公开(公告)号：US3787156A

公开(公告)日：1974-01-22

申请号：US3787156D

申请日：1972-05-01

Applicant: ASEA AB

Inventor： ENGEDAL K ,  LANDA T ,  JOHANNSSON P

IPC: B30B11/00 ,  F16J15/02

CPC classification number: B30B11/002 ,  F16J15/021

Abstract: A process for treating products with high pressure includes a high pressure cylinder with end closures projecting thereinto and a press stand. The supply of pressure medium is made through one end closure which includes a cylindrical unit with an axial and a radial channel, applied in an axially arranged recess in the end closure and sealed to the recess at its inner part and a second cylindrical unit with an axial chamber which is applied in a recess perpendicular to the axial recess and connected to the first unit. This permits the units to be readily interchanged if any part of the unit cracks under the high pressure.

Abstract translation: 用于处理高压产品的方法包括具有突出端盖的高压缸和压架。 压力介质的供应通过一端封闭件制成，该端盖包括具有轴向和径向通道的圆柱形单元，该圆柱形单元被施加在端盖中的轴向布置的凹部中并且在其内部部分处密封到凹部，第二圆柱形单元具有 轴向室，其被施加在垂直于轴向凹部并连接到第一单元的凹部中。 如果单元的任何部分在高压下发生裂纹，这就允许单元容易地互换。