公开(公告)号：US5536915A

公开(公告)日：1996-07-16

申请号：US368663

申请日：1995-01-04

Applicant: Gilles Peru ,  Yvon Le Roy ,  Charles Sion ,  Emmanuel Metsue ,  Gabriel Vergniez

Inventor： Gilles Peru ,  Yvon Le Roy ,  Charles Sion ,  Emmanuel Metsue ,  Gabriel Vergniez

IPC: B23K15/00 ,  B23K26/00 ,  B23K26/10 ,  B23K26/20 ,  B23K26/24 ,  B23K26/26 ,  B23K37/04 ,  B23K26/02

CPC classification number: B23K37/0408 ,  B23K26/244 ,  B23K26/26 ,  B23K2201/18

Abstract: The invention provides a device for putting et least two sheet blanks (2 and 3) in register edge to edge in a plant for welding these sheet blanks by means of a high energy density beam (1). The device comprises a longitudinal stop element (92) movable, on one hand, by the action of a first control means (100), between a retracted horizontal first position and a retracted vertical intermediate second position and, on the other hand, by the action of a second control means (110), between said intermediate second position and a vertical third position for putting in register the first sheet blank (2), in which position a lower part of the stop element (92) is gripped between the means for positioning and clamping the sheet blanks and an upper end part of the stop element (92) extends above a horizontal reference plane for positioning the edge to be welded (2a) of the first sheet blank (2) on the axis of the high energy density beam (1).

Abstract translation: 本发明提供了一种用于将至少两个片状坯料（2和3）放置在工厂中边缘对准边缘的装置，用于通过高能量密度束（1）焊接这些板坯。 该装置包括纵向止动元件（92），其一方面可通过第一控制装置（100）的作用在缩回的水平第一位置和缩回的垂直中间第二位置之间移动，另一方面由 第二控制装置（110）的作用在所述中间第二位置和垂直第三位置之间，用于将第一板坯（2）放入对准中，在该位置中止动元件（92）的下部被夹持在装置 用于定位和夹紧板坯，并且止动元件（92）的上端部分在水平参考平面上方延伸，用于将第一板坯（2）的待焊接边缘（2a）定位在高能轴线 密度波束（1）。