公开(公告)号：US08309037B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US12606964

申请日：2009-10-27

申请人： Michael Erben ,  Nils Jakob ,  Claus Haberkorn ,  Frank Meder ,  Michael Rapp ,  Joachim Hoffmann

发明人： Michael Erben ,  Nils Jakob ,  Claus Haberkorn ,  Frank Meder ,  Michael Rapp ,  Joachim Hoffmann

IPC分类号： A61B10/00

CPC分类号： G01N1/31 ,  G01N1/36 ,  G01N21/78 ,  G01N21/85 ,  Y10T436/2575

摘要： An apparatus and a method for processing tissue samples are described. The apparatus comprises: at least one retort for accommodating tissue samples; at least one container for storing alcohol or xylene; a valve adapted to connect the at least one retort with the at least one container depending on an operating position of the valve; and at least a first sensor that is arranged in flow direction between the container and the retort for measuring a value of a parameter that represents a purity level of the alcohol or xylene; wherein the first sensor and the valve are configured to replace the alcohol or xylene depending on the value of the parameter that represents the purity level. The method comprises for the alcohol or xylene conducting between the container and the retort; automatically measuring the purity level and replacing depending on the purity level.

摘要翻译： 描述了一种处理组织样本的装置和方法。 该装置包括：用于容纳组织样本的至少一个蒸馏器; 用于储存醇或二甲苯的至少一个容器; 适于根据所述阀的操作位置将所述至少一个蒸馏器与所述至少一个容器连接的阀; 以及至少第一传感器，其在容器和蒸馏器之间沿流动方向布置，用于测量表示醇或二甲苯的纯度水平的参数值; 其中所述第一传感器和所述阀被配置为根据表示所述纯度水平的参数的值来代替所述醇或二甲苯。 该方法包括在容器和蒸馏器之间的醇或二甲苯导电; 自动测量纯度水平，并根据纯度水平进行更换。

公开(公告)号：US20100112625A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：US12606964

申请日：2009-10-27

申请人： Michael Erben ,  Nils Jakob ,  Claus Haberkorn ,  Frank Meder ,  Michael Rapp ,  Joachim Hoffmann

发明人： Michael Erben ,  Nils Jakob ,  Claus Haberkorn ,  Frank Meder ,  Michael Rapp ,  Joachim Hoffmann

IPC分类号： C12Q1/02 ,  C12M1/36

CPC分类号： G01N1/31 ,  G01N1/36 ,  G01N21/78 ,  G01N21/85 ,  Y10T436/2575

摘要： An apparatus and a method for processing tissue samples are described. The apparatus comprises: at least one retort for accommodating tissue samples; at least one container for storing alcohol or xylene; a valve adapted to connect the at least one retort with the at least one container depending on an operating position of the valve; and at least a first sensor that is arranged in flow direction between the container and the retort for measuring a value of a parameter that represents a purity level of the alcohol or xylene; wherein the first sensor and the valve are configured to replace the alcohol or xylene depending on the value of the parameter that represents the purity level. The method comprises for the alcohol or xylene conducting between the container and the retort; automatically measuring the purity level and replacing depending on the purity level.

摘要翻译： 描述了一种处理组织样本的装置和方法。 该装置包括：用于容纳组织样本的至少一个蒸馏器; 用于储存醇或二甲苯的至少一个容器; 适于根据所述阀的操作位置将所述至少一个蒸馏器与所述至少一个容器连接的阀; 以及至少第一传感器，其在容器和蒸馏器之间沿流动方向布置，用于测量表示醇或二甲苯的纯度水平的参数值; 其中所述第一传感器和所述阀被配置为根据表示所述纯度水平的参数的值来代替所述醇或二甲苯。 该方法包括在容器和蒸馏器之间的醇或二甲苯导电; 自动测量纯度水平，并根据纯度水平进行更换。

公开(公告)号：US20130141246A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：US13509421

申请日：2010-11-15

申请人： Michael Thiel ,  Hermann Ulbrich ,  Martin Zwicklowsky ,  Michael Erben ,  Michael Rapp ,  Stefan Künkel ,  Udo Herrmann

发明人： Michael Thiel ,  Hermann Ulbrich ,  Martin Zwicklowsky ,  Michael Erben ,  Michael Rapp ,  Stefan Künkel ,  Udo Herrmann

IPC分类号： G08B5/36

CPC分类号： G08B5/36 ,  G01N1/36 ,  G01N2035/00891

摘要： The invention relates to a method of displaying a system state of an automatic treatment device, a corresponding display system which is configured for carrying out the method, and a treatment device equipped with the display system. At least one system parameter (121, 122, 123) is determined, the at least one determined (120) system parameter (121, 122, 123) is evaluated on the basis of evaluation criteria, the system state is evaluated on the basis of the at least one evaluated (130) system parameter (121, 122, 123), and the evaluated (140) system state is displayed by a traffic light function (175).

摘要翻译： 本发明涉及一种显示自动处理装置的系统状态的方法，配置为执行该方法的相应显示系统以及配备有显示系统的处理装置。 确定至少一个系统参数（121,122,123），基于评估标准来评估至少一个确定的（120）系统参数（121,122,123），系统状态基于 通过交通灯功能（175）显示所述至少一个评估系统参数（121,122,123）和所述评估（140）系统状态。

公开(公告)号：US08890709B2

公开(公告)日：2014-11-18

申请号：US13509421

申请日：2010-11-15

申请人： Michael Thiel ,  Hermann Ulbrich ,  Martin Zwicklowsky ,  Michael Erben ,  Michael Rapp ,  Stefan Künkel ,  Udo Herrmann

发明人： Michael Thiel ,  Hermann Ulbrich ,  Martin Zwicklowsky ,  Michael Erben ,  Michael Rapp ,  Stefan Künkel ,  Udo Herrmann

IPC分类号： G08B5/36 ,  G01N1/36 ,  G01N35/00

CPC分类号： G08B5/36 ,  G01N1/36 ,  G01N2035/00891

摘要： The invention relates to a method of displaying a system state of an automatic treatment device, a corresponding display system which is configured for carrying out the method, and a treatment device equipped with the display system. At least one system parameter (121, 122, 123) is determined, the at least one determined (120) system parameter (121, 122, 123) is evaluated on the basis of evaluation criteria, the system state is evaluated on the basis of the at least one evaluated (130) system parameter (121, 122, 123), and the evaluated (140) system state is displayed by a traffic light function (175).

摘要翻译： 本发明涉及一种显示自动处理装置的系统状态的方法，配置为执行该方法的相应显示系统以及配备有显示系统的处理装置。 确定至少一个系统参数（121,122,123），基于评估标准来评估至少一个确定的（120）系统参数（121,122,123），系统状态基于 通过交通灯功能（175）显示所述至少一个评估系统参数（121,122,123）和所述评估（140）系统状态。