公开(公告)号：JP2020528521A

公开(公告)日：2020-09-24

申请号：JP2020519848

申请日：2018-06-15

申请人： ゲーカーエン シンター メタルズ アーゲー

发明人： シュタイナー,アルノー ,  ヘッシャー,エンリコ ,  イネルビテェール,マシアス ,  デ ニコロ,アレッサンドロ ,  フランチェスキ,オマール ,  マロゴフスキ,トーマス

IPC分类号： F04C15/00 ,  F04C2/18

摘要： 本発明は、少なくとも1のハウジング(2)と、複数の移送手段としての2の歯車(6、7)と、駆動軸(15)とを備えるポンプアセンブリ(1)に関する。ハウジング(2)は、少なくとも1のベース(3)及び1のカバー要素(4)を備え、これらは圧力室(5)を構成するために互いに接続され得る。2の歯車(6、7)のそれぞれは、外周面に歯部(8)を有し、流体を移送するために歯部(8)を介して互いに噛み合う。複数の歯車(6、7)は、圧力室(5)内のベース(3)とカバー要素(4)との間に軸方向(9)に配置される。駆動軸(15)は、カバー要素(4)内の開口部(16)を介して軸方向(9)にハウジング(2)内に延びる。第1歯車(6)は第1軸受ブッシュ(10)に配置され、第1軸受ブッシュ(10)はベース(3)のみに取り付けられる。第1歯車(6)は、周方向(25)の形状嵌合接続を介して駆動軸(15)に接続される。 【選択図】図6

公开(公告)号：JP2020528520A

公开(公告)日：2020-09-24

申请号：JP2020519847

申请日：2018-06-15

申请人： ゲーカーエン シンター メタルズ アーゲー

发明人： シュタイナー,アルノー ,  ヘッシャー,エンリコ ,  イネルビテェール,マシアス ,  デ ニコロ,アレッサンドロ ,  フランチェスキ,オマール ,  マロゴフスキ,トーマス

IPC分类号： F04C15/00 ,  F04C2/18

摘要： 本発明は、少なくとも1のハウジング2と、複数の搬送手段としての2の歯車6、7とを備えるポンプアセンブリ1に関する。ハウジング2は、少なくとも1のベースプレート3及びカバー要素4を備え、これらは圧力室5を形成するために相互接続可能である。2の歯車6、7のそれぞれの外周面は、歯部8、28を有し、これら歯車は、流体を搬送するために上記歯部8、28を介して噛み合う。これら歯車6、7は、圧力室5内のベースプレート3とカバー要素4との間に軸方向9に沿って配置される。圧力室5は、少なくとも2の孔30、31によってハウジング2内に形成される。第1歯車6は第1孔30に配置され、第2歯車7は第2孔31に配置される。複数のセンタリングピン34は、複数の孔30、31及び複数の歯車6、7を互いに対して整列させるために設けられ、全ての複数のセンタリングピン34は、カバー要素4にのみ、又はベースプレート3にのみ配置される。 【選択図】図3