公开(公告)号：US09375747B2

公开(公告)日：2016-06-28

申请号：US14355896

申请日：2012-11-02

申请人： Focke & Co. (GmbH & Co. KG)

发明人： Nils Neuhaus ,  Marc-Daniel Stegen ,  Reinhard Hoppe

IPC分类号： F16K31/06 ,  B05C5/02 ,  H01F5/02 ,  H01F7/16

CPC分类号： B05C5/0225 ,  F16K31/0658 ,  F16K31/0662 ,  F16K31/0675 ,  H01F5/02 ,  H01F7/1607 ,  Y10T137/0318

摘要： The valve, in particular glue valve, consists of a valve housing (10) and of a plug unit (11) fitted thereto. The two parts are assembled separately, with connecting clips (41, 42) being connected to the plug unit (11) and, when the plug unit (11) is fitted onto the valve housing (10), being connected to the latter, namely to the coil core (15), via clamping members.

摘要翻译： 阀，特别是胶阀由阀壳体（10）和安装在其上的插塞单元（11）组成。 两个部件分开组装，其中连接夹（41,42）连接到插头单元（11），并且当插头单元（11）装配到阀壳体（10）上时，与插头单元（11）连接，即 通过夹紧构件到线圈芯（15）。

公开(公告)号：US20150053876A1

公开(公告)日：2015-02-26

申请号：US14355896

申请日：2012-11-02

申请人： Focke & Co. (GmbH & Co. KG)

发明人： Nils Neuhaus ,  Marc-Daniel Stegen ,  Reinhard Hoppe

IPC分类号： B05C5/02 ,  F16K31/06

CPC分类号： B05C5/0225 ,  F16K31/0658 ,  F16K31/0662 ,  F16K31/0675 ,  H01F5/02 ,  H01F7/1607 ,  Y10T137/0318

摘要： The valve, in particular glue valve, consists of a valve housing (10) and of a plug unit (11) fitted thereto. The two parts are assembled separately, with connecting clips (41, 42) being connected to the plug unit (11) and, when the plug unit (11) is fitted onto the valve housing (10), being connected to the latter, namely to the coil core (15), via clamping members.

摘要翻译： 阀，特别是胶阀由阀壳体（10）和安装在其上的插塞单元（11）组成。 两个部件分开组装，其中连接夹（41,42）连接到插头单元（11），并且当插头单元（11）装配到阀壳体（10）上时，与插头单元（11）连接，即 通过夹紧构件到线圈芯（15）。

公开(公告)号：US20150000592A1

公开(公告)日：2015-01-01

申请号：US14357721

申请日：2012-10-30

申请人： Focke & Co.(GmbH & Co. KG)

发明人： Jan Schnakenberg ,  Stefan Harms ,  Reinhard Hoppe

IPC分类号： A24C5/00

CPC分类号： A24C5/005 ,  B05C5/0208 ,  B05C5/0245 ,  B05C5/0258 ,  B05C5/0275 ,  B05C11/04 ,  B05C11/1002

摘要： The invention relates to a device for applying preferably liquid flavorings (15), in particular menthol, to a medium (16), wherein flavoring (15) is supplyable from a (storage or processing) container (10) to an applicator unit (14) via at least one conduit (11, 13). The invention is characterized in that the applicator unit (14) has a controllable valve for the application of flavoring (15) to the medium (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将优选液体调味剂（15），特别是薄荷醇施加到介质（16）的装置，其中调味剂（15）可从（储存或处理）容器（10）供应到施用单元（14） ）通过至少一个导管（11,13）。 本发明的特征在于，施加器单元（14）具有用于将调味剂（15）应用于介质（16）的可控阀。