Cooling device and method for cooling an equipment component
    5.
    发明申请
    Cooling device and method for cooling an equipment component 审中-公开
    用于冷却设备部件的冷却装置和方法

    公开(公告)号:US20110220329A1

    公开(公告)日:2011-09-15

    申请号:US13064173

    申请日:2011-03-09

    IPC分类号: F28D15/00

    CPC分类号: F25D17/02 H05K7/20281

    摘要: Described is a cooling device for cooling an equipment component with the aid of a cooling agent, as well as a method for cooling an equipment component. In at least one embodiment, the cooling device includes a heat source for transferring thermal energy from the equipment component to the cooling agent and a heat sink for dissipating thermal energy from the cooling agent. The heat source and the heat sink are connected to each other. The cooling agent can be supplied via a forward flow line to the heat source and can flow via a return line away from the heat sink. The cooling device includes a control mechanism and two storage containers or a stratified storage tank for the cooling agent. The control mechanism is connected to the two containers and/or the stratified storage tank, the forward flow line and the return flow line. The control mechanism is embodied such that in a “mixed cooling” mode, cooling agent from the two containers or the stratified storage tank is supplied at a mixing ratio to the forward flow line.

    摘要翻译: 描述了一种用于借助于冷却剂冷却设备部件的冷却装置,以及用于冷却设备部件的方法。 在至少一个实施例中,冷却装置包括用于将热能从设备部件传递到冷却剂的热源和用于散发来自冷却剂的热能的散热器。 热源和散热器彼此连接。 冷却剂可以通过正向流动管线供应到热源,并且可以经由返回管线流过散热器。 冷却装置包括控制机构和用于冷却剂的两个储存容器或分层储存罐。 控制机构连接到两个容器和/或分层储存罐,正向流动管线和回流管路。 控制机构被实施为使得在“混合冷却”模式中,来自两个容器或分层储存罐的冷却剂以与前向流动管线的混合比供给。

    Theft-protection device for bicycles
    6.
    发明授权
    Theft-protection device for bicycles 失效
    自行车防盗装置

    公开(公告)号:US06783141B1

    公开(公告)日:2004-08-31

    申请号:US10031077

    申请日:2002-05-20

    IPC分类号: B62K1932

    摘要: With the invention is presented an anti-theft device for bicycles, which comprise a bicycle frame (2) and a steering column (14) mounted on the bicycle frame (2) for steering the bicycle, which steering column is provided for a rotationally fixed coupling of bicycle handlebars (6) with a fork (5) for a front wheel (4), having a separating means for nuetralising the rotationally fixed coupling, wherein a coupling piece (8) or a connecting element (60) is provided as separating means, which divides the steering column (14) into two parts (34) and produces the rotationally fixed coupling of these steering column parts (34) in a first state and neutralises it in a second state.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于自行车的防盗装置,其包括自行车车架(2)和安装在自行车车架(2)上用于转向自行车的转向柱(14),该转向柱设置为旋转固定 自行车把手(6)与用于前轮(4)的叉(5)的联接,具有用于将旋转固定联接器进行分级的分离装置,其中联接件(8)或连接元件(60)设置为分离 将转向柱(14)分成两部分(34)并在第一状态下产生这些转向柱部分(34)的旋转固定的联接的装置,并在第二状态下将其中和。