公开(公告)号：US06234054B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US09265996

申请日：1999-03-11

Applicant: Kurt Heutschi

Inventor： Kurt Heutschi

IPC: B26D706

CPC classification number: B26D1/08 ,  B26D1/09 ,  B26D7/2614 ,  Y10T83/2192 ,  Y10T83/6478 ,  Y10T83/6491 ,  Y10T83/8752

Abstract: A cutter arrangement for automatically trimming flat products, such as leaflets, magazines and books transported along a horizontal path includes a clamping mechanism positioned along the path for clamping the products, respectively, during a trimming operation. A counter-knife is fixedly positioned above the horizontal path in a location corresponding to the position of the clamping mechanism and has a cutting edge. An up and down movable knife is coordinated with the clamping mechanism and positioned below the horizontal path beneath the counter-knife. The movable knife has a cutting edge for cooperating with the cutting edge of the counter-knife during an upward movement of the movable knife for trimming a respective one of the flat products clamped by the clamping mechanism.

Abstract translation: 用于自动修整扁平产品的切割器装置，例如沿水平路径传送的传单，杂志和书籍的平板产品包括沿着路径定位的夹紧机构，用于在修剪操作期间分别夹紧产品。 反刀相对于夹紧机构的位置固定地位于水平路径的上方，并且具有切削刃。 上下可动刀与夹紧机构配合，并位于反刀下方的水平路径下方。 可动刀具有用于在可动刀的向上运动期间与对刀的切割边缘配合的切割边缘，用于修剪由夹紧机构夹紧的相应的一个平板产品。

公开(公告)号：US6036186A

公开(公告)日：2000-03-14

申请号：US955171

申请日：1997-10-21

Applicant: Alfred Glanzmann ,  Kurt Heutschi

Inventor： Alfred Glanzmann ,  Kurt Heutschi

IPC: B65H1/14 ,  B65H1/02 ,  B65H1/24

CPC classification number: B65H1/025 ,  B65H1/24 ,  B65H2301/42134 ,  B65H2511/22 ,  B65H2513/10 ,  B65H2553/51

Abstract: A feeding device for printed products including a conveyor for conveying the printed products on a front conveying section in the form of a stack and on a rear conveying section in the form of a bar and in the form of a loosened zone between the stack and the bar, and a sensing device which senses the position of the stack and controls the feeding movement of the printed products. The rear conveying section includes a continuously advanced conveying device which is controlled by an intermittently advanced conveying device of the front conveying section.

Abstract translation: 一种用于印刷产品的进给装置，包括用于将纸张形式的前传送部分上的印刷产品传送到条形形式的后传送部分上的传送器，并且在堆叠与纸张之间的松散区域的形式 杆和感测装置，其感测堆叠的位置并控制印刷产品的进给运动。 后输送部包括由前输送部的间歇前进的输送装置控制的连续前进的输送装置。

公开(公告)号：US5197364A

公开(公告)日：1993-03-30

申请号：US895152

申请日：1992-06-05

Applicant: Kurt Heutschi

Inventor： Kurt Heutschi

IPC: B26D1/00 ,  B26D1/24 ,  B26D7/06

CPC classification number: B26D7/0625 ,  B26D1/0006 ,  B26D1/245 ,  B26D2001/0033 ,  B26D2001/0046 ,  Y10S83/934 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/0476 ,  Y10T83/6579 ,  Y10T83/6584 ,  Y10T83/7863

Abstract: Apparatus for trimming lateral marginal portions of a scalloped stream of partially overlapping sheets has two counterknives at that side of the path for the sheets which is adjacent the leaders of successive sheets and a pair of rotary knives located opposite the counterknives at the side of the path which is adjacent the trailing ends of successive sheets. The sheets of the stream of sheets issuing from a printing machine must be inverted by 180.degree. if the counterknives are located beneath the respective rotary knives. Trimming operations which are carried out upon successive sheets having leaders at that side of the path which is adjacent the counterknives are less likely to result in tearing of the sheets than the trimming operations in conventional apparatus. The blades of rotary knives are normally rotated to advance their cutting edges in the direction of transport of the scalloped stream while the cutting edges of the blades cooperate with the cutting edges of the respective counterknives to remove the surplus of sheet material at the lateral marginal portions of the moving sheets.

Abstract translation: 用于修剪部分重叠片材的扇形流的侧向边缘部分的装置在用于片材的路径的该侧处具有两个对刀，该片材邻近连续片材的引导件，并且一对旋转刀具在路径一侧与对准刀片相对设置 其与连续片材的尾端相邻。 如果配刀位于相应的旋转刀下方，则从打印机发出的纸张流必须倒转180度。 在与路口相邻处的连续片材上进行的修剪操作不如常规设备中的修剪操作更可能导致片材的撕裂。 旋转刀的刀片通常旋转以沿着扇形流的输送方向推进其切割边缘，同时叶片的切割刃与各个对准刀的切割边缘配合以在侧边缘部分移除多余的片材 的移动片材。

公开(公告)号：US5832799A

公开(公告)日：1998-11-10

申请号：US925314

申请日：1997-09-08

Applicant: Ernst Luthi ,  Kurt Heutschi

Inventor： Ernst Luthi ,  Kurt Heutschi

IPC: B26D1/38 ,  B26D1/62 ,  B26D7/02 ,  B26D7/06 ,  B26D1/00

CPC classification number: B26D7/0675 ,  B26D1/38 ,  B26D1/62 ,  B26D7/025 ,  B26D2007/0081 ,  Y10S83/934 ,  Y10T83/6483 ,  Y10T83/6542 ,  Y10T83/658

Abstract: A device is provided for trimming an edge of printed products which are fed continuously at regular distances to a conveying arrangement. The conveying arrangement includes circulating, pocket-like conveying units that are loaded from above with printed products. The edges of the printed products project at the conveying units so that the edges extend through a cutting arrangement laterally disposed at the conveying arrangement and including a blade. A support arrangement includes a shoulder disposed on a rear side of the printed product relative to the blade. The support arrangement is set back from the projecting edge of the printed product and is disposed opposite the blade during the cutting process. The support arrangement is movable into position at least approximately over a length of a cut by the blade and is driven in the same direction and at the same cadence as the printed products that are fed to the cutting arrangement.

Abstract translation: 提供了一种用于修剪以规则距离连续供给到输送装置的印刷产品的边缘的装置。 输送装置包括从上方装载有打印产品的循环的袋状输送单元。 印刷产品的边缘在输送单元处突出，使得边缘延伸穿过横向设置在输送装置处并包括叶片的切割装置。 支撑装置包括相对于叶片设置在印刷产品的后侧上的肩部。 支撑装置从印刷产品的突出边缘退回，并且在切割过程中与刀片相对设置。 支撑装置可移动到刀片至少大致超过切割长度的位置，并且以与被供给到切割装置的印刷产品相同的方向和相同的节奏被驱动。

公开(公告)号：US4667950A

公开(公告)日：1987-05-26

申请号：US329520

申请日：1981-12-10

Applicant: Heinz Linder ,  Kurt Heutschi

Inventor： Heinz Linder ,  Kurt Heutschi

IPC: B42C19/08 ,  B65H29/66 ,  B65H9/06

CPC classification number: B65H29/6654 ,  B65H2511/22

Abstract: A stream of partially overlapping paper sheets is advanced below one or more wheels which are driven by the sheets and transmit torque to one or more rotary disc cams which cooperate with a roller follower provided on an intercepting device having a pallet which can be moved into and retracted from the path of movement of oncoming leaders of successive sheets. The periods of dwell of the pallet in the path of movement of the leader of each sheet are selected in such a way that the spacing between successive leaders is equalized to match the sum of spacings of successive leaders divided by the number of such leaders. A leaf spring biases the roller follower against the periphery of peripheries of the cam or cams. The transporting unit which advances the stream past the equalizing station for the pallet of the intercepting device is driven independently of the conveyor or conveyors which deliver sheets to the transporting unit and/or of the conveyor or conveyors which receive equalized sheets from the transporting unit.

Abstract translation: 部分重叠的纸张流在一个或多个车轮的前面进入，该车轮由纸张驱动，并将扭矩传递到一个或多个旋转盘凸轮，该转盘与设置在具有可移动到 从连续片材的即将到来的领导者的移动路径撤回。 选择每个纸张的领导者的移动路径中托盘的停留时间，使得连续的领导者之间的间距相等以匹配连续的领导者的间隔的总和除以这样的领导者的数量。 板簧使滚子从动件抵靠凸轮或凸轮周边的周边。 独立于输送机或传送机将驱动流通过用于拦截装置的托盘的均压站的输送单元驱动，该输送机或输送机将纸张输送到运送单元和/或从输送单元接收均衡的纸张的输送机或输送机。