摘要:
Vorrichtung zum Bearbeiten von Werkstücken (7) auf einer Mehrspindel-Drehmaschine (1), wobei die Vorrichtung mindestens einen Werkzeugträger (4) mit einem Werkzeugschlitten (5) umfasst und mindestens zwei Werkzeugschlitten (5, 5', 5") einer drehbar gelagerten Werkstückspindel (3) der Mehrspindel-Drehmaschine (1) zugeordnet sind, wobei in den Werkstückspindeln (3) zu bearbeitende Werkstücke (7) angeordnet sind, wobei auf einem ersten Werkzeugschlitten (5, 5') mindestens eine Wirbel-Dreh-Fräseinheit (8) und auf dem zweiten Werkzeugschlitten (5, 5") mindestens ein Führungsbüchsenträger (12) mit mindestens einer Führungsbüchse (13) angeordnet ist und dass der Führungsbüchsenträger (12) das Werkstück (7) während der Bearbeitung mit der Wirbel-Dreh-Fräseinheit (8) führt.
摘要:
Ein Wirbelwerkzeug (21), insbesondere für Anbringen eines Gewindes, umfasst einen Körper mit integral daran ausgebildeten Schneidzähnen (23; 47, 51). Ungenauigkeiten, die durch das Anbringen von Schneidezähnen am Werkzeug entstehen, werden so vermieden.
摘要:
The invention relates to a method for producing threads, especially internal screw threads (34), by means of a rotationally driven thread former (10) which drive the pitches of the screw thread outwardly in a non-cutting manner by pressure forming in and on the surface of the workpiece. The aim of the invention is to produce threads with various nominal diameters in a particularly economical manner and with improved structural quality. In order to achieve this, a shank tool (10) is fitted with profile projections which are arranged at a constant distance in relation to each other according to the type of thread milling cutter. Said profile projections (20) are formed in a continuous manner and have a variable radial extension on the periphery of the head of the thread (18), and are initially inserted into the tool at a point on the periphery (SU) of the workpiece bore in the workpiece. Said workpiece is arranged, preferably, at the full thread depth (TG), and a relative circular movement of 360° in relation to the axis (30) of the workpiece bore (16) is carried out maintaining the eccentricity (EX) of the rotational axis adjusted by the axis (30) of the workpiece bore (16), while the head of the thread also carries out a constant axial relative forward displacement movement (BV) corresponding to the thread pitch (P) which is to be produced.
摘要:
A combination tool for drilling a hole in a workpiece on the inward feed of the tool and for threading the hole during retraction of the tool. The tool (10) comprises a straight body with a drill point (14) at the forward end, a shank (12) at the rearward end and a thread-form mill (16) between the drill point and the shank.
摘要:
Vorgestellt werden eine Vorrichtung und ein Werkzeug zur Herstellung aller bekannten Gewindearten (außer Sägegewinde) in einem Arbeitsgang, wobei eine einheitlich verwendbare Vorrichtung mittels einer handelsüblichen in ihrer Drehzahl regulierbaren Handbohrmaschine antreibbar ist und eine rotierend angetriebene sowie radial zu dessen Antriebsachse verstellbar in einem seinerseits rotierend angetriebenen und axial vorschiebbaren zylindrischen Gehäuse (15) abgestützte Werkzeugspindel (5) umfasst und wobei das Werkzeug (39) im allgemeinen als Strinfräser ausgebildet und mit mindestens einem radial ausladenden oberhalb der Fräserschneiden angeordneten Gewindeschneidzahn versehen ist.
摘要:
Die Wirbelvorrichtung (1) umfasst einen sich um eine Ringachse (A1) und eine zentrale Öffnung (3) erstreckenden Haltering (2) mit mindestens einem Aufnahmebereich (4) für ein Bearbeitungselement (5) zum Bearbeiten von stabförmigem Material im Bereich der zentralen Öffnung (3). Eine Kühlmittelzuführung (7) umfasst eine Zuführhülse (8), die über eine Drehlagerung am Haltering (2) angeordnet ist und einen Kühlmittelanschluss (9) sowie einen an einen Anschlussbereich (16) des Halterings (2) anschliessenden Speisebereich (10) umfasst. Ausgehend von mindestens einer Eintrittsöffnung (17) im Anschlussbereich (16) des Halterings (2) führt mindestens eine Durchführung (18) durch den Haltering (2) zu mindestens einer Austrittsöffnung (19), welche der zentralen Öffnung (3) des Halterings (2) zugewandt ist und bei einem Aufnahmebereich (4) für ein Bearbeitungselement (5) ausgebildet ist. Für die Kühlmittelzuführung wird kein Platz zwischen dem Haltering (2) und einer zugeordneten Drehmaschine benötig.
摘要:
The invention proposes a method of producing threads, in particular for drill strings or the like, wherein the workpiece and the turning tool (4) perform a relative rotary movement at high speed about an axis of the workpiece and a relative longitudinal movement at a speed which in contrast is lower, and wherein furthermore an oscillating radial relative rotary movement is effected between the turning tool (4) and the workpiece, in which method the radial oscillating movement is produced mechanically (3.2, 3.3), wherein in particular the radial oscillating movement is synchronized with the relative rotary movement. Furthermore, the invention comprises an apparatus for producing threads by a device (3.2, 3.3) for producing the radial mechanical oscillating movement, wherein in particular the radial oscillating movement is synchronized with the relative rotary movement.
摘要:
Beschrieben wird ein ringförmiger Gewindewirbelkopf (1), über dessen Innenumfang (11) ragend in Aussparungen in einer ersten Ebene gelagerte und direkt mit dem Gewindewirbelkopf (1) verbundene Wendeschneidplatten (3) befestigt sind. Die Mehrzahl an Wendeschneidplatten (3) liegt in der Art mit einer Wendeschneidplattenoberfläche auf einer Lagerfläche der Aussparung auf, dass die Wendeschneidplatten (3) einzeln zugänglich sind und mittels eines Befestigungselements einfach demontierbar und montierbar sind. Durch die Mehrzahl der verwendeten Wendeschneidplatten (3) wird der erzeugte Span pro Wendeschneidplatte (3) minimiert und die Standzeit bzw. die Leistungsfähigkeit des Gewindewirbelkopfes (1) erhöht. Desweiteren können Aussparungen auch in einer zweiten Ebene befindlich sein, sodass neben einer Mehrzahl an Wendeschneidplatten (3) in einer ersten Ebene zusätzlich eine Mehrzahl an Wendeschneidplatten (3) in einer zweiten Ebene, parallel zur ersten Ebene versetzt, angeordnet und befestigt werden können. Ein Gewindewirbelkopf (1) mit Wendeschneidplatten (3) in einer ersten und einer zweiten Ebene ermöglicht die Herstellung von mehrgängigen Aussengewinden in einem Arbeitsgang.