公开(公告)号：EP0040676A3

公开(公告)日：1982-07-14

申请号：EP81101968

申请日：1981-03-17

申请人： Gebrüder Ruch GmbH & Co KG

发明人： Brucher, Egon, Ing.grad. ,  Brucher, Frieda

IPC分类号： F24F06/04 ,  F25D01/00

CPC分类号： F25D1/00 ,  F24F6/04 ,  F24F2221/48 ,  F25D7/00 ,  Y02A40/964

公开(公告)号：EP0098924A3

公开(公告)日：1985-07-03

申请号：EP83103422

申请日：1983-04-08

申请人： Bröcker Ladenbau GmbH & Co. KG

发明人： Haus, Georg

IPC分类号： B05B17/06 ,  F25D01/00 ,  F25D21/10

CPC分类号： A47F3/0495 ,  B05B17/0615

摘要： Die Erfindung betrifft eine insbesondere in Kühltruhen angeordnete Vorrichtung zur Vernebelung kontinuierlich zulaufender Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, mit einem Ultraschallschwinger (13), dessen Schwingfläche (13′) von einer Flüssigkeit überschichtet ist, und schlägt zur Erzielung einer verbesserten Wirksamkeit vor, daß die zu vernebelnde Flüssigkeit (F1) in der Vertiefung (V) einer auswechselbaren Wand (W) angeordnet ist, deren der Schwingfläche (13′) zugekehrte Wandungsabschnitt (12′) in Kontakt steht zu der die Schwingfläche (13′) überschichtenden, ausschließlich als Schallübertragungsmedium dienenden Flüssigkeit (F2). Auf diese Weise sind Verkrustungen am Ultraschallschwinger unterbunden.

摘要翻译： 本发明涉及一种特别设置在冷冻箱中的用于雾化连续供应的液体，特别是水的装置，其具有超声波振动器（13），其振动器表面（13'）涂覆有液体， 为了实现提高的效率，要雾化的液体（F1）被布置在其壁部（12'）面向振动器表面（13'）接触的可变壁（W）的凹陷（V）中 与涂覆振动器表面（13'）的液体（F2）并且仅用作声音传播介质。 以这种方式，防止在超声波振动器上形成沉积物。