公开(公告)号：US20090114598A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US11795998

申请日：2005-12-21

Applicant: Cornelis Gerhard van Kralingen ,  Hank Robert Reinhoudt ,  Harm Jan Riksen

Inventor： Cornelis Gerhard van Kralingen ,  Hank Robert Reinhoudt ,  Harm Jan Riksen

IPC: C02F5/00 ,  B01J47/08 ,  C02F1/42 ,  C02F103/00

CPC classification number: C02F1/4691 ,  A47L15/4229 ,  C02F1/4618 ,  C02F2301/043 ,  D06F39/007

Abstract: The present invention provides a water softening device for application in a household appliance comprising a flow-through capacitor for the production of wash amplified water (WAW) from tap water, having less than 5° FH, being suitable for use in said appliance when the device is in operation; the configuration of the device is such that the capacitor can be regenerated, whereby no added substances are used. Said washing machine being suitable for use with low environmental impact detergent products.

Abstract translation: 本发明提供一种用于家用电器的水软化装置，其包括用于从具有小于5°FH的自来水生产洗涤放大水（WAW）的流通电容器，适用于所述电器 设备正在运行; 该装置的结构使得可以再生电容器，由此不使用添加的物质。 所述洗衣机适用于低环境影响的洗涤剂产品。