Assembly for coupling a towing vehicle to a trailer
    11.
    发明授权
    Assembly for coupling a towing vehicle to a trailer 有权
    用于将牵引车辆连接到拖车的组件

    公开(公告)号:US09043094B2

    公开(公告)日:2015-05-26

    申请号:US14122191

    申请日:2012-03-29

    CPC classification number: B60D1/24 B60D1/248 B60D1/30 B60W30/00

    Abstract: An assembly is described for coupling a towing vehicle to a trailer having a towing vehicle-side coupling unit and a trailer-side coupling unit. A measuring device, which records and analyzes the force acting on the towing vehicle-side coupling unit in at least one direction, is assigned to the towing vehicle-side coupling unit. The measuring device is coupled to a vehicle immobilizer that prevents the towing vehicle from starting and/or being set in motion in response to the force recorded by the measuring device and/or a physical quantity derived therefrom exceeding a predefined threshold value.

    Abstract translation: 描述了一种用于将牵引车辆联接到具有牵引车辆侧联接单元和拖车侧联接单元的拖车的组件。 记录和分析在至少一个方向上作用在牵引车辆侧联接单元上的力的测量装置被分配给牵引车辆侧联接单元。 测量装置耦合到车辆防盗装置,其防止牵引车辆响应于由测量装置记录的力和/或由其导出的力超过预定义的阈值而启动和/或被设置为运动。

    Device for Monitoring the Lateral Environment of a Vehicle
    12.
    发明申请
    Device for Monitoring the Lateral Environment of a Vehicle 审中-公开
    用于监控车辆横向环境的装置

    公开(公告)号:US20130085975A1

    公开(公告)日:2013-04-04

    申请号:US13639435

    申请日:2011-06-06

    CPC classification number: G06N5/022 B60R21/0134 B60R2021/0006

    Abstract: A device for monitoring the lateral environment of a vehicle. The device includes an evaluation and control unit and at least one predictive sensor unit. The evaluation and control unit have at least one interface, which receives signals from the at least one predictive sensor unit, and an arithmetic unit which is coupled to the at least one interface and analyses signals from the at least one predictive sensor unit for detecting an object in a lateral monitoring region and for determining information about the detected object. The at least one predictive sensor unit is a low-cost sensor unit, and at least two predictive sensor units, which have overlapping monitoring regions, are disposed at a distance from each other on each vehicle side.

    Abstract translation: 一种用于监测车辆的侧向环境的装置。 该装置包括评估和控制单元以及至少一个预测传感器单元。 所述评估和控制单元具有至少一个接口,其接收来自所述至少一个预测传感器单元的信号,以及运算单元,其耦合到所述至少一个接口并分析来自所述至少一个预测传感器单元的信号, 对象在横向监视区域中并且用于确定关于检测到的对象的信息。 所述至少一个预测传感器单元是低成本传感器单元,并且具有重叠监视区域的至少两个预测传感器单元在每个车辆侧彼此间隔一定距离设置。

Patent Agency Ranking