摘要:
Un piston (20) est déplacé par une paroi mobile (21) qui se meut en fonction de la pression d'air régnant dans le carter de précompression (3) d'un cylindre moteur à deux temps afin d'aspirer une dose parfaitement déterminée de carburant lorsque la pression d'air augmente dans le carter de précom pression (3) et de refouler une dose déterminée de carburant vers l'injecteur (9) lorsque la pression d'air diminue dans le carter de précompression. Ce dispositif d'injection est avan tageusement intégré au cylindre moteur dans une construc tion compacte.
摘要:
The invention concerns a system for the supply of fuel-injection, internal combustion engines, comprising a pump unit and an injector unit which are part of an integrated assembly. In the pump unit, an intake and supply piston (15) forms a movable anchor, displaced by an electromagnet (13) which exercises its force of attraction against a contrast spring (12). The operation of the electromagnet (13) acts on the piston in the intake direction, while the supply stroke of the piston (15) is driven by the sole elastic energy stored in said spring (12). The instant starting fuel injection coincides with the opening instant of the needle (28) of the injector (27).
摘要:
Bei einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit einer bei vorbestimmtem Druck öffnenden Einspritzdüse (3), welcher Kraftstoff unter Druck zuführbar ist, ist der Einspritzdüsenraum (2) mit einer Kraftstoffzuleitung (8) unter Zwischenschaltung eines nach außen schließenden Rückschlagventiles (9) verbunden, wobei der Druck in der Kraftstoffzuleitung (8) geringer ist als der Öffnungsdruck der Einspritzdüse. Weiters ist der Einspritzdüsenraum (2) mit einem Arbeitsraum (14) eines federbelasteten Arbeitskolbens (12) verbunden, dessen Verschiebebewegung zur Druckerhöhung des Druckes im Düsenraum (2) über den Öffnungsdruck der Einspritzdüse (1) durch Entlastung eines gesonderten Arbeitsraumes (20) des federbelasteten Arbeitskolbens (12) unter Einwirkung der Federkraft erfolgt.
摘要:
A fuel injection system (100) for an internal combustion engine is disclosed. The fuel injection system comprises at least one electronically-controlled fuel injector (102), a fuel pump (104) for supplying pressurised fuel to the or each injector (102), and a controller (130) arranged to control the injection of fuel from the or each injector (102). The fuel pump (104) comprises a pump chamber (146), a pumping element (140), and a drive mechanism (360) for driving the pumping element (140) in a pumping stroke in which the volume of the pump chamber (146) is reduced, and a filling stroke in which the volume of the pump chamber (146) is increased and in which fuel is admitted to the pump chamber (146) from a fuel source (116). The drive mechanism (360) comprises a biasing arrangement (468) arranged to apply a resilient biasing force, such as a spring force, to the pumping element (140) to drive the pumping stroke. In this way, the resilient biasing force acts to pressurise the fuel for injection, providing a simplified fuel injection system with electronic control of the injection timing and duration. Fuel pumps suitable for use in such a system are also disclosed.
摘要:
An engine injector tester comprising a source (30) of fluid pressure, an injector mount (20) for receiving an injector (18) to be tested and connected to receive fluid from the tester, and pressure transmission means (40, 74) to transmit fluid pressure from the said source (30) to the injector mount (20). Pressure adjustment means (52) are also provided which serve to enable selection of a given pressure of fluid to be communicated to the injector mount (20) via the said pressure transmission means (40, 74). Fluid flow measurement means (78) of the tester are connected to provide a measure of flow rate of the fluid through the injector (18) when the tester is in use. The tester further comprises pressure burst means (40) to enable pressure to be transmitted from the said source (30) to the injector mount (20) as a burst.
摘要:
Bei einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit einer bei vorbestimmtem Druck öffnenden Einspritzdüse (3), welcher Kraftstoff unter Druck zuführbar ist, ist der Einspritzdüsenraum (2) mit einer Kraftstoffzuleitung (8) unter Zwischenschaltung eines nach außen schließenden Rückschlagventiles (9) verbunden, wobei der Druck in der Kraftstoffzuleitung (8) geringer ist als der Öffnungsdruck der Einspritzdüse. Weiters ist der Einspritzdüsenraum (2) mit einem Arbeitsraum (14) eines federbelasteten Arbeitskolbens (12) verbunden, dessen Verschiebebewegung zur Druckerhöhung des Druckes im Düsenraum (2) über den Öffnungsdruck der Einspritzdüse (1) durch Entlastung eines gesonderten Arbeitsraumes (20) des federbelasteten Arbeitskolbens (12) unter Einwirkung der Federkraft erfolgt.
摘要:
Un piston (20) est déplacé par une paroi mobile (21 ) qui se meut en fonction de la pression d'air régnant dans le carter de précompression (3) d'un cylindre moteur à deux temps afin d'aspirer une dose parfaitement déterminée de carburant lorsque la pression d'air augmente dans le carter de précompression (3) et de refouler une dose déterminée de carburant vers l'injecteur (9) lorsque la pression d'air diminue dans le carter de précompression. Ce dispositif d'injection est avantageusement intégré au cylindre moteur dans une construction compacte.