創傷閉鎖デバイス
    4.
    发明专利
    創傷閉鎖デバイス 有权
    伤口闭合装置

    公开(公告)号:JP2015525091A

    公开(公告)日:2015-09-03

    申请号:JP2015513297

    申请日:2013-05-21

    IPC分类号: A61F13/00 A61M27/00

    摘要: 創傷に陰圧を印加する際に使用するための創傷被覆材であって、支持部材と、使用時に創傷の上に配置可能な被覆部材と、を備える創傷被覆材を提供する。支持部材は、第1の軸と位置合わせされた第1の部分と第1の部分に結合され且つ第1の部分から遠ざかる方向に延在する本体部分とを有する第1の支持要素と、第2の軸と位置合わせされた第1の部分と第2の支持要素の第1の部分に結合され且つ第2の支持要素の第1の部分から遠ざかる方向に延在する本体部分とを有する第2の支持要素と、を有することができる。第1の支持要素および第2の支持要素のそれぞれの少なくとも本体部分は、第1の軸の周りに独立して回転可能であるものとしてよい。支持部材は、創傷被覆と創傷との間に空間を画成するように、創傷表面の上の被覆部材の少なくとも中間部分を支持することができる。

    摘要翻译: 伤口敷料用于施加到伤口的负压的使用,提供了一个支撑构件,伤口敷料和覆盖部件定位在在使用中的伤口。 所述支撑构件包括具有一个方向从所述第一部分延伸并且联接到所述第一部分并与第一轴线对准的第一部分,所述第二本体部分的第一支撑元件 所述具有第一部分和第一耦合到的方向从与所述第二轴线对齐的第二支撑元件的第二支撑元件的第一部分延伸的部分和主体部分 和第二支撑元件可以具有。 各自至少所述第一支撑元件的所述主体部分和第二支撑元件的可为独立地旋转围绕第一轴线。 支撑构件,从而限定所述伤口敷料和伤口之间的空间,能够支持至少在伤口表面上的罩部件的中间部分。

    創傷の潅注及び吸引のための流体コネクタ
    10.
    发明专利
    創傷の潅注及び吸引のための流体コネクタ 审中-公开
    用于伤口的冲洗和抽吸流体连接器

    公开(公告)号:JP2016518936A

    公开(公告)日:2016-06-30

    申请号:JP2016512441

    申请日:2014-05-06

    IPC分类号: A61M27/00 A61L15/16 A61P17/02

    摘要: ここに開示されているのは、負圧装置のいくつかの実施形態と、この装置を創傷の治療で使用する方法である。いくつかの実施形態は、創傷に潅注流体を移送し、吸入を適用するように構成された、例えば柔軟でねじれの無い、順応性が高い、改良された流体接続に向けられている。いくつかの実施形態は、創傷へ潅注流体を供給するための第1のチャネルと、負圧を伝え、潅注流体と創傷からの創傷浸出物とを備える流体を除去するための第2のチャネルとを備えることができ、これらチャネルは柔軟なスペーサ材料を備える。いくつかの実施形態は、潅注及び吸入流体コネクタの遠位端に取り付けることができるか、又は潅注及び吸入流体コネクタの遠位端の一部として組み込むことができる潅注マニホールドに向けられている。

    摘要翻译: 本文公开的是一个数的负压装置,在伤口的治疗使用所述装置的方法的实施例。 一些实施例中的伤口输送冲洗流体,其被配置成施加吸力,没有例如柔性和扭曲,高弹性,涉及改进的流体连接。 一些实施例可包括用于提供冲洗流体到伤口的第一信道,传送的负压,用于除去流体的第二通道和伤口渗出物从所述冲洗流体和伤口 可以包括,这些信道包括柔性间隔材料。 一些实施例涉及的冲洗歧管,还可结合使用的一部分或可被连接到冲洗和抽吸流体连接器,或灌溉和入口流体连接器的远端的远端。