公开(公告)号：JP2015503043A

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：JP2014545296

申请日：2012-12-07

申请人： サフ メタル ,  サフ メタル

发明人： マルシャン ファブリス ,  マルシャン ファブリス

IPC分类号： E02F9/28 ,  E02F3/40

CPC分类号： E02F9/2858 ,  E02F9/2825

摘要： 本発明は、建設機械設備に属する、摩耗部品10と支持体20とを備える機械装置1に関する。支持体20は、土台22と、土台22から主軸X30に沿って延びるノーズ部30と、土台22の両側において摩耗部品10に属する耳部を受けるためのハウジング24とを備える。機械装置1は、ノーズ部30が、ノーズ部30の近位端部31付近に位置しかつ第1タイプの断面を形成する対向する対の少なくとも6つの平坦面を備える第1エリア40と、ノーズ部30の遠位端部33付近に位置しかつ第2タイプの断面を形成する対向する対の少なくとも6つの平坦面を備える第2エリア80とを備えることを特徴とする。第2エリア80の各平坦面は、近位方向D31において前記平坦面の延長部に位置する第1エリア40の平坦面より主軸D31に対する傾斜が小さい。

摘要翻译： 本发明在于在建筑机械和设备，涉及一种配备有一个磨损部10和支撑件20机械1。 支撑件20包括基部22，沿基件22到主轴X30，用于接收在基座22的两侧属于耐磨部件10的耳部的壳体24延伸的鼻状部分30。 机器1包括一个鼻状部分30，其包括一对相对形成在位于31附近，并且所述第一类型的鼻状部分30的横截面的近端部分中的至少六个平坦面的第一区域40，鼻 其特征在于它包括具有对置的位于远端附近的33和第二类型的部分30的横截面中的至少六个平坦表面的第二区域80。 第二区域80中的每一个平坦表面，倾斜是小相对于从位于所述平坦表面的沿近端方向D31扩展第一区域40的平坦表面上的主轴D31。