Sicherheitsvorrichtung für einen Zündstift einer Feuerwaffe
    6.
    发明公开
    Sicherheitsvorrichtung für einen Zündstift einer Feuerwaffe 失效
    SicherheitsvorrichtungfüreinenZündstifteiner Feuerwaffe

    公开(公告)号:EP0766056A2

    公开(公告)日:1997-04-02

    申请号:EP96114130.6

    申请日:1996-09-04

    IPC分类号: F41A17/66

    CPC分类号: F41A3/44 F41A17/76

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verschlußsystem für eine Rohrwaffe mit zwei auf gegenüberliegenden Seiten angeordneten Riegeln (5,6) für einen Verschluß (2), der einen von einer Verriegelungsposition in eine Zündposition längsverschiebbaren Schlagbolzen (19) aufnimmt. Dabei sind zwei jeweils um eine Achse (9,10) schwenkbare Sperrhebel (7,8) vorgesehen, deren jeweils erster Arm (13,14) durch jeweils einen Riegel (5,6) beaufschlagbar ist, derart, daß beim Verriegeln des Verschlusses (2) der erste Arm (13,14) des jeweiligen Sperrhebels (7,8) zum Schlagbolzen (19) hin schwenkbar und der zweite Arm (15,16) des jeweiligen Sperrhebels (7,8) vom Schlagbolzen (19) weg schwenkbar ist, so daß der Schlagbolzen (19) in seine Zündposition verschiebbar ist.
    Um zu erreichen, daß ein derartiges Verschlußsystem (1) einfach aufgebaut ist und eine Zündung der Patrone nur dann erfolgt, wenn der Verschluß (2) auf beiden Seiten sicher verriegelt ist, wird vorgeschlagen, daß der Schlagbolzen (19) zwei gegenüberliegende Fangkanten (17,18) enthält, in die der jeweils zweite Arm (15,16) der Sperrhebel (7,8) in der Verriegelungsposition des Schlagbolzens (19) eingreift.

    摘要翻译: 用于后膛块(2)的锁定螺栓(5,6)位于相对侧。 后膛块包括可从锁定位置纵向移动到点火位置的撞针(19)。 两个锁定杆(7,8)在轴(9,10)上枢转,并且每个具有在每个锁定螺栓上施加压力的第一臂(13,14)。 当后膛块被锁定时,每个锁定杆的第一臂朝向撞针枢转,并且第二臂从撞针转过来使撞针进入点火位置。 撞击器具有两个相对的相对的止动边缘(17,18),其中锁定杆的第二臂在撞针的锁定位置与其配合。

    Pistol with automatic safety device on firing pin
    7.
    发明公开
    Pistol with automatic safety device on firing pin 失效
    Pistole mit automatischer Schlagbolzensicherung。

    公开(公告)号:EP0239544A1

    公开(公告)日:1987-09-30

    申请号:EP87830018.5

    申请日:1987-01-20

    IPC分类号: F41A17/66

    CPC分类号: F41A17/64

    摘要: A safety device for an automatic pistol of the double action type includes an automatic safety on the firing pin and has a striking lever (12) for the hammer. The device comprises a cammed shaft (8,8'), rotatably mounted to a carriage (2) of the pistol and displaceable manually in one direction for control ofthe lever (12) for disengagement of the hammer. The cammed shaft (8,8') is rotatable in an opposite direction by means of a spring-loaded piston (17) for blocking the shaft in a rest position where it does not interfere with firing of the pistol.

    摘要翻译: 一种用于双重动作类型的自动手枪的安全装置,包括在撞针上的自动安全装置,并具有用于锤的击打杆(12)。 该装置包括可旋转地安装到手枪的托架(2)上的凸轮轴(8,8分钟),并且可以在一个方向上手动地移动,以控制杠杆(12)以分离锤。 凸轮轴(8,8分钟)可通过弹簧加载的活塞(17)沿相反方向旋转,用于在静止位置阻止轴,其中其不干扰手枪的点火。