公开(公告)号：US20160090919A1

公开(公告)日：2016-03-31

申请号：US14865553

申请日：2015-09-25

Applicant: MAKITA CORPORATION

Inventor： Yasuo IFUKU ,  Tomoaki SATO ,  Masahiro ITO

IPC: F02D9/02 ,  F02D11/04

CPC classification number: F02D9/02 ,  F02D11/04 ,  F02D2009/0208

Abstract: A throttle operating device that adjusts the opening degree of an engine throttle valve is provided. In a throttle operating device according to an aspect of the invention, one end of an inner cable inserted through an outer tube is fixed to a cable fixing part provided in a throttle lever, and the opening degree of the engine throttle valve is adjusted via the inner cable by rotationally operating the throttle lever. The one end of the inner cable is fixed to the cable fixing part with the extending direction of the inner cable changed within the throttle lever. Additionally, a moving mechanism that moves the cable fixing part along a longitudinal direction of the inner cable, is provided in the throttle lever.

Abstract translation: 提供了调节发动机节气门的开度的节气门操作装置。 在根据本发明的一个方面的节气门操作装置中，通过外管插入的内部电缆的一端固定到设置在节流杆中的电缆固定部分，并且通过该节气门调节发动机节气门的开度 通过旋转操作节流杆来实现内部电缆。 内部电缆的一端固定在电缆固定部分，内部电缆的延伸方向在节流杆内变化。 此外，在节流杆上设置有使电缆固定部沿内线的长度方向移动的移动机构。

公开(公告)号：US20160075007A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：US14784797

申请日：2014-04-16

Applicant: MAKITA CORPORATION

Inventor： Tomoyuki KUTSUNA ,  Ryo SUNAZUKA ,  Yoshitaka MACHIDA ,  Masahiro ITO

IPC: B25D17/04 ,  B25F5/00 ,  B25F5/02 ,  B25D17/24

CPC classification number: B25D17/043 ,  B25D17/24 ,  B25D2222/57 ,  B25F5/006 ,  B25F5/02 ,  B25F5/026

Abstract: To provide a handle that is effective at achieving both vibration resistance and usability. A handle attached to a tool body of a power tool has: a grip portion; a connecting portion that connects to the tool body; elastic element interposing regions that are formed between the grip portion and the connecting portion; elastic elements disposed in the elastic element interposing regions; a powder filling region formed between the grip portion and connecting portion; and a plurality of powder bodies that fill the powder filling region.

Abstract translation: 提供有效实现抗振动性和可用性的手柄。 附接到电动工具的工具主体的把手具有：把手部分; 连接部，其连接到所述工具主体; 形成在握持部和连接部之间的弹性元件插入区域; 设置在弹性元件插入区域中的弹性元件; 形成在所述把手部和连接部之间的粉末填充区域; 以及填充粉末填充区域的多个粉末体。