摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verschlußsystem für eine Rohrwaffe mit zwei auf gegenüberliegenden Seiten angeordneten Riegeln (5,6) für einen Verschluß (2), der einen von einer Verriegelungsposition in eine Zündposition längsverschiebbaren Schlagbolzen (19) aufnimmt. Dabei sind zwei jeweils um eine Achse (9,10) schwenkbare Sperrhebel (7,8) vorgesehen, deren jeweils erster Arm (13,14) durch jeweils einen Riegel (5,6) beaufschlagbar ist, derart, daß beim Verriegeln des Verschlusses (2) der erste Arm (13,14) des jeweiligen Sperrhebels (7,8) zum Schlagbolzen (19) hin schwenkbar und der zweite Arm (15,16) des jeweiligen Sperrhebels (7,8) vom Schlagbolzen (19) weg schwenkbar ist, so daß der Schlagbolzen (19) in seine Zündposition verschiebbar ist. Um zu erreichen, daß ein derartiges Verschlußsystem (1) einfach aufgebaut ist und eine Zündung der Patrone nur dann erfolgt, wenn der Verschluß (2) auf beiden Seiten sicher verriegelt ist, wird vorgeschlagen, daß der Schlagbolzen (19) zwei gegenüberliegende Fangkanten (17,18) enthält, in die der jeweils zweite Arm (15,16) der Sperrhebel (7,8) in der Verriegelungsposition des Schlagbolzens (19) eingreift.
摘要:
A safety device for an automatic pistol of the double action type includes an automatic safety on the firing pin and has a striking lever (12) for the hammer. The device comprises a cammed shaft (8,8'), rotatably mounted to a carriage (2) of the pistol and displaceable manually in one direction for control ofthe lever (12) for disengagement of the hammer. The cammed shaft (8,8') is rotatable in an opposite direction by means of a spring-loaded piston (17) for blocking the shaft in a rest position where it does not interfere with firing of the pistol.
摘要:
Disclosed is a cocking device for a firing pin spring (13.2) of a firing pin (13) of a weapon (100), the firing pin (13) being integrated into a breech (1). This firing pin spring (13.2) is cocked during the pre-run of the control slide (2), by means of a cocking slide (17) on the weapon (100), said cocking slide having a cocking curve (17.1), in which a pin (14.1) of a cocking rocker (14) is engaged.