DECKEL FÜR EINE WÄSCHEBEHANDLUNGSMASCHINE UND WÄSCHEBEHANDLUNGSMASCHINE

    公开(公告)号:EP4116481A1

    公开(公告)日:2023-01-11

    申请号:EP22181500.4

    申请日:2022-06-28

    申请人: Miele & Cie. KG

    发明人: Radusin, Darko

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Deckel (3) für eine Wäschebehandlungsmaschine (2), umfassend einen einem Inneren eines Gehäuses (4) der Wäschebehandlungsmaschine (2) zugewandten Innenrahmen (6), einen einer freien Umgebung der Wäschebehandlungsmaschine (2) zugewandten Außenrahmen (8), eine mittels eines Fügens des Innenrahmens (6) und des Außenrahmens (8) zwischen dem Innenrahmen (6) und dem Außenrahmen (8) formschlüssig und/oder reibschlüssig halterbare Deckelplatte (10) und eine an einer dem Inneren des Gehäuses (4) der Wäschebehandlungsmaschine (2) zugewandten Innenseite (12) der Deckelplatte (10) angeordnete Dämpfungsplatte (14) zur Dämpfung von bei einem Betrieb der Wäschebehandlungsmaschine (2) entstehenden Geräuschen, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) derart ausgebildet ist, dass die Dämpfungsplatte (14) mittels des vorgenannten Fügens des Innenrahmens (6) und des Außenrahmens (8) gemeinsam mit der Deckelplatte (10) zwischen dem Innenrahmen (6) und dem Außenrahmen (8) formschlüssig und/oder reibschlüssig halterbar ist.
    Ferner betrifft die Erfindung eine Wäschebehandlungsmaschine (2).

    MODULAR FURNITURE
    6.
    发明公开
    MODULAR FURNITURE 审中-公开

    公开(公告)号:EP4062799A1

    公开(公告)日:2022-09-28

    申请号:EP22162635.1

    申请日:2022-03-17

    摘要: An article of furniture (10) having a pair of side supports (12). The side supports (12) are formed from panels of a sheet material having oppositely directed faces. An array of holes is formed in each panel extending between the faces and arranged as a uniform grid. Support members (14) extend between the panels (12) and are secured to the panels by fasteners passing through the holes and in to the ends of the support members. The placement of the support members (14) may be adjusted to meet the configuration of furniture required with the fasteners passing through the appropriate ones of the holes in each panel (12).