公开(公告)号：US08477426B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12943484

申请日：2010-11-10

Applicant: Benoit Box ,  Jean-Luc Croy ,  Sebastien Hervy ,  Pierre Bascoul ,  Philippe Fedorawiez ,  Giany Pitte ,  Olivier Luneau ,  Georges Prigent ,  Pascal Choquart

Inventor： Benoit Box ,  Jean-Luc Croy ,  Sebastien Hervy ,  Pierre Bascoul ,  Philippe Fedorawiez ,  Giany Pitte ,  Olivier Luneau ,  Georges Prigent ,  Pascal Choquart

IPC: G02B27/14

CPC classification number: G02B27/0149 ,  B60K35/00 ,  B60K37/04 ,  B60K2350/406 ,  B60K2350/941 ,  G02B2027/0159 ,  G02B2027/0181

Abstract: A display device for a motor vehicle includes a projection module for generating an image for projection in a normal direction of looking of a user long an optical path. The display device comprises a reflection element capable of being moved between a first rest position and a second display position. The reflection element in its display position is provided in the normal direction of looking of the user. When the reflection element moves between its first rest position and its second display position, it is subjected to rotary movement about a fixed axis of rotation.

Abstract translation: 用于机动车辆的显示装置包括投影模块，该投影模块用于生成用于在光路长度上沿用户的正视方向投影的图像。 显示装置包括能够在第一静止位置和第二显示位置之间移动的反射元件。 其显示位置的反射元件沿着用户的正常方向被提供。 当反射元件在其第一静止位置与其第二显示位置之间移动时，其绕固定的旋转轴线进行旋转运动。

公开(公告)号：US20110134535A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12943484

申请日：2010-11-10

Applicant: Benoit Box ,  Jean-Luc Croy ,  Sebastien Hervy ,  Pierre Bascoul ,  Philippe Fedorawiez ,  Giany Pitte ,  Olivier Luneau ,  Georges Prigent ,  Pascal Choquart

Inventor： Benoit Box ,  Jean-Luc Croy ,  Sebastien Hervy ,  Pierre Bascoul ,  Philippe Fedorawiez ,  Giany Pitte ,  Olivier Luneau ,  Georges Prigent ,  Pascal Choquart

IPC: G02B27/01

CPC classification number: G02B27/0149 ,  B60K35/00 ,  B60K37/04 ,  B60K2350/406 ,  B60K2350/941 ,  G02B2027/0159 ,  G02B2027/0181

Abstract: A display device for a motor vehicle includes a projection module for generating an image for projection in a normal direction of looking of a user long an optical path. The display device comprises a reflection element capable of being moved between a first rest position and a second display position. The reflection element in its display position is provided in the normal direction of looking of the user. When the reflection element moves between its first rest position and its second display position, it is subjected to rotary movement about a fixed axis of rotation.

Abstract translation: 用于机动车辆的显示装置包括投影模块，该投影模块用于生成用于在光路长度上沿用户的正视方向投影的图像。 显示装置包括能够在第一静止位置和第二显示位置之间移动的反射元件。 其显示位置的反射元件沿着用户的正常方向被提供。 当反射元件在其第一静止位置与其第二显示位置之间移动时，其绕固定的旋转轴线进行旋转运动。

公开(公告)号：US20100206028A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12670960

申请日：2008-07-21

Applicant: Benoit Box ,  Benoit Regnard ,  Thierry Acas ,  Jean-Michel Rieu

Inventor： Benoit Box ,  Benoit Regnard ,  Thierry Acas ,  Jean-Michel Rieu

IPC: E05B19/00

CPC classification number: E05B19/043 ,  Y10T70/7876 ,  Y10T70/80 ,  Y10T70/8676 ,  Y10T70/8757

Abstract: A key having one end secured to a yoke mounted between in a casing to turn about a pivot axis between a position in which the key is retracted inside the casing and a position in which the key is extended, and a control pushbutton mounted in a housing of the yoke so as to be constrained to pivot therewith and so as to slide between a position for holding the yoke at least in the retracted position, and a position for releasing the yoke for pivoting, the control pushbutton having at least one stud received in a groove of the housing, the groove including an inlet segment that opens out via a first end in an outer face of the yoke and that opens out via a second end in a terminal segment, forming an angle therewith, the terminal segment extending along the pivot axis.

Abstract translation: 一个钥匙，其一端固定到安装在壳体中的轭架上，以绕着钥匙在壳体内缩回的位置与钥匙伸出的位置之间的枢轴转动;以及安装在壳体中的控制按钮 以便被限制为与其一起枢转并且至少在缩回位置的用于保持轭的位置和用于释放用于枢转的轭的位置之间滑动，所述控制按钮具有容纳在其中的至少一个螺柱 所述槽包括入口段，所述入口段经由所述轭的外表面中的第一端而开口，并且经由端子段中的第二端而与所述第二端形成一定角度，所述端子段沿着 枢轴。