公开(公告)号：JP2017505718A

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：JP2016549282

申请日：2015-01-21

Applicant: バイエリシエ・モトーレンウエルケ・アクチエンゲゼルシヤフト

Inventor： ラングリーガー・ハンス ,  ニーケルク・ヨーハン・ファン

IPC: B23K26/03 ,  B23K26/21

CPC classification number: B23K26/032 ,  B23K26/04 ,  B23K26/242 ,  B23K26/26 ,  B23K2201/006 ,  B23K2201/18 ,  F16B5/0642 ,  F16B5/0657 ,  F16B5/08

Abstract: 本発明は、少なくとも一つの球形または球形に近い構成要素が突出する第一の部品の上に若しくは第一の部品の面に又は第一の部品の領域に溶接継ぎ目を形成する方法であって、光電検出装置を用いて、少なくとも一つの球形または球形に近い構成要素の位置を検出するとともにそれに対応する位置データを生成し、少なくとも一つの球形または球形に近い構成要素から離して且つ第一の部品から離して配置された電子制御型のレーザ溶接装置を用いて、非接触で溶接継ぎ目を形成し、球形または球形に近い構成要素の位置データに基づいて或いは利用してレーザ溶接装置の制御を行う方法に関する。

Abstract translation: 本发明提供了中或上的构成要素项目接近球形或球形的第一构件或所述第一构件的表面上形成至少一个第一区域中的焊缝的方法， 使用光电检测器，并且生成与其相对应的位置数据，并检测部件的位置更靠近所述至少一个球形或球形，从接近所述至少一个球形或球形，并且所述第一部件的部件远离 使用布置电子控制从以非接触地形成接缝焊接离开的激光焊接装置，并且控制激光焊接装置或通过使用部件的位置数据的基础上更接近球形或球形 一种方法。