公开(公告)号：US20160217887A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US15026526

申请日：2013-12-19

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： Andreas TYRBERG ,  Andreas FARKAS

IPC: H01B7/282 ,  H01B7/14 ,  H01B9/00

CPC classification number: H01B7/2825 ,  H01B7/045 ,  H01B7/14 ,  H01B9/006 ,  Y02A30/14

Abstract: An arrangement for a dynamic high voltage subsea cable including an electrically conductive core, a corrugated sheath defining a radial water barrier, an electrical insulation system arranged to insulate the electrically conductive core from the corrugated sheath, and a liquid. The electrical insulation system has an external surface and the corrugated sheath has an internal surface, and wherein the liquid is arranged between the external surface of the electrical insulation system and the internal surface of the corrugated sheath for counteracting deformation of the corrugated sheath.

Abstract translation: 一种用于动态高压海底电缆的布置，其包括导电芯，限定径向水屏障的波纹护套，布置成将导电芯与波纹护套绝缘的电绝缘系统和液体。 电绝缘系统具有外表面，波纹护套具有内表面，并且其中液体布置在电绝缘系统的外表面和波纹护套的内表面之间，用于抵消波纹护套的变形。

公开(公告)号：US20160194489A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US14911674

申请日：2013-08-12

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： Chau-Hon HO ,  Cherif GHOUL ,  Gustavo DOMINGUEZ ,  Anneli JEDENMALM ,  Andreas FRIBERG ,  Andrej KRIVDA ,  Lei XIE ,  Andreas FARKAS

IPC: C08L23/20 ,  C08L23/16 ,  H01B3/44

Abstract: The present invention relates to a polymer composition suitable for the manufacture of an electrical insulation layer for cables having superior mechanical and electrical properties and being environmentally friendly, to a cable comprising said polymer composition as well as to the use of the polymer composition as an electrical insulation layer in cables.

Abstract translation: 本发明涉及一种聚合物组合物，其适用于制造具有优异的机械和电学性质并且对环境友好的电缆的电绝缘层，包括所述聚合物组合物的电缆以及使用聚合物组合物作为电 电缆绝缘层