DEVICE FOR PREPARING A BEVERAGE WITH REMOVABLE INJECTION MEMBER
    11.
    发明申请
    DEVICE FOR PREPARING A BEVERAGE WITH REMOVABLE INJECTION MEMBER 有权
    用去除注射部件制备饮料的装置

    公开(公告)号:US20100269706A1

    公开(公告)日:2010-10-28

    申请号:US12747578

    申请日:2008-12-15

    IPC分类号: A47J31/44

    CPC分类号: A47J31/3695

    摘要: The invention proposes a device for preparing a beverage from a food substance contained in a capsule by injection of a liquid into the capsule provided to the device, said device comprising an extraction head (20) having an aperture (22) for inserting a capsule (24) into a receiving chamber (25) of the device, a closing mechanism (21) to selectively enclose said capsule by a relative movement of at least two enclosing members (10, 25b), and at least one injection member (1) comprising a support member (2) and at least one injection element (3), for receiving a liquid, attached to said support member (2) which is arranged to inject liquid into a capsule (24) provided to the device, wherein the injection member (1) is releasably mounted on a support (10) at the injection side of said receiving chamber (25) by means of a releasable connection mechanism (4a, 4b, 12).

    摘要翻译: 本发明提出了一种用于通过将液体注入设置在该装置中的胶囊中从包含在胶囊中的食物中制备饮料的装置,所述装置包括具有用于插入胶囊的孔(22)的提取头(20) 24)插入所述装置的接收室(25)中,所述关闭机构(21)通过至少两个封闭构件(10,25b)的相对运动选择性地封闭所述胶囊;以及至少一个注射构件(1),包括 支撑构件(2)和至少一个用于接收液体的至少一个注射元件(3),其连接到所述支撑构件(2),所述支撑构件设置成将液体注入到设置到所述装置的胶囊(24)中,其中所述注射构件 (1)通过可释放的连接机构(4a,4b,12)可释放地安装在所述接收室(25)的注射侧的支撑件(10)上。

    System and method for preparing a liquid beverage from a cartridge
    12.
    发明授权
    System and method for preparing a liquid beverage from a cartridge 有权
    从药筒制备液体饮料的系统和方法

    公开(公告)号:US08671828B2

    公开(公告)日:2014-03-18

    申请号:US12529801

    申请日:2008-02-27

    IPC分类号: A47J31/06

    摘要: A system and device for preparing a liquid beverage from a cartridge. The device includes a supply unit for supplying an injection fluid into the cartridge, a cartridge holder configured to accept and support the cartridge with the cartridge holder being detachable from the device. A complementary insertion mechanism of the device is configured to receive the cartridge holder in the device. The cartridge is positioned in the supply unit in an injection position with its injection surface substantially in an inclined plane relative to the horizontal plane and the injection mechanism is offset from the highest edge of the cartridge. The cartridge holder preferably comprises a linear wedge-shaped insertion member having a bearing surface inclined along an angle. The method of operation of the system and device are also disclosed.

    摘要翻译: 一种用于从盒中制备液体饮料的系统和装置。 该装置包括用于将注射流体供应到药筒中的供应单元,被配置为接受和支撑药筒的药筒保持器,药筒保持器可从装置上拆卸。 该装置的互补的插入机构被配置为接收该装置中的盒保持器。 墨盒以注射位置定位在供给单元中,其注射表面相对于水平面基本上处于倾斜平面,并且注射机构偏离墨盒的最高边缘。 盒保持器优选地包括具有沿着一个角度倾斜的支承表面的线性楔形插入构件。 还公开了该系统和装置的操作方法。

    INJECTION ASSEMBLY AND MACHINE FOR PREPARING A DRINK PROVIDED WITH THIS INJECTION ASSEMBLY
    13.
    发明申请
    INJECTION ASSEMBLY AND MACHINE FOR PREPARING A DRINK PROVIDED WITH THIS INJECTION ASSEMBLY 审中-公开
    注射装置和用于制备本注射装置提供的饮料的机器

    公开(公告)号:US20110271841A1

    公开(公告)日:2011-11-10

    申请号:US13144206

    申请日:2009-01-13

    IPC分类号: A23L1/00

    CPC分类号: A47J31/3685

    摘要: Injection assembly (6) for the preparation of a drink from consumable ingredients and a liquid, comprising a frame (50) in which the following are mounted: —an injection chamber (100), intended to accommodate a portion of ingredients, having a lower part (7) and an upper part (52, 101), at least one of said lower (7) and upper (52, 101) parts being mounted so as to move; and—a cam (51) and a cam follower (52) which are mounted so as to move rotationally and translationally respectively, these cooperating via inclined surfaces (61, 62) in order to close said injection chamber (100). According to the invention, the upper part (52, 101) is mounted so as to move translationally inside said frame (50) and in that said cam (51) and said cam follower (52) are movably joined to said upper part (101) so as to be able to open and close said injection chamber (100).

    摘要翻译: 用于从消耗成分和液体制备饮料的注射组件(6),包括其中安装以下装置的框架(50): - 注射室(100),其用于容纳一部分成分,具有较低的 (7)和上部(52,101)中的至少一个,所述下部(7)和上部(52,101)中的至少一个被安装成移动; 以及凸轮(51)和凸轮从动件(52),其被安装成分别旋转和平移地移动,这些配合的经由倾斜表面(61,62)以关闭所述注射室(100)。 根据本发明,上部(52,101)安装成在所述框架(50)内部平移地移动,并且所述凸轮(51)和所述凸轮从动件(52)可移动地连接到所述上部(101) ),以便能够打开和关闭所述注射室(100)。

    Beverage preparation system
    14.
    发明授权

    公开(公告)号:US10143328B2

    公开(公告)日:2018-12-04

    申请号:US14118938

    申请日:2012-05-25

    IPC分类号: A47J31/40 A47J31/52 A47J31/44

    摘要: A beverage preparation machine includes (i) a reservoir for a fluid, (ii) a brewing head adapted for receiving at least one ingredient capsule, (iii) a pump for pumping a predetermined volume of the fluid from the reservoir to the brewing head, (iv) a heating element for optionally heating the fluid pumped from the reservoir before it enters the capsule, (v) an electronic control board able to receive commands from a control panel of the machine. The control panel includes in combination: —a rotating wheel which is linked to the control board such that by rotating and/or pressing the wheel, a beverage preparation parameter is set in the control board, and —illuminated means, at least a portion of which has the shape of a schematic cup, which is linked to the control board such that the state of the beverage preparation parameter within the control board is represented on the means.

    Beverage preparation machine
    15.
    发明授权
    Beverage preparation machine 有权
    饮料制备机

    公开(公告)号:US09232874B2

    公开(公告)日:2016-01-12

    申请号:US13994021

    申请日:2011-12-13

    摘要: The present invention concerns a beverage preparation machine (1) having a tank (2) for containing a food-grade fluid, said tank comprising: (i) a reservoir body with side, bottom and top walls, (ii) at least one filling opening, (iii) at least one dispensing opening comprising a dispensing valve for establishing a fluid connecting between said machine and said tank, said tank having a weight WE when less than 5% of its total volume is filled, and a weight WF when at least 5% of its total volume is filled with fluid, said valve being reciprocally movable between a first position where the tank has a weight WE and the valve is open and a second position where the tank has a weight WF and the valve is closed characterized in that said machine comprises a switch disposed in the vicinity of at least one wall of the tank (2), so that: —when the tank has a weight WF said tank is in a first position so that it contacts said switch, and —when the tank has a weight WE said tank is in a second position, away from said switch, said machine further comprising a user warning means that is actuated when the switch does not contact the tank wall so as to warn the user that the tank needs a refill.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有用于容纳食品级流体的罐(2)的饮料制备机(1),所述罐包括:(i)具有侧壁,底部和顶壁的储存体,(ii)至少一个填充物 开口,(iii)至少一个分配开口,其包括用于建立在所述机器和所述罐之间连接的流体的分配阀,所述罐具有小于其总体积的5%的重量WE,并且当处于 其总体积的至少5%填充有流体,所述阀在容器具有重量WE和阀打开的第一位置和罐具有重量WF并且阀闭合的第二位置之间可往复运动 因为所述机器包括设置在所述罐(2)的至少一个壁附近的开关,使得: - 当所述罐具有重量WF时,所述罐处于第一位置以使其接触所述开关,并且 - 当坦克有一个重量我们说坦克是在一个seco 第一位置,远离所述开关,所述机器还包括用户警告装置,当所述开关不接触所述箱壁时被致动,以便警告使用者所述罐需要再填充。

    Device for preparing a beverage comprising an adjustable closing mechanism
    16.
    发明授权
    Device for preparing a beverage comprising an adjustable closing mechanism 有权
    用于制备包括可调关闭机构的饮料的装置

    公开(公告)号:US08820215B2

    公开(公告)日:2014-09-02

    申请号:US12747577

    申请日:2008-12-15

    IPC分类号: A47J31/00 A47J31/06 A47J31/36

    CPC分类号: A47J31/3676

    摘要: The present invention proposes a device (50) for preparing a beverage from a food substance contained in a capsule (24) by injection of a liquid into the capsule (24) provided to the device (50). Said liquid is provided by a pump of the device, said device comprising an extraction head (20) having an aperture (2.2) for inserting a capsule (24) into a brewing chamber (25) of the device. The brewing chamber (25) is defined by an upper and a lower enclosing member (10a, 10b), a closing mechanism (1) to selectively enclose said capsule by a relative displacement of said enclosing members. The enclosing members are designed for being transferred between an open insertion position for inserting a capsule (24) into the brewing chamber (25) and a closed injection position for enclosing the capsule within the brewing chamber (25), and adjustment means (3a, 3b, 9b, 9c, 7a, 7b, 8a) connected to at least one of said enclosing members (10a, 10b) in order to adjust the relative position of the enclosing members and hence the closing force of the closing mechanism (1).

    摘要翻译: 本发明提出了一种用于通过将液体注入设置在该装置(50)上的胶囊(24)中的来自包含在胶囊(24)中的食物物质来制备饮料的装置(50)。 所述液体由装置的泵提供,所述装置包括具有用于将胶囊(24)插入装置的冲泡室(25)中的孔(2.2)的提取头(20)。 煮泡室(25)由上和下封闭构件(10a,10b),闭合机构(1)限定,以通过所述封闭构件的相对位移选择性地包围所述胶囊。 封闭构件被设计用于在用于将胶囊(24)插入到冲泡室(25)内的开放插入位置和用于将所述胶囊封闭在所述冲泡室(25)内的封闭的注射位置之间转移;以及调节装置 3b,9b,9c,7a,7b,8a)连接到所述封闭构件(10a,10b)中的至少一个,以便调节封闭构件的相对位置并因此调节闭合机构(1)的闭合力。

    TRANSPORTABLE COMPACT MACHINE FOR PREPARING A DRINK
    17.
    发明申请
    TRANSPORTABLE COMPACT MACHINE FOR PREPARING A DRINK 审中-公开
    用于制作饮料的运输紧凑机

    公开(公告)号:US20120012007A1

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:US13143986

    申请日:2010-01-11

    IPC分类号: B67D1/00

    CPC分类号: A47J31/369 A47J31/4467

    摘要: Machine for preparing a drink, which comprises a body (20) and a head (21) fitted with a liquid-injection assembly (6), which comprises a support (7) to accommodate a portion of food ingredients and comprising a passage (10) through which the said drink can flow, the said head (21) being mounted on the said body (20) such that it can move in order to move from a retracted stowage position, in which the space occupied by the machine is minimal and the passage (10) is covered, into a deployed service position in which the space occupied by the machine is greater than the space occupied in the retracted position. In the retracted position, a housing (33) is provided in the head to accommodate the support (7) and, in the deployed position, the passage (10) is uncovered in order to allow the drink to flow over an empty space intended for the insertion of a container.

    摘要翻译: 一种用于制备饮料的机器,其包括主体(20)和装配有液体注射组件(6)的头部(21),其包括用于容纳一部分食物成分的支撑件(7)并且包括通道(10 ),所述饮料可以流过所述饮料,所述头部(21)安装在所述主体(20)上,使得其可以移动以从缩回的收起位置移动,其中机器占据的空间最小, 通道(10)被覆盖到其中机器占据的空间大于在缩回位置中占据的空间的展开的使用位置。 在缩回位置,在头部中设置壳体(33)以容纳支撑件(7),并且在展开位置,通道(10)未被覆盖,以便允许饮料流过用于 插入容器。

    SYSTEM FOR PREPARING A BEVERAGE FROM INGREDIENTS SUPPORTED BY AN ENCODED INSERT
    18.
    发明申请
    SYSTEM FOR PREPARING A BEVERAGE FROM INGREDIENTS SUPPORTED BY AN ENCODED INSERT 有权
    用于编写由编码插入支持的成分的饮料的系统

    公开(公告)号:US20100263546A1

    公开(公告)日:2010-10-21

    申请号:US12747621

    申请日:2008-12-15

    IPC分类号: A47J31/06 A47J31/46

    摘要: The invention proposes a device for preparing a beverage from a food substance contained in a capsule (24) by injection of a liquid into the capsule (24), wherein said liquid is provided by a pump (70) of the device, said device comprising an extraction head (20) having an aperture (22) for inserting a capsule-holder (30) providing the capsule (24) to a capsule-holder receiving chamber (25) of the device, a closing mechanism (21) to selectively enclose said capsule (24) in the capsule-holder receiving chamber (25), at least one injection member (11) to supply a liquid received from the pump (70) to the inside of the capsule (24), a control unit (80) for controlling at least the pump (70) of the device, and decoding means (1) connected to the control unit (80) and designed to read information from the capsule-holder (30).

    摘要翻译: 本发明提出了一种用于通过将液体注射到胶囊(24)中而从包含在胶囊(24)中的食物中制备饮料的装置,其中所述液体由装置的泵(70)提供,所述装置包括 提取头(20),其具有用于将提供胶囊(24)的胶囊保持器(30)插入到装置的胶囊保持器接收室(25)的孔(22);封闭机构(21),用于选择性地包围 所述胶囊(24)在所述胶囊保持器接收室(25)中;至少一个喷射构件(11),用于将从所述泵(70)接收的液体供应到所述胶囊(24)的内部;控制单元 ),用于至少控制所述装置的泵(70),以及连接到所述控制单元(80)并被设计为从所述胶囊保持器(30)读取信息的解码装置(1)。

    SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING A LIQUID BEVERAGE FROM A CARTRIDGE
    19.
    发明申请
    SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING A LIQUID BEVERAGE FROM A CARTRIDGE 有权
    从墨盒制备液体饮料的系统和方法

    公开(公告)号:US20100083843A1

    公开(公告)日:2010-04-08

    申请号:US12529801

    申请日:2008-02-27

    IPC分类号: A47J31/44 F15D1/00

    摘要: A system and device for preparing a liquid beverage from a cartridge. The device includes a supply unit for supplying an injection fluid into the cartridge, a cartridge holder configured to accept and support the cartridge with the cartridge holder being detachable from the device. A complementary insertion mechanism of the device is configured to receive the cartridge holder in the device. The cartridge is positioned in the supply unit in an injection position with its injection surface substantially in an inclined plane relative to the horizontal plane and the injection mechanism is offset from the highest edge of the cartridge. The cartridge holder preferably comprises a linear wedge-shaped insertion member having a bearing surface inclined along an angle. The method of operation of the system and device are also disclosed.

    摘要翻译: 一种用于从盒中制备液体饮料的系统和装置。 该装置包括用于将注射流体供应到药筒中的供应单元,被配置为接受和支撑药筒的药筒保持器,药筒保持器可从装置上拆卸。 该装置的互补的插入机构被配置为接收该装置中的盒保持器。 墨盒以注射位置定位在供给单元中,其注射表面相对于水平面基本上处于倾斜平面,并且注射机构偏离墨盒的最高边缘。 盒保持器优选地包括具有沿着一个角度倾斜的支承表面的线性楔形插入构件。 还公开了该系统和装置的操作方法。

    Beverage preparation machine
    20.
    发明授权
    Beverage preparation machine 有权
    饮料制备机

    公开(公告)号:US09351604B2

    公开(公告)日:2016-05-31

    申请号:US14344804

    申请日:2012-09-05

    摘要: The present invention relates to a beverage preparation machine (1) for use with a beverage preparation capsule, comprising a machine main unit with a casing (3), a water reservoir (4), and a brewing head (5) comprising a dispensing outlet for dispensing said beverage into a container (12) placed below said outlet, characterized in that said machine further comprises a base element (2) supporting the main unit (3, 4, 5), and (i) the base element (2) comprises supporting stands with surfaces (11) for supporting said container (12), said stands having different heights, and (ii) the machine main unit (3, 4, 5) is pivotally mounted onto said base element (2) such that the brewing head (5) can be aligned above any of the supporting surfaces (11) by rotation of said machine main unit.

    摘要翻译: 本发明涉及一种与饮料制备胶囊一起使用的饮料制备机(1),其包括具有壳体(3)的机器主体,储水器(4)和包括分配出口 用于将所述饮料分配到放置在所述出口下方的容器(12)中,其特征在于,所述机器还包括支撑所述主单元(3,4,5)的基座元件(2),以及(i)所述基座元件(2) 包括用于支撑所述容器(12)的表面(11)的支撑架,所述支架具有不同的高度,并且(ii)机器主单元(3,4,5)可枢转地安装在所述基座元件(2)上,使得 酿造头(5)可以通过所述机器主体的旋转而对准在任何支撑表面(11)上方。