公开(公告)号：US20170259026A1

公开(公告)日：2017-09-14

申请号：US15608153

申请日：2017-05-30

申请人： Dragerwerk AG & Co. KGaA

发明人： Franz MAIR ,  Thomas LUTTER ,  Michael HEIDSCHMIDT

IPC分类号： A61M16/18 ,  B65B3/04

CPC分类号： A61M16/183 ,  A61M2205/6045 ,  B65B3/04

摘要： A filling system for an anesthetic dispenser has an improved anesthetic-specific code. The adapter neck of the cylinder adapter has polygonally arranged outer surfaces (7, 71) as anesthetic-specific code. A filling device for anesthetics at the anesthetic dispenser has a filler neck for receiving the adapter neck, and polygonally arranged inner surfaces (27, 271) are formed as an anesthetic-specific code at the filler neck, which are designed corresponding to the outer surfaces (7, 71). At least one inner surface (271) has a projection (272) projecting from the inner surface, and at least one outer surface (71) has a depression (72) designed corresponding to the projection (272).

公开(公告)号：US20160151600A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：US14950390

申请日：2015-11-24

申请人： Dragerwerk AG & Co. KGaA

发明人： Michael HEIDSCHMIDT ,  Klaus RADOMSKI ,  Thomas LUTTER ,  Franz MAIR

IPC分类号： A61M16/18 ,  A61M16/10

摘要： A wick (12) includes a porous molding, which has a plurality of air ducts (26) extending in the vertical direction, a plurality of upper deflection chambers (28), which connect each a first air duct pair (29) of the plurality of air ducts (26) to one another, and a plurality of lower deflection chambers (30), which connect each a second air duct pair (31) of the plurality of air ducts (26) to one another. The two air ducts (26) of the second air duct pairs (31) are each associated with different first air duct pairs (29). An anesthetic evaporator (10) includes a housing (14, 16), which receives the wick (12), so that the vertical air ducts (26) and the upper and lower deflection chambers (28, 30) form an air flow duct between the air inlet (22) and the air outlet (24).

摘要翻译： 灯芯（12）包括多孔模制件，其具有沿垂直方向延伸的多个空气管道（26），多个上偏转室（28），其连接多个第一空气管道对（29） 和彼此连接的多个风道（26）的多个下偏转室（30），其将多个风道（26）中的每个第二风道对（31）彼此连接。 第二空气管道对（31）的两个空气管道（26）各自与不同的第一风道对（29）相关联。 麻醉蒸发器（10）包括容纳所述芯（12）的壳体（14,16），使得所述竖直空气导管（26）和所述上偏转室（28,30）在所述空气流通管 空气入口（22）和空气出口（24）。