摘要:
The invention relates to a rail vehicle, comprising an undercarriage (2) and a car body (1), wherein the undercarriage (2) and the car body (1) are produced from different materials. At least one fixed bearing (3) is provided, which transmits forces between the undercarriage (2) and the car body (1) in the longitudinal and transverse direction of the rail vehicle, and an adhesive connection (4) is provided between the undercarriage (2) and the car body (1).
摘要:
A railway system including at least two railway guide systems (8, 8a, 8b) interfacing at a system conversion station (14), at least one railway guide system comprising a magnetic levitation railway track (9) and the other railway guide system comprising one of a wheel railway track (7) and a magnetic levitation railway track (9), the system conversion station (14) comprising a bogie storage zone for storing one or more bogies adapted for locomotion on the first railway guide system and for storing bogies adapted for locomotion on the second railway guide system.
摘要:
Véhicule se composant d'un plateau (2), de bogies amovibles (4) pourvus de roues (4₁) pour la circulation du véhicule sur des rails (R), et d'une plaque d'appui (4₃) pour le plateau (2) du véhicule, cette plaque d'appui étant montée pivotante sur le châssis du bogie et comportant des moyens d'assemblage avec le plateau du véhicule, véhicule caractérisé en ce que les moyens d'assemblage de la plaque d'appui (4₃) du bogie se composent d'un tenon conique et d'une broche, le tenon se logeant dans un orifice de forme correspondante du plateau (2) alors que la broche se loge dans une ouverture allongée du plateau dont la largeur correspond à celle de la broche.
摘要:
Bei einer Vorrichtung zur Erhöhung der Wankstabilität eines Schienenfahrzeugs mit einem auf einem Gestell (2) gefedert abgestützten Wagenkasten (4) und mit dazwischen bezogen auf die vertikale Fahrzeuglängsmittelebene (6) an den Fahrzeugseiten symmetrisch positionierten, entsprechend paarweise in Fahrzeugquerrichtung einander entgegengerichteten Wippen (7) jeweils im Eingriff mit dem Wagenkasten (4) und einem Wankstabilisator (11), wobei die Wippen (7) jeweils um einen vorzugsweise gestellfesten Drehpunkt (8) schwenkbar sind , erstrecken sich die jeweils einander entgegengerichteten Wippen (7) über diesen Drehpunkt (8) hinaus bis zur Fahrzeuglängmittelebene (6) und sind hier miteinander über einen in der Fahrzeuglängsmittelebene (6) angeordneten gemeinsamen Wankstabilisator (11) verbunden .
摘要:
The present invention therefore proposes that a shearing rigidity in respect to a vertical load in the portion near the body bolster (A) of a light weight car body (1) is made larger than that of the portion other than a portion near the body bolster (A). That is, a shearing rigidity in respect to the vertical load of a portion near the portion of body bolster (A) of the car body (1) is improved and the portion other than the portion near the body bolster (A) of the car body (1) has a sufficient bending rigidity in the same manner as that of the prior art structure.