SAFETY ARRANGEMENT
    1.
    发明申请
    SAFETY ARRANGEMENT 有权
    安全安排

    公开(公告)号:US20120223550A1

    公开(公告)日:2012-09-06

    申请号:US13505897

    申请日:2010-11-01

    摘要: A vehicle seat includes a seat frame, a first air-bag unit and a second air-bag unit. The seat frame is at least partially covered by a padding material and substantially covered by a cover. The first air-bag unit includes a first air-bag mounted within an outboard side of the seat, and substantially covered by the cover. The second air-bag unit includes a second air-bag mounted within the outboard side of the seat and substantially covered by the cover. The first air-bag is configured to inflate and burst through the cover, when activated, and to bear against an occupant of the seat sitting in a normal position in the seat, thereby exerting a pushing force against the occupant in an inboard direction. The second air-bag is configured to inflate and burst through the cover when activated, and to occupy a position between an occupant of the seat and an exterior side wall of the vehicle.

    摘要翻译: 车辆座椅包括座椅框架,第一安全气囊单元和第二安全气囊单元。 座椅框架至少部分地被衬垫材料覆盖并且基本上被覆盖物覆盖。 第一安全气囊单元包括安装在座椅的外侧的第一气囊,并且基本上被盖覆盖。 第二安全气囊单元包括安装在座椅的外侧并基本上被盖覆盖的第二安全气囊。 第一安全气囊被构造成当被启动时使盖膨胀并爆裂,并且抵靠坐在座椅正常位置的座椅的乘员,从而在内侧方向上施加对乘员的推力。 第二安全气囊被构造成在被激活时使盖膨胀并爆裂,并且占据座椅的乘员与车辆的外侧壁之间的位置。

    Safety arrangement
    2.
    发明授权
    Safety arrangement 有权
    安全安排

    公开(公告)号:US08702123B2

    公开(公告)日:2014-04-22

    申请号:US13505897

    申请日:2010-11-01

    摘要: A vehicle seat includes a seat frame, a first air-bag unit and a second air-bag unit. The seat frame is at least partially covered by a padding material and substantially covered by a cover. The first air-bag unit includes a first air-bag mounted within an outboard side of the seat, and substantially covered by the cover. The second air-bag unit includes a second air-bag mounted within the outboard side of the seat and substantially covered by the cover. The first air-bag is configured to inflate and burst through the cover, when activated, and to bear against an occupant of the seat sitting in a normal position in the seat, thereby exerting a pushing force against the occupant in an inboard direction. The second air-bag is configured to inflate and burst through the cover when activated, and to occupy a position between an occupant of the seat and an exterior side wall of the vehicle.

    摘要翻译: 车辆座椅包括座椅框架,第一安全气囊单元和第二安全气囊单元。 座椅框架至少部分地被衬垫材料覆盖并且基本上被覆盖物覆盖。 第一安全气囊单元包括安装在座椅的外侧的第一气囊,并且基本上被盖覆盖。 第二安全气囊单元包括安装在座椅的外侧并基本上被盖覆盖的第二安全气囊。 第一安全气囊被构造成当被启动时使盖膨胀并爆裂,并且抵靠坐在座椅正常位置的座椅的乘员,从而在内侧方向上施加对乘员的推力。 第二安全气囊被构造成在被激活时使盖膨胀并爆裂,并且占据座椅的乘员与车辆的外侧壁之间的位置。

    Side curtain air-bag
    4.
    发明授权
    Side curtain air-bag 有权
    侧帘安全气囊

    公开(公告)号:US07527287B2

    公开(公告)日:2009-05-05

    申请号:US10577810

    申请日:2004-10-27

    IPC分类号: B60R21/213

    摘要: An air-bag in the form of an inflatable curtain (1) rolled to form a roll (7). Part (5) of the inflatable curtain that is to form the uppermost edge (2) of the inflatable curtain when inflated initially extends downwardly from the roll to lie adjacent a side part on motor vehicle on which the inflatable curtain is to be mounted.

    摘要翻译: 以可滚动的窗帘(1)的形式形成一卷(7)的气袋。 当充气时形成充气窗帘的最上边缘(2)的可充气窗帘的部分(5)最初从卷轴向下延伸以与机动车辆上安装有充气帘的侧部相邻。

    Airbag with a flexible fastening tab
    5.
    发明授权
    Airbag with a flexible fastening tab 有权
    安全气囊带有柔性紧固片

    公开(公告)号:US08480118B2

    公开(公告)日:2013-07-09

    申请号:US12445767

    申请日:2007-10-11

    IPC分类号: B60R21/213

    摘要: The invention relates to an airbag comprising a flexible fastening tab (3) having a fastening opening (4) for attachment to a motor vehicle by means of a form-locking element (2), whereby a fastening region (14) and a folding region (15) are constructed in the tab (3), the fastening opening (4) is constructed in the fastening region (14) and a folding opening (5) is constructed in the folding region (15), and whereby the folding opening (5) is dimensioned such that the folding region (15) can fold at least partially over the form-locking element (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括柔性紧固突片(3)的安全气囊,其具有用于通过形状锁定元件(2)附接到机动车辆的紧固开口(4),由此紧固区域(14)和折叠区域 (15)构造在突片(3)中,紧固开口(4)构造在紧固区域(14)中,并且在折叠区域(15)中构造折叠开口(5),由此折叠开口 尺寸使得折叠区域(15)可以至少部分地折叠在形成锁定元件(2)上方。

    Airbag unit
    6.
    发明授权
    Airbag unit 有权
    安全气囊单位

    公开(公告)号:US07661705B2

    公开(公告)日:2010-02-16

    申请号:US12032909

    申请日:2008-02-18

    IPC分类号: B60R21/213 B60R21/237

    摘要: In at least one embodiment of the present invention, an airbag unit is provided. The airbag unit comprises an airbag made of fabric. The unit has fastening devices for attaching the airbag to a motor vehicle. A cover section is proximate to the fastening devices and is fastened to the airbag. The cover section is configured to not completely cover the airbag when the airbag is in an unrolled state and forms a wrapping of the airbag when the airbag is rolled-up with the cover section to define rolled-up state.

    摘要翻译: 在本发明的至少一个实施例中,设置有气囊单元。 气囊单元包括由织物制成的气囊。 该单元具有用于将气囊附接到机动车辆的紧固装置。 盖部分靠近紧固装置并被紧固到气囊。 所述盖部构造成在所述气囊处于展开状态时不能完全覆盖所述气囊,并且当所述气囊与所述盖部卷起以形成卷起状态时,形成所述气囊的包裹。

    Inflatable curtain airbag
    7.
    发明授权
    Inflatable curtain airbag 有权
    充气窗帘安全气囊

    公开(公告)号:US08157290B2

    公开(公告)日:2012-04-17

    申请号:US12678386

    申请日:2007-09-21

    IPC分类号: B60R21/21 B60R21/214

    CPC分类号: B60R21/201 B60R21/232

    摘要: An Inflatable curtain airbag for a vehicle comprising an airbag body (1) rolled or folded to form a longitudinal airbag package with several attachment portions (6) and an indication element (2) for indicating a twisted attachment status of the airbag at the vehicle structure. The indication element (2) is arranged in a releasable manner along at least parts of the longitudinal extension of the package.

    摘要翻译: 一种用于车辆的充气帘式安全气囊,其包括滚动或折叠以形成具有多个附接部分(6)和指示元件(2)的纵向安全气囊包装的气囊本体(1),用于指示安全气囊在车辆结构处的扭曲安装状态 。 指示元件(2)沿着包装的纵向延伸部的至少一部分以可释放的方式布置。

    Air-bag arrangement and a method of preparing and mounting an air-bag
    8.
    发明授权
    Air-bag arrangement and a method of preparing and mounting an air-bag 有权
    安全气囊布置方法和安装气囊的方法

    公开(公告)号:US07845674B2

    公开(公告)日:2010-12-07

    申请号:US10534220

    申请日:2003-11-04

    IPC分类号: B60R21/213 B60R21/16

    摘要: An inflatable curtain (2) having an upper attachment edge (6) provided with mounting elements (14) for mounting the inflatable curtain in a vehicle cabin for deployment beside an interior surface (38) of the vehicle cabin. A gas-flow passage (28) extends along the attachment edge, and communicates with cells (32) defined by seams (30) in an inflatable region (4) which has a lower edge (8). Mounting elements (14) are located between the seams (30) of a respective cell (32). The inflatable curtain is formed from an inboard layer of fabric and an outboard layer of fabric, and is rolled from the region of the lower edge (8) with the roll being adjacent the outboard layer and with part of the inboard layer forming the exterior of the roll.

    摘要翻译: 一种具有上连接边缘(6)的充气幕(2),其具有安装元件(14),用于将可充气窗安装在车厢内,用于在车厢的内表面(38)旁边展开。 气流通道(28)沿着连接边缘延伸,并与具有下边缘(8)的可充气区域(4)中的接缝(30)限定的电池(32)连通。 安装元件(14)位于相应电池(32)的接缝(30)之间。 充气窗帘由织物的内侧层和织物的外侧层形成,并且从下边缘(8)的区域滚动,辊与外侧层相邻并且部分内侧层形成外侧 卷。

    CURTAIN AIRBAG AND VEHICLE
    9.
    发明申请
    CURTAIN AIRBAG AND VEHICLE 有权
    窗帘安全气囊和车辆

    公开(公告)号:US20070296189A1

    公开(公告)日:2007-12-27

    申请号:US11853292

    申请日:2007-09-11

    IPC分类号: B60R21/213

    摘要: A curtain airbag for installation in the roof frame area of a motor vehicle exhibits at least one guide chamber which is located in the upper section of curtain airbag and which is connected with its inflatable area from the point of view of gas flow. The at least one guide chamber can be inflated on the outer side of the curtain airbag when this is in a mounted state. The upper section of curtain airbag is directed downwards when in the mounted state.

    摘要翻译: 用于安装在机动车辆的车顶框架区域中的帘式安全气囊具有位于帘式气囊的上部中的至少一个引导室,并且从气流的角度与其可充气区域连接。 当处于安装状态时,至少一个引导室可以在帘式气囊的外侧充气。 当处于安装状态时,帘式安全气囊的上部向下指向。