickelvorgang eingeleitet. Dabei entsteht zwischen dem Streckwerk (1) und dem Hülsenfuß ein Spinnfadenrest (15). Um Störungen durch das freie Ende dieses Spinnfadenrestes (15) zu vermeiden, wird der Spinnfadenrest (15) vom Garnkörper (30) und der Hülse (10) abgetrennt und anschließend durch Absaugen entfernt.

    摘要翻译: 为了重绕在纺丝筒(4)的内壁处通过离心力放置细纱的花盆旋转器上形成的纱线卷装,卷绕套筒(10)具有一端以过剩的长度 15)在套筒(10)的端部和拉伸单元(1)之间。 剩余纱线长度(15)被切断,并通过抽吸去除。 当纱线由牵引单元(1)的辊子保持在一端并且另一端在张力下保持在纱线体或套筒(10)时,通过切割切断多余的纱线长度。 通过套筒和导纱管(6)之间的相对运动来控制切割器,其中旋转轴线位于套筒(10)和导纱管(6)的公共纵向轴线上的理论中心线上。 用于去除切割的纱线的吸力使用抽吸单元去除纱线上的棉绒和碎屑。 切割纱线(15)也可以通过也装有切割器(27)的移动道夫(26)的抽吸系统(28)抽出。 一个独立的索赔包括在一个appts。 与至少一个切割器一起从吸管系统(28)与卷绕的纱线体(9)断开剩余的纱线长度(15)以提取切断的纱线(15)。 优选特征:每个纺纱站可以具有切割器和抽吸单元以切断多余的纱线长度(15)用于抽出,使用抽吸单元在移动道夫(26)处提取棉绒和碎屑和/或抽吸单元(28) )。 切割器具有至少一个沿着套筒(10)的轴向方向移动的活动叶片,或者由套筒(10)和导纱管(6)的共同纵向轴线形成的中心线的轴线旋转, 。 刀片具有表冠形状。 旋转运动通过至少部分螺旋形的凹槽,以在切割刀片处承载螺栓。 或者切割器由移动道夫(26)承载,移动道夫(26)还装有抽吸单元(28)以提取切割的废线(15)。

    Verfahren und Vorrichtung zum Umwickeln eines gesponnenen Garnkörpers
    8.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Umwickeln eines gesponnenen Garnkörpers 有权
    用于包装细纱包的方法和设备

    公开(公告)号:EP1004694A2

    公开(公告)日:2000-05-31

    申请号:EP99119993.6

    申请日:1999-10-13

    IPC分类号: D01H9/06 D01H9/16

    CPC分类号: D01H9/18 D01H9/06 Y10S242/911

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umwickeln des auf der Innenwandung (8) der Spinnzentrifuge (4) einer Topfspinnmaschine abgelegten, gesponnenen Garnkörpers (9) auf eine Hülse (10), wobei die Hülse (10) hierfür in die Spinnzentrifuge (4) eingebracht wird. Durch Absenken der Hülse (10) über die Mündung eines Fadenführerrohres (6) hinaus wird der zwischen dem Fadenführerrohr (6) und der Innenwandung (8) der Spinnzentrifuge (4) verlaufende Faden von einem Schlitz im Hülsenfuß erfaßt und der Umwickelvorgang eingeleitet. Dabei entsteht zwischen dem Streckwerk (1) und dem Hülsenfuß ein Spinnfadenrest (15).
    Um Störungen durch das freie Ende dieses Spinnfadenrestes (15) zu vermeiden, wird der Spinnfadenrest (15) vom Garnkörper (30) und der Hülse (10) abgetrennt und anschließend durch Absaugen entfernt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法和包裹上述的纺丝离心机的内壁(8)的装置(4)(9)上的套筒(10)沉积在罐的纺纱机,细纱包,所述套筒(10)用于该目的(在纺丝离心机4 )被引入。 通过在导纱管(6)中,导纱器管(6)和所述内壁的纺丝离心机(8)延伸的狭槽的螺纹之间被检测到(4)中的套管鞋和被引入到包装操作的口降低套筒(10)。 这产生了牵伸装置(1)和管脚休息,细纱(15)之间。 为了避免由灯丝残余(15)的自由端部的干扰,灯丝组(15)从所述纱线卷装(30),并通过抽吸除去套筒(10),随后分离。