公开(公告)号：US20050115181A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10500557

申请日：2003-01-07

Applicant: Jean-Pierre Grau

Inventor： Jean-Pierre Grau

IPC: E04F15/02 ,  E04F15/04 ,  E04F13/08

CPC classification number: E04F15/18 ,  E04F15/06 ,  E04F15/082 ,  E04F2015/0205 ,  E04F2201/042 ,  E04F2201/0505 ,  E04F2201/0511 ,  E04F2201/0517

Abstract: A flooring system includes tiles (7) , at least a series of identical and rigid slab framing modules (1, 8) in at least one plane, the framing modules of the series being complementary so as to be placed relative to one another to form an exposed grid of the slabs (7) and elements for removably assembling together the modules, designed to impose a relative orientation of said modules and link them rigidly in one plane at least and to enable, once the flooring system is installed, to remove any one of the framing modules by manipulating only the framing module and, if required, only the adjacent slab(s) and or modules adjacent thereto.

Abstract translation: 地板系统包括瓦片（7），至少一系列在至少一个平面中的相同和刚性的平板框架模块（1,8），所述系列的框架模块是互补的，以便相对于彼此放置形成 平板（7）的暴露网格和用于可拆卸地组装模块的元件，其被设计成施加所述模块的相对定向并且将其刚性地连接在一个平面中，并且一旦安装了地板系统就能够移除任何 其中一个框架模块仅通过操纵框架模块，并且如果需要，仅仅是相邻的板和/或与其相邻的模块。

公开(公告)号：US20090049796A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US11918035

申请日：2006-04-06

Applicant: Jean-Pierre Grau

Inventor： Jean-Pierre Grau

IPC: E04B5/23

CPC classification number: E04F15/18 ,  E04F15/041 ,  E04F15/06 ,  E04F15/105 ,  E04F2201/0138 ,  E04F2201/05 ,  E04F2201/06 ,  E04F2201/08 ,  E04F2201/095

Abstract: A modular floor covering includes tiles, and at least one series of framing modules (2) and elements for the detachable connection of the framing modules (2) to one another and/or to an underlayer which has been laid on the floor. The elements are of the type that permits individual demounting of each framing module (2) by displacement of the framing module (2) vertically in relation to the floor, without demounting either the adjacent framing modules or the adjacent tiles (1).

Abstract translation: 模块化地板覆盖物包括瓦片，以及至少一系列框架模块（2）和用于框架模块（2）彼此可拆卸地连接和/或已经铺设在地板上的底层的元件。 这些元件是允许通过相对于地板垂直移动框架模块（2）而不拆卸相邻的框架模块或相邻的瓦片（1）来单独拆卸每个框架模块（2）的元件。