GEFÄRBTER UND/ODER BEDRUCKTER VLIESSTOFF
    2.
    发明公开
    GEFÄRBTER UND/ODER BEDRUCKTER VLIESSTOFF 有权
    有色的和/或印花的无纺

    公开(公告)号:EP1412578A1

    公开(公告)日:2004-04-28

    申请号:EP02747447.7

    申请日:2002-06-28

    摘要: The invention relates to a dyed and/or printed non-woven fabric consisting of non-split and/or at least partially split microfibres and/or microfilaments consisting of synthetic polymers containing at least one polyester constituent and at least one polyamide constituent and, optionally, at least one polyurethane constituent, said fabric having been dyed and/or printed by means of at least one azo dye which is produced on the non-woven fabric. The invention also relates to a method for dyeing and/or printing the inventive fabric.

    Verfahren zum kontinuierlichen oder halbkontinuierlichen Färben von Mischungen aus Cellulosefasern und synthetischen Polyamidfasern mit Azo-Entwicklungsfarbstoffen
    4.
    发明公开
    Verfahren zum kontinuierlichen oder halbkontinuierlichen Färben von Mischungen aus Cellulosefasern und synthetischen Polyamidfasern mit Azo-Entwicklungsfarbstoffen 失效
    一种用于纤维素纤维和合成纤维聚酰胺纤维与偶氮显影染料的共混物的连续或半连续染色方法。

    公开(公告)号:EP0014852A1

    公开(公告)日:1980-09-03

    申请号:EP80100348.4

    申请日:1980-01-23

    CPC分类号: D06P3/8219 D06P1/127

    摘要: Mischungen aus Cellulose- und synthetischen Polyamid-Fasern werden kontinuierlich oder halbkontinuierlich Ton-in-Ton gefärbt, wenn man das Textilgut unter alkalischen Bedingungen mit einer eine gelöste Kupplungskomponente sowie eine gelöste, mittels Cyanamid stabilisierte Diazonium-Verbindung enthaltenden, wäßrigen / alkoholhaltigen Flotte von 60 - 70°C klotzt, diese noch feuchte Grundierung unmittelbar danach dämpft, und wenn man die Entwicklung des unlöslichen Azofarbstoffes auf Faser durch Säurebehandlung mit einem frischen Bad herbeiführt.

    摘要翻译: 1.一种用于纺织机织的均匀色调的色调染色或由纤维素纤维和合成纤维聚酰胺纤维雅丁的混合物与水一单浴制成轧染技术的连续或半连续的方法针织织物处理 从在稳定重氮化合物,其中,所述染料组分相互碱性条件下与染料的发展下的应用的形式偶合成分与重氮成分形成在纤维不溶偶氮染料是通过酸的作用,该方法包括使用如引起 重氮组分从重氮化,芳族或杂环胺和氨腈得到的水:水溶性重氮氨基化合物,在温度与wässrige范围从60度到70摄氏度的填充所述纺织品,酒类含有两种染料组分的溶解形式 和worin - 填充手术后立即但实现所述酸处理之前,所有这是必要的liberat 荷兰国际集团的重氮化合物和偶 - 所述浸渍的织物货物没有中间干燥蒸熟。

    Verfahren zum Färben von Polyamid-Baumwoll-Mischungen
    5.
    发明公开
    Verfahren zum Färben von Polyamid-Baumwoll-Mischungen 失效
    Verfahren zumFärbenvon Polyamid-Baumwoll-Mischungen。

    公开(公告)号:EP0244706A2

    公开(公告)日:1987-11-11

    申请号:EP87105982.0

    申请日:1987-04-24

    发明人: Hofstetter, Hans

    IPC分类号: D06P3/852 D06P3/28 D06P3/68

    CPC分类号: D06P3/28 D06P3/68 D06P3/8219

    摘要: Beim Färben von Polyamid-Baumwoll-Mischungen ausschließlich mit Azo-Entwicklungsfarbstoffen spielt es eine Rolle, daß man Farbstoffbildungskomponenten zur Verfügung hat, welche zumindest auf einen der beiden Faserbestandteile gemeinsam aufziehen. Außer dieser Fähigkeit gehört als Voraussetzung für ein derartiges Vorhaben die Eigenschaft, daß die in Betracht zu ziehenden Kupplungs- und Diazokomponenten nebeneinander im selben Ausziehbad unter den Bedingungen der Grundierungsoperation beständig bleiben, ohen daß es schon in dieser Flotte zur Ausfällung von bereits dort durch Kupplung entstandenen Azofarbstoffen oder sonstigen Abscheidungen kommt, was die Echtheit der erst auf der Faser zu erzeugenden Färbungen nachteilig beeinträchtigen würde. Mit den neuerdings zugänglichen Flüssigzubereitungen von speziell dispergierten aromatischen Aminen hat man nunmehr den Vorläufer einer Diazokomponente in der Hand, der dem gebotenen Verhaltensprinzip entspricht, so daß die beiden unterschiedlichen Faserarten der Mischung wohl nacheinander, aber mit ein und derselben Farbstoffklasse coloriert werden können und wobei man aufgrund der separaten Ausfärbung der beiden Faseranteile obendrein in die Lage versetzt ist, im Falle einer Variation der als Diazokomponenten benutzten Amine als färberisches Ergebnis Bicolor-Effekte zu erzielen.

    摘要翻译: 在染色具有偶氮染料的聚酰胺 - 棉混合物中,重要的是将染料形成组分在两根纤维中的至少一种上共同排出。 另一个先决条件是所讨论的偶联剂和重氮组分在相同的排气浴中在第一次浸渍的条件下保持稳定的稳定,而不会由于偶联或任何其它分离而在该液体中已经形成的偶氮染料沉淀, 对仅在纤维上产生的染色牢度有不利影响。 最近提供的特别分散的芳族胺的液体制剂是满足上述要求的重氮组分前体,使得共混物的两种不同构成纤维可以连续着色,但是使用同一类染料 。 此外,由于两个纤维部分的分离染色,可以通过改变用作重氮组分的胺来获得双色效果。

    Verfahren zum einbadigen Färben von Mischungen aus Cellulosefasern und synthetischen Polyamidfasern mit Azo-Entwicklungsfarbstoffen
    6.
    发明公开
    Verfahren zum einbadigen Färben von Mischungen aus Cellulosefasern und synthetischen Polyamidfasern mit Azo-Entwicklungsfarbstoffen 失效
    一种用于纤维素纤维和合成纤维聚酰胺纤维与偶氮显影染料的共混物的单浴染色方法。

    公开(公告)号:EP0014384A1

    公开(公告)日:1980-08-20

    申请号:EP80100347.6

    申请日:1980-01-23

    CPC分类号: D06P3/8219 D06P1/127

    摘要: Mischungen aus Cellulose- und synthetischen Polyamid-Fasern werden nach der Ausziehmethode Ton-in-Ton gefärbt, wenn man das Textilgut unter alkalischen Bedingungen mit einer eine gelöste, mittels Cyanamid stabilisierte Diazonium- Verbindung enthaltenden, wäßrigen Flotte zunächst bei 65-75°C behandelt, dann nach dem Abkühlen bei 30-45°C weiterbehandelt, wobei die gelöste Kupplungskomponente dem Bad mit der grundierten Ware während dieser beiden Temperaturstufen portionsweise zugesetzt wird, und wenn man die Entwicklung des unlöslichen Azofarbstoffes auf der Faser ohne vorherigen Flottenwechsel durch Säurebehandlung herbeiführt.

    摘要翻译: 1.一种用于纺织机织的均匀色调的色调染色或由纤维素纤维和合成纤维聚酰胺纤维的混合物雅丁与形成于从耦合在纤维的水不溶性偶氮染料制成的排气方法从单个浴针织织物处理 在一个稳定的重氮化合物,其中,所述染料组分应用,至少部分地在连续方式中,碱性条件下与染料的发展下的形式成分和重氮成分通过酸的作用,该方法包括使用如重氮组分致 水溶性diazoamido化合物获得虔诚重氮化的芳族或杂环胺和氨腈,在温度范围从65度至75度与wässrige酒含有的disolved重氮成分和保护性胶体处理所述纺织品,随后冷却所述液体 连同浸渍的织物好的温度范围为30度至45度C和福 rther处理在所说的一样降低的温度,同时在部分在业务上不同的温度范围进行染色的两个阶段的过程中加入溶于偶合组分,最后使其在酸处理,在所有这是必要的解放 重氮化合物和耦合,白酒的改变内部消除。

    GEFÄRBTER UND/ODER BEDRUCKTER VLIESSTOFF
    7.
    发明授权
    GEFÄRBTER UND/ODER BEDRUCKTER VLIESSTOFF 有权
    有色的和/或印花的无纺

    公开(公告)号:EP1412578B1

    公开(公告)日:2006-01-04

    申请号:EP02747447.7

    申请日:2002-06-28

    摘要: The invention relates to a dyed and/or printed non-woven fabric consisting of non-split and/or at least partially split microfibres and/or microfilaments consisting of synthetic polymers containing at least one polyester constituent and at least one polyamide constituent and, optionally, at least one polyurethane constituent, said fabric having been dyed and/or printed by means of at least one azo dye which is produced on the non-woven fabric. The invention also relates to a method for dyeing and/or printing the inventive fabric.