公开(公告)号：US20120275129A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：US13217263

申请日：2011-08-25

申请人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

发明人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

IPC分类号： H05K7/10 ,  H05K7/00 ,  H05K7/12

CPC分类号： G06F1/185 ,  H05K7/1431

摘要： A mounting apparatus fixing an expansion card includes an expansion slot, two locking members connected to opposite ends of the expansion slot, for clamping the expansion card, and two latching members pivotably mounted to opposite ends of the expansion card, respectively. A latching portion protrudes from each of the latching members, for latching the corresponding locking member.

摘要翻译： 固定扩展卡的安装装置包括：扩展槽，连接到扩展槽的相对端的两个锁定构件，用于夹紧扩展卡;以及两个闩锁构件，分别可枢转地安装到扩展卡的相对端。 闩锁部分从每个闩锁构件突出，用于锁定相应的锁定构件。

公开(公告)号：US20130314848A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13525388

申请日：2012-06-18

申请人： WEN-TANG PENG ,  XIAO-ZHENG LI

发明人： WEN-TANG PENG ,  XIAO-ZHENG LI

IPC分类号： H02B1/30 ,  H02B1/26

CPC分类号： H05K7/1489 ,  H05K7/1492

摘要： A server cabinet includes a housing and a power distribution unit (PDU). The housing includes a bottom plate defining two first holes, and a top plate defining two second holes. The PDU includes a main body, a top base, a motion member, a resilient member, and a handle. Two first pins protrude down from the main body to be inserted into the first holes. The top base is fastened to the main body. A top of the top base defines two through holes. The motion member is movably received in the top base, and forms two second pins. The resilient member is connected between the main body and the motion member, to bias the motion member to move up, thereby allowing the second pins to extend out of the corresponding through holes and be inserted into the second holes. The handle is attached to the motion member.

摘要翻译： 服务器机柜包括外壳和配电单元（PDU）。 壳体包括限定两个第一孔的底板和限定两个第二孔的顶板。 PDU包括主体，顶部基座，运动构件，弹性构件和手柄。 两个第一销从主体向下突出以插入第一个孔。 顶部基座固定在主体上。 顶部的顶部定义了两个通孔。 运动构件可移动地容纳在顶部基座中，并形成两个第二销。 弹性构件连接在主体和运动构件之间，以偏压运动构件向上运动，从而允许第二销延伸出相应的通孔并插入到第二孔中。 手柄附着在运动件上。

公开(公告)号：US20130258587A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：US13455146

申请日：2012-04-25

申请人： XIAO-ZHENG LI ,  WEN-TANG PENG

发明人： XIAO-ZHENG LI ,  WEN-TANG PENG

IPC分类号： G06F1/16

CPC分类号： G06F1/183 ,  H05K7/1454 ,  H05K7/1487

摘要： A server assembly includes a chassis and a server module slidably received in the chassis. The chassis includes a backplane with a connector. The server module includes a mounting plate and a connecting plate movably attached to the mounting plate. A plurality of supporting posts protrude on the mounting plate. The connecting plate defines a plurality of elongated through slots according to the supporting posts. A flexible member is locked in each through slot. A plurality of fasteners extend through the flexible members to screw into the supporting posts, respectively. A resilient resisting member is arranged on the mounting plate, to abut against a front end of the connecting plate to insert a rear end of the connecting plate in the connector.

摘要翻译： 服务器组件包括可滑动地容纳在底盘中的底盘和服务器模块。 底盘包括带有连接器的背板。 服务器模块包括可移动地附接到安装板的安装板和连接板。 多个支撑柱突出在安装板上。 连接板根据支撑柱形成多个细长的通槽。 柔性构件被锁定在每个通槽中。 多个紧固件分别延伸穿过柔性构件以螺钉进入支撑柱。 在安装板上设置弹性抵抗构件，以抵靠连接板的前端，将连接板的后端插入连接器中。

公开(公告)号：US20120145363A1

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：US12981426

申请日：2010-12-29

申请人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

发明人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

IPC分类号： F28F13/00 ,  F01D25/28

CPC分类号： H05K7/20154 ,  F28D15/0275 ,  F28F13/06 ,  H01L23/427 ,  H01L23/467 ,  H01L2924/0002 ,  H05K7/20145 ,  H01L2924/00

摘要： A fan duct includes a fan duct body and an airflow guiding plate connecting with the fan duct body. The fan duct has an air inlet for airflow flowing into the fan duct, and an air outlet for airflow exhausting out of the fan duct. One end of the airflow guiding plate connects the fan duct body near the air inlet, and the other end of the airflow guiding plate can be fixed at different positions of the fan duct body.

摘要翻译： 风扇管道包括风扇管道主体和与风扇管道主体连接的气流引导板。 风扇管道具有用于气流流入风扇管道的空气入口和用于从风扇管道排出的气流的出气口。 气流导向板的一端将风扇导管主体连接在进气口附近，气流引导板的另一端可固定在风扇导管体的不同位置。

公开(公告)号：US20130163198A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：US13434870

申请日：2012-03-30

申请人： XIAO-ZHENG LI ,  WEN-TANG PENG

发明人： XIAO-ZHENG LI ,  WEN-TANG PENG

IPC分类号： G06F1/16 ,  H05K7/18

CPC分类号： H05K7/1492

摘要： A server assembly includes a rack and a server unit movably received in the rack. The rack includes two slide rails arranged at opposite sides of the rack, and a mounting plate fixed at a rear end of the rack. A connecting module is movably attached to the mounting plate and faces the server unit. The connecting module includes a connector. A connecting portion is set on a rear end of the server unit. The server unit is slid into the rack, to allow the connecting portion to be connected to the connector.

摘要翻译： 服务器组件包括机架和可移动地容纳在机架中的服务器单元。 机架包括布置在机架相对两侧的两个滑轨，以及固定在机架后端的安装板。 连接模块可移动地附接到安装板并面向服务器单元。 连接模块包括连接器。 连接部设置在服务器单元的后端。 服务器单元滑入机架，以允许连接部分连接到连接器。

公开(公告)号：US20120282021A1

公开(公告)日：2012-11-08

申请号：US13223247

申请日：2011-08-31

申请人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

发明人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

IPC分类号： H05K7/00

CPC分类号： G06F1/185

摘要： A mounting apparatus for latching two expansion cards to two expansion slots includes four fixing portions extending up from opposite ends of the expansion slots, four locking members rotatably mounted to the fixing portions for clamping two opposite ends of the expansion cards, and two latching members. Each latching member includes a connecting plate, two latching portions extending up from the connecting plate to latch tops of the corresponding expansion cards, and two resilient hooks extending down from the connecting plate to latch the locking members at the same end of the expansion slots.

摘要翻译： 用于将两个扩展卡锁定到两个扩展槽的安装装置包括从扩展槽的相对端向上延伸的四个固定部分，可旋转地安装到固定部分上的四个锁定构件，用于夹持扩展卡的两个相对端，以及两个闩锁构件。 每个闩锁构件包括连接板，从连接板向上延伸以闩锁对应的扩展卡的顶部的两个闩锁部分以及从连接板向下延伸的两个弹性钩，以将锁定构件锁定在扩展槽的同一端。

公开(公告)号：US20090028664A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US11963874

申请日：2007-12-24

申请人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

发明人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

IPC分类号： F16B35/00 ,  F16B35/04

CPC分类号： F16D3/32

摘要： A fastener assembly includes a drive shaft, a threaded shaft, and a joint portion. The drive shaft is used for being operated to rotate around an axis thereof. The threaded shaft has a thread thereon, and is used for being screwed into an object. The joint portion is used for connecting the drive shaft with the threaded shaft. The joint portion is able to transfer the rotation of the drive shaft to the threaded shaft, and allow the rotations of the drive shaft and the threaded shaft about different axes.

摘要翻译： 紧固件组件包括驱动轴，螺纹轴和接头部分。 驱动轴用于围绕其轴线旋转。 螺纹轴在其上具有螺纹，并且用于拧入物体中。 接头部分用于将驱动轴与螺纹轴连接。 接头部分能够将驱动轴的旋转传递到螺纹轴，并且允许驱动轴和螺纹轴绕不同轴线的旋转。

公开(公告)号：US20130037673A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：US13211283

申请日：2011-08-16

申请人： XIAO-ZHENG LI ,  GUANG-YI ZHANG ,  WEN-TANG PENG

发明人： XIAO-ZHENG LI ,  GUANG-YI ZHANG ,  WEN-TANG PENG

IPC分类号： H05K7/00

CPC分类号： G06F1/187

摘要： A fixing apparatus includes a board presenting a number of engaging portions and a post, and a casing for containing a data storage device. The casing includes a bottom wall defining a number of engaging holes, an end wall perpendicularly connected to the bottom wall, and a fixing member pivotably mounted to the end wall. Each engaging hole may engage and lock an engaging portion. The fixing member forms a sliding portion having a slanted outer surface, and a protrusion connected to the sliding portion and is pivoted to move the casing away from the post, until the second holes engage with the corresponding engaging portions, and the protrusion resists against the post.

摘要翻译： 定影装置包括具有多个接合部分和柱的板，以及用于容纳数据存储装置的壳体。 壳体包括限定多个接合孔的底壁，垂直地连接到底壁的端壁和可枢转地安装到端壁的固定构件。 每个接合孔可以接合并锁定接合部分。 固定构件形成具有倾斜的外表面的滑动部分和连接到滑动部分并且枢转以使壳体远离柱子移动的突起，直到第二孔与相应的接合部分接合，并且突起抵抗 帖子

公开(公告)号：US20120275112A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：US13220705

申请日：2011-08-30

申请人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

发明人： WEN-TANG PENG ,  GUANG-YI ZHANG ,  XIAO-ZHENG LI

IPC分类号： G06F1/16 ,  H05K7/00

CPC分类号： G06F1/185

摘要： A mounting apparatus having two latching members for fixing an expansion card to an expansion slot mounted on a motherboard. Two latching members are mounted to two ends of the expansion slot, for fixing the expansion card. Two latching members are pivotably sandwiched between the ends of the expansion slot and the motherboard, respectively. A latching block protrudes from each of the latching members, for abutting against a bottom of the corresponding locking member.

摘要翻译： 具有用于将扩展卡固定到安装在母板上的扩展槽的两个闩锁构件的安装装置。 两个闩锁构件安装在扩展槽的两端，用于固定扩展卡。 两个闩锁构件分别可枢转地夹在扩展槽和主板的端部之间。 闭锁块从每个闩锁构件突出，用于抵靠相应的锁定构件的底部。

公开(公告)号：US20110291534A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US12841186

申请日：2010-07-22

申请人： XIAO-ZHENG LI ,  WEN-TANG PENG

发明人： XIAO-ZHENG LI ,  WEN-TANG PENG

IPC分类号： B60B33/00 ,  A47B91/00

CPC分类号： B60B33/063 ,  B60B7/02 ,  B60B7/061 ,  B60B7/14 ,  B60B33/0007 ,  B60B33/0018 ,  B60B33/0039 ,  B60B33/0049 ,  B60B33/0063 ,  B60B33/0089 ,  Y10T16/182 ,  Y10T16/184 ,  Y10T16/193 ,  Y10T16/216

摘要： A caster for being mounted to a bottom of a device includes a support, a connecting member, and a wheel mounted to the connecting member. The support defines a receiving space. The connecting member is threadedly connected to the support, and comprises a bracket accommodated in the receiving space. The wheel is rotatably mounted to the bracket. The support and the connecting member are operable to rotate relative to each other, with the wheel moving to expose out of or retract inside the receiving space.

摘要翻译： 用于安装到装置的底部的脚轮包括支撑件，连接构件和安装到连接构件的轮子。 支持定义了一个接收空间。 连接构件螺纹连接到支撑件，并且包括容纳在容纳空间中的支架。 车轮可旋转地安装在支架上。 支撑件和连接构件可操作以相对于彼此旋转，其中轮移动以暴露在接收空间内或在收容空间内。