公开(公告)号：KR100946092B1

公开(公告)日：2010-03-10

申请号：KR1020047019576

申请日：2003-11-26

申请人： 에스엠알 페턴츠 에스.에이.알.엘.

发明人： 푸르트벵글러,마틴

IPC分类号： B60R1/12 ,  B60Q1/26 ,  B60R1/06

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60R1/1207 ,  F21S45/10 ,  F21S45/47 ,  F21V5/04 ,  F21V29/74 ,  F21V29/76 ,  F21Y2115/10

摘要： 본 발명에 따른 외부 후사경은 접혀질 수 있는 거울 헤드가 그에 고정되고 그 자체가 차량에 고정되는 거울 장착 브래킷(1)을 구비한다. 또한, 그 외부 후사경은 거울 장착 브래킷(1)에 배치되고 발광 수단, 바람직하게는 LED가 마련된 주위 조명등(3)을 구비한다. 발광 수단(16)에 의해 발생되는 열이 악영향을 미치지 않도록 외부 후사경을 구성하기 위해, 발광 수단(16)은 거울 장착 브래킷(1)과 열 전도되게 결합된 열 전도 기판(17) 상에 배치된다. 발광 수단(16)에 의해 발생된 열은 기판(17)으로부터 거울 장착 브래킷(1)으로 전달되어 주위 조명등(3) 및 거울 장착 브래킷(1)의 과도한 가열이 간단하게 회피되게 된다. 그러한 외부 후사경은 특히 자동차에 적합하다.
외부 후사경, 거울 장착 브래킷, 주위 조명등, 거울 헤드, 발광 수단, LED, 열 전도 기판

摘要翻译： 一种外部后视镜，包括用于附接到车辆的反射镜安装支架，以及至少一个具有布置在与镜子安装支架导热连接的导热载体（例如印刷电路板）上的光源的周边光。 光源优选为LED。

公开(公告)号：KR1020050088261A

公开(公告)日：2005-09-05

申请号：KR1020047019576

申请日：2003-11-26

申请人： 에스엠알 페턴츠 에스.에이.알.엘.

发明人： 푸르트벵글러,마틴

IPC分类号： B60R1/12 ,  B60Q1/26 ,  B60R1/06

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60R1/1207 ,  F21S45/10 ,  F21S45/47 ,  F21V5/04 ,  F21V29/74 ,  F21V29/76 ,  F21Y2115/10

摘要： The invention relates to an exterior rearview mirror which comprises a mirror mounting bracket (1) mounted on the motor vehicle, on which bracket a mirror body is mounted. The mirror further comprises a surround light (3) mounted on the mirror mounting bracket (1) and comprising an illuminant (16), preferably an LED. The aim of the invention is to improve said exterior rearview mirror in that the heat produced by the illuminant (16) does not have a detrimental effect. To achieve this aim, the illuminant (16) is disposed on a heat-conducting support (17) that is connected to the mirror mounting bracket (1) in a heat-conducting manner. The heat produced by the illuminant (16) is transferred from the support (17) to the mirror mounting bracket (1), thereby avoiding in a simple manner an excess heating of the surround light (3) and the mirror mounting bracket (1). The inventive exterior rearview mirror is particularly suitable for motor vehicles.

摘要翻译： 本发明涉及一种外部后视镜，其包括安装在机动车辆上的反射镜安装支架（1），支架上安装有镜体。 镜子还包括安装在镜子安装托架（1）上并包括光源（16）的环绕灯（3），优选地是LED。 本发明的目的是改进所述外部后视镜，因为由所述光源（16）产生的热量不具有有害影响。 为了实现该目的，发光体（16）设置在导热支撑件（17）上，导热支撑件（17）以导热方式连接到反射镜安装支架（1）。 由光源（16）产生的热量从支撑件（17）传递到反射镜安装支架（1），从而以简单的方式避免了环绕光（3）和反射镜安装支架（1）的过度加热， 。 本发明的外部后视镜特别适用于机动车辆。