Inflatable curtain airbag
    1.
    发明授权
    Inflatable curtain airbag 有权
    充气窗帘安全气囊

    公开(公告)号:US08157290B2

    公开(公告)日:2012-04-17

    申请号:US12678386

    申请日:2007-09-21

    IPC分类号: B60R21/21 B60R21/214

    CPC分类号: B60R21/201 B60R21/232

    摘要: An Inflatable curtain airbag for a vehicle comprising an airbag body (1) rolled or folded to form a longitudinal airbag package with several attachment portions (6) and an indication element (2) for indicating a twisted attachment status of the airbag at the vehicle structure. The indication element (2) is arranged in a releasable manner along at least parts of the longitudinal extension of the package.

    摘要翻译: 一种用于车辆的充气帘式安全气囊,其包括滚动或折叠以形成具有多个附接部分(6)和指示元件(2)的纵向安全气囊包装的气囊本体(1),用于指示安全气囊在车辆结构处的扭曲安装状态 。 指示元件(2)沿着包装的纵向延伸部的至少一部分以可释放的方式布置。

    Airbag with a flexible fastening tab
    2.
    发明授权
    Airbag with a flexible fastening tab 有权
    安全气囊带有柔性紧固片

    公开(公告)号:US08480118B2

    公开(公告)日:2013-07-09

    申请号:US12445767

    申请日:2007-10-11

    IPC分类号: B60R21/213

    摘要: The invention relates to an airbag comprising a flexible fastening tab (3) having a fastening opening (4) for attachment to a motor vehicle by means of a form-locking element (2), whereby a fastening region (14) and a folding region (15) are constructed in the tab (3), the fastening opening (4) is constructed in the fastening region (14) and a folding opening (5) is constructed in the folding region (15), and whereby the folding opening (5) is dimensioned such that the folding region (15) can fold at least partially over the form-locking element (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括柔性紧固突片(3)的安全气囊,其具有用于通过形状锁定元件(2)附接到机动车辆的紧固开口(4),由此紧固区域(14)和折叠区域 (15)构造在突片(3)中,紧固开口(4)构造在紧固区域(14)中,并且在折叠区域(15)中构造折叠开口(5),由此折叠开口 尺寸使得折叠区域(15)可以至少部分地折叠在形成锁定元件(2)上方。

    INFLATABLE CURTAIN AIRBAG
    3.
    发明申请
    INFLATABLE CURTAIN AIRBAG 有权
    充气窗帘安全气囊

    公开(公告)号:US20100194079A1

    公开(公告)日:2010-08-05

    申请号:US12678386

    申请日:2007-09-21

    IPC分类号: B60R21/16

    CPC分类号: B60R21/201 B60R21/232

    摘要: An Inflatable curtain airbag for a vehicle comprising an airbag body (1) rolled or folded to form a longitudinal airbag package with several attachment portions (6) and an indication element (2) for indicating a twisted attachment status of the airbag at the vehicle structure. The indication element (2) is arranged in a releasable manner along at least parts of the longitudinal extension of the package.

    摘要翻译: 一种用于车辆的充气帘式安全气囊,其包括滚动或折叠以形成具有多个附接部分(6)和指示元件(2)的纵向安全气囊包装的气囊本体(1),用于指示安全气囊在车辆结构处的扭曲安装状态 。 指示元件(2)沿着包装的纵向延伸部的至少一部分以可释放的方式布置。

    Airbag With a Flexible Fastening Tab
    4.
    发明申请
    Airbag With a Flexible Fastening Tab 有权
    安全气囊与灵活的紧固选项卡

    公开(公告)号:US20110042921A1

    公开(公告)日:2011-02-24

    申请号:US12445767

    申请日:2007-10-11

    IPC分类号: B60R21/20

    摘要: The invention relates to an airbag comprising a flexible fastening tab (3) having a fastening opening (4) for attachment to a motor vehicle by means of a form-locking element (2), whereby a fastening region (14) and a folding region (15) are constructed in the tab (3), the fastening opening (4) is constructed in the fastening region (14) and a folding opening (5) is constructed in the folding region (15), and whereby the folding opening (5) is dimensioned such that the folding region (15) can fold at least partially over the form-locking element (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括柔性紧固突片(3)的安全气囊,其具有用于通过形状锁定元件(2)附接到机动车辆的紧固开口(4),由此紧固区域(14)和折叠区域 (15)构造在突片(3)中,紧固开口(4)构造在紧固区域(14)中,并且在折叠区域(15)中构造折叠开口(5),由此折叠开口 尺寸使得折叠区域(15)可以至少部分地折叠在形成锁定元件(2)上方。