公开(公告)号：US20160305670A1

公开(公告)日：2016-10-20

申请号：US15102022

申请日：2014-12-01

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： Fabio Gambardella ,  Matteo Scoponi

IPC: F24C15/32

CPC classification number: F24C15/325 ,  F24C15/2007 ,  F24C15/322

Abstract: A method for manufacturing a household cooking appliance, in particular an oven, having a muffle defining a cooking chamber, includes the steps of: a) providing the muffle; b) providing a channel for conveying air; c) associating to a rear wall of the muffle first fan for ventilation of the cooking chamber; d) associating to the channel a second fan for forcing air into the channel; e) associating the channel to an upper wall of the muffle. Step b) includes shearing from a semi-finished product of a metal component of the channel a corresponding portion, so as to define an opening for installation of the second fan.Step c) includes using the portion sheared from the semi-finished product of the metal component of the channel as a bracket for fixing the first fan to the rear wall of the muffle.

Abstract translation: 步骤c）包括使用从通道的金属部件的半成品剪切的部分作为用于将第一风扇固定到马弗管的后壁的支架。

公开(公告)号：US20170030586A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：US15300969

申请日：2015-04-01

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： Fabio Gambardella ,  Matteo Scoponi

IPC: F24C15/00 ,  F24C15/16

CPC classification number: F24C15/008 ,  F24C15/16

Abstract: The present invention relates to a cooking appliance, in particular for household use, comprising:at least one cooking compartment cooking foodstuffs, said at least one cooking compartment being obtained in a muffle the cooking appliance and being delimited by a bottom wall, a back wall, a top wall, a first side wall and a second side wall of said muffle;at least one lighting device associated with said muffle to allow illuminating the cooking compartment;The invention is characterized in that said at least one lighting device is positioned substantially in proximity to a front frame of the muffle and in correspondence with a first upper corner of said muffle, said at least one lighting device being associated with said muffle in a manner such as to generate a light beam having an axis substantially directed towards a central portion of said at least one cooking compartment.

Abstract translation: 本发明的特征在于，所述至少一个照明装置基本上位于马弗管的前框架附近并且与所述马弗管的第一上角对应地定位，所述至少一个照明装置以一种方式与所述马弗管 例如产生具有基本上指向所述至少一个烹饪室的中心部分的轴线的光束。

公开(公告)号：US20150308695A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：US14677354

申请日：2015-04-02

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： Fabio Gambardella ,  Matteo Scoponi

IPC: F24C15/02 ,  F24C15/04 ,  B23P19/04

CPC classification number: F24C15/023 ,  F24C15/045

Abstract: The present invention relates to a door (3) of a domestic cooking oven (1), in particular of the pyrolytic type. The door (3) comprises at least a first and a second plate (31, 32) and a first and a second upright beam (8, 9). The first plate (31) defines an outer surface of the door (3) and the two upright beams (8, 9) receiving at least the second plate (32) are fixed internally relative thereto. The door (3) further comprises a first and a second locking element (14, 15) removably engaged to the first and second upright beams (8, 9) and configured to be selectively movable between an operating position, wherein they are engaged to the respective upright beams (8, 9) in such a way as to lock at least the second plate (32) in a mounting position, and at least one unlocked position, wherein they enable the second plate (32) to be extracted from the door (3).

Abstract translation: 本发明涉及家用烹饪炉（1）的门（3），特别是热解型的门（3）。 门（3）至少包括第一和第二板（31,32）和第一和第二直立梁（8,9）。 第一板（31）限定门（3）的外表面，并且接收至少第二板（32）的两个直立梁（8,9）在其内部固定。 门（3）还包括可拆卸地接合到第一和第二直立梁（8,9）的第一和第二锁定元件（14,15），并且构造成可以在操作位置之间选择性地移动，其中它们接合到 相应的直立梁（8,9）以至少将第二板（32）锁定在安装位置和至少一个解锁位置的方式，其中它们使得第二板（32）能够从门拔出 （3）。