公开(公告)号：US07261636B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US10971833

申请日：2004-10-22

申请人： Stefan Rauschenbach ,  Johannes Jacob ,  Hans-Georg Pötschke

发明人： Stefan Rauschenbach ,  Johannes Jacob ,  Hans-Georg Pötschke

IPC分类号： F16D3/18

CPC分类号： F16H57/043 ,  B60K17/28 ,  F16D1/101 ,  F16D2001/103 ,  F16D2300/06 ,  F16H57/0469

摘要： A drive in an agricultural machinery driveline has a drive housing (1), which forms an interior (18), and is at least partially filled with lubricant. A first shaft (4) is rotatably supported in the drive housing (1) around a longitudinal axis (13) and is guided out of the interior (18). First longitudinal teeth (8) connect, in a rotationally fast way, to a second shaft (9) via a second longitudinal teeth (10) formed to complement the first longitudinal teeth (8). One of the two shafts (4) has a receiving bore (5) arranged coaxially relative to the longitudinal axis (13). The bore (5) has longitudinal teeth (8) which enable insertion of the other shaft (9) by its longitudinal teeth (10). A lubricant guiding mechanism (19, 22, 29) is in the first shaft (4) or in the drive housing (1). In the connected condition of the two shafts (4, 9), the guiding mechanism connects the interior (18) to the receiving bore (5), as well as a valve (25). The valve (25) is integrated into the lubricant guiding mechanism (19, 22, 29) and can be set between a closed position, closing the lubricant guiding means (19, 22, 29), and an open position. The valve (25) is transferable from the closed position into the open position by connecting the first shaft (4) to the second shaft (9).

摘要翻译： 农业机械传动系中的驱动器具有形成内部（18）的驱动壳体（1），并且至少部分地填充有润滑剂。 第一轴（4）围绕纵向轴线（13）可旋转地支撑在驱动壳体（1）中并被引导到内部（18）外。 第一纵向齿（8）通过形成为补充第一纵向齿（8）的第二纵向齿（10）以旋转快速方式连接到第二轴（9）。 两个轴（4）中的一个具有相对于纵向轴线（13）同轴布置的接收孔（5）。 孔（5）具有能够通过其纵向齿（10）插入另一轴（9）的纵向齿（8）。 润滑剂引导机构（19,22,29）位于第一轴（4）或驱动壳体（1）中。 在两个轴（4,9）的连接状态下，引导机构将内部（18）连接到接收孔（5）以及阀（25）。 阀（25）被集成到润滑剂引导机构（19,22,29）中，并且可以设置在关闭润滑剂引导装置（19,22,29）的关闭位置和打开位置之间。 通过将第一轴（4）连接到第二轴（9），阀（25）可以从关闭位置转移到打开位置。