摘要:
57 A connector for joining two concrete reinforcing bars in end-to-end relation comprises only two parts. Each part is a sleeve having an end portion to be swaged to a bar and an interengaging portion, the intergaging portions being threaded. The connection may be made on site using unskilled labour.
摘要:
Solidarisation de deux éléments linéaires devant former un angle entre eux. Le dispositif comprend deux embases 1 et 2 réunies par une charnière 11 et munies d'un canal transversal respectivement 3 et 4. Après avoir plié la charnière 11, les embases sont l'une contre l'autre et les éléments à solidariser A et B sont pressés directement l'un contre l'autre, le tout est maintenu "fermé" par des boutons 12 engagés à force dans des trous 13. Réunion de tiges et tuteurs pour plantes ainsi que d'armatures pour le béton.
摘要:
A screw-threaded termination is provided for a deformed rolled steel reinforcing bar, that is a bar with irregularities such as transverse ribs (11) and typically a non-circular core (10). The termination is provided by rolling a screw thread directly on to the surface of the deformed bar without first removing the deformations or machining the bar to a circular section. In a typical application of the bar as a rock anchor a plate (23) is held on to the bar by a nut (22) to anchor surface portions of the rock in position.
摘要:
Zwecks Einhängen und gegebenenfalls Fixieren von Bewehrungen weist das Montageelement wenigstens eine quer zur Längserstreckung des Abstandhalters verlaufende Einhängenase auf. Das Montageelement kann mit dem Abstandhalter bau lich vereinigt oder aber auch auf diesen aufsteckbar oder aufschiebbar ausgebildet sein. Zur Fixierung der Bewehrung kann die Einhängenase biegsam ausgebildet sein oder mit einem Sicherungs element zusammenwirken.
摘要:
Pour assembler aux barres d'ancrage (1) laissées en attente d'une première partie d'un ouvrage (3), les barres (19) d'une armature de renforcement d'une seconde partie de l'ouvrage, on utilise un manchon d'accouplement (4) que l'on engage et fixe dans un profil (10) ayant une section trapéz oïdale.