公开(公告)号：US09554780B2

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：US14002617

申请日：2012-03-01

申请人： Rui Jorge Gonçalves Pereira Nobre ,  Hugo João Marques Prazeres ,  Rui Pedro Marques Da Costa ,  Luís Carlos Gonçalves Pereira Nobre

发明人： Rui Jorge Gonçalves Pereira Nobre ,  Hugo João Marques Prazeres ,  Rui Pedro Marques Da Costa ,  Luís Carlos Gonçalves Pereira Nobre

IPC分类号： B01L3/00 ,  A61B10/02 ,  A61B10/00 ,  G01N1/02 ,  G01N1/40 ,  G01N15/06

CPC分类号： A61B10/02 ,  A61B10/0045 ,  A61B10/0096 ,  A61B2010/0087 ,  B01L3/5021 ,  B01L3/5029 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/026 ,  B01L2200/0689 ,  B01L2300/044 ,  B01L2300/046 ,  B01L2300/0609 ,  B01L2300/0832 ,  B01L2300/087 ,  B01L2400/0409 ,  G01N1/02 ,  G01N1/40 ,  G01N15/0656 ,  G01N2001/028

摘要： The present invention refers to a portable device for the collection of biological samples. The device comprises a receptacle (8) with a cover (2), which comprises a pierceable area (3) and may include a collection instrument (1), comprising a rod (4), and a collection arrangement at the end, which may include a solid matrix, for instance a sponge or a tampon (5). The receptacle (8) has a rounded or conical shaped bottom (10), at the center of which there is a conical or rounded-shaped projection (11), with one or more holes (12). The bottom of the receptacle (8) is in contact with a collector recipient through a system of close-aperture, which may comprise screw or a fitting system with protrusions (13). In this way, the device referred in the present invention allows for the collection, storage, transportation and separation of biological material without significant manipulation and without risk of cross-contamination.

摘要翻译： 本发明涉及用于收集生物样品的便携式装置。 该装置包括具有盖（2）的容器（8），其包括可刺穿区域（3），并且可以包括收集器具（1），包括杆（4）和末端处的收集装置 包括固体基质，例如海绵或棉条（5）。 容器（8）具有圆形或圆锥形的底部（10），其中心处有一个具有一个或多个孔（12）的锥形或圆形突起（11）。 容器（8）的底部通过近孔的系统与收集器接收器接触，该系统可以包括具有突起（13）的螺钉或配件系统。 以这种方式，本发明提及的装置允许生物材料的收集，储存，运输和分离，而不会有显着的操作，并且没有交叉污染的风险。

公开(公告)号：US20130337439A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：US14002617

申请日：2012-03-01

申请人： Rui Jorge Gonçalves Pereira Nobre ,  Hugo João Marques Prazeres ,  Rui Pedro Marques Da Costa ,  Luis Carlos Gonçalves Pereira Nobre

发明人： Rui Jorge Gonçalves Pereira Nobre ,  Hugo João Marques Prazeres ,  Rui Pedro Marques Da Costa ,  Luis Carlos Gonçalves Pereira Nobre

IPC分类号： A61B10/02 ,  G01N1/40

CPC分类号： A61B10/02 ,  A61B10/0045 ,  A61B10/0096 ,  A61B2010/0087 ,  B01L3/5021 ,  B01L3/5029 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/026 ,  B01L2200/0689 ,  B01L2300/044 ,  B01L2300/046 ,  B01L2300/0609 ,  B01L2300/0832 ,  B01L2300/087 ,  B01L2400/0409 ,  G01N1/02 ,  G01N1/40 ,  G01N15/0656 ,  G01N2001/028

摘要： The present invention refers to a portable device for the collection of biological samples. The device comprises a receptacle (8) with a cover (2), which comprises a pierceable area (3) and may include a collection instrument (1), comprising a rod (4), and a collection arrangement at the end, which may include a solid matrix, for instance a sponge or a tampon (5). The receptacle (8) has a rounded or conical shaped bottom (10), at the center of which there is a conical or rounded-shaped projection (11), with one or more holes (12). The bottom of the receptacle (8) is in contact with a collector recipient through a system of close-aperture, which may comprise screw or a fitting system with protrusions (13). In this way, the device referred in the present invention allows for the collection, storage, transportation and separation of biological material without significant manipulation and without risk of cross-contamination.

摘要翻译： 本发明涉及用于收集生物样品的便携式装置。 该装置包括具有盖（2）的容器（8），其包括可刺穿区域（3），并且可以包括收集器具（1），包括杆（4）和末端处的收集装置 包括固体基质，例如海绵或棉条（5）。 容器（8）具有圆形或圆锥形的底部（10），其中心处有一个具有一个或多个孔（12）的锥形或圆形突起（11）。 容器（8）的底部通过近孔的系统与收集器接收器接触，该系统可以包括具有突起（13）的螺钉或配件系统。 以这种方式，本发明提及的装置允许生物材料的收集，储存，运输和分离，而不会有显着的操作，并且没有交叉污染的风险。