公开(公告)号：US06663252B1

公开(公告)日：2003-12-16

申请号：US10058552

申请日：2002-01-28

Applicant: Ching Fong ,  Sanjiv Venkatram

Inventor： Ching Fong ,  Sanjiv Venkatram

IPC: G01D1128

CPC classification number: B60K37/02 ,  B60K2350/1064 ,  B60K2350/2017 ,  B60Y2410/12

Abstract: An automotive display panel having a plurality of clear plastic substrates, wherein color-printed inks or foils are imprinted on the substrates. Each plastic substrate includes digits and identifying marks in selected areas. After creating a metallic-looking finish on the substrates, finely configured lines, such as concentric circles or radial lines, are printed on the color-tinted layer to create a desired appearance. Thereafter,,when the printing is completed, the substrates may be formed in multi-level configurations for providing a three-dimensional appearance. Backlighting is also provided to illuminate the selected areas of the substrates.

Abstract translation: 一种具有多个透明塑料基板的汽车显示面板，其中彩色印刷油墨或箔片印在基板上。 每个塑料基板在选定区域中包括数字和识别标记。 在基材上形成金属外观后，在彩色层上印刷精细配置的线，如同心圆或径向线，以产生所需的外观。 此后，当打印完成时，可以以多层结构形成基板以提供三维外观。 还提供背光以照亮基板的选定区域。

公开(公告)号：US09766491B2

公开(公告)日：2017-09-19

申请号：US13604144

申请日：2012-09-05

Applicant: David R. Glover ,  Ching Fong ,  Joseph A. Pasek ,  Michael R. Boyd ,  Wesley R. Corrion

Inventor： David R. Glover ,  Ching Fong ,  Joseph A. Pasek ,  Michael R. Boyd ,  Wesley R. Corrion

IPC: G02F1/1335

CPC classification number: G02F1/133514 ,  G02F1/1336 ,  G02F2001/133562 ,  G02F2001/133624 ,  Y10T29/49002

Abstract: A system is disclosed for correcting a color of light being generated by an LCD image system having an LED and an LCD glass component that is illuminated by the LED. A plurality of color correction filters are constructed, with each providing a predetermined, differing color shift to light being output by the LCD glass component, based on a measured color of the light being output from the LCD glass component. Each of the color correction filters is constructed based on a known range of color variations that may be present in a color of the light being output from the LCD glass component. Each filter provides a color shift that shifts the color of the light being output from the LCD glass component from outside a predetermined target color area back into the predetermined target color area.

公开(公告)号：US20140002252A1

公开(公告)日：2014-01-02

申请号：US13537276

申请日：2012-06-29

Applicant: Ching Fong ,  Rodrigo Said Ocampo Ayub ,  Pedro Morales Ramirez ,  Victor Hugo Salinas Fox

Inventor： Ching Fong ,  Rodrigo Said Ocampo Ayub ,  Pedro Morales Ramirez ,  Victor Hugo Salinas Fox

IPC: B60Q1/00

CPC classification number: B60Q1/00 ,  B60Q9/008 ,  G02B27/00 ,  G02B27/01 ,  G02B2027/0138 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0141

Abstract: A head-up display device is presented having first and second display units that are provided on a surface of an instrument panel of a vehicle opposed to a windshield of the vehicle. The display device is configured to selectably indicate a plurality of information dots in a row on the windshield such that the plurality of information dots are superposed on a real image in a traveling direction of the vehicle.

Abstract translation: 本发明提供了一种平视显示装置，其具有第一和第二显示单元，该第一和第二显示单元设置在与车辆挡风玻璃相对的车辆的仪表板的表面上。 显示装置被配置为在挡风玻璃上可选地指示行中的多个信息点，使得多个信息点在车辆的行进方向上重叠在实际图像上。

公开(公告)号：US20130278132A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：US13878395

申请日：2011-10-11

Applicant: Zengguang Yuan ,  Ching Fong

Inventor： Zengguang Yuan ,  Ching Fong

IPC: F21K99/00

CPC classification number: F21K9/23 ,  F21K9/65 ,  F21V29/74 ,  F21V29/89 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2113/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: The invention provides modular, interchangeable LED light bulbs configured to have an adjustable lateral emission direction. Such light bulbs overcome the drawbacks of conventional LED light bulbs that are not suited for use certain application, such as with sideway mounted light fixtures.

Abstract translation: 本发明提供了被配置为具有可调节的横向发射方向的模块化的可互换的LED灯泡。 这种灯泡克服了不适合使用某些应用的常规LED灯泡的缺点，例如侧面安装的灯具。

公开(公告)号：US07571696B1

公开(公告)日：2009-08-11

申请号：US11765249

申请日：2007-06-19

Applicant: Ching Fong ,  Zinoviy Kelman ,  Joseph Pasek ,  Brian Paul Dehmlow

Inventor： Ching Fong ,  Zinoviy Kelman ,  Joseph Pasek ,  Brian Paul Dehmlow

IPC: G01D11/28 ,  G01D13/22

CPC classification number: G01D13/265 ,  B60K2350/1064 ,  G01C21/26 ,  G01D7/04 ,  G01D7/08 ,  G01D11/28 ,  Y10S116/06 ,  Y10S116/36

Abstract: A gauge is provided. The gauge includes a housing and a bearing plate that can be coupled to the housing. The bearing plate defines a first aperture. The gauge includes a pointer coupled to the bearing plate that has a proximal and a distal end. The pointer end can be mounted to the bearing plate such that the distal end extends into the first aperture. The gauge includes a light guide that defines a second aperture, and can be coupled to the bearing plate such that the second aperture is aligned with the first aperture and the distal end of the pointer extends into the second aperture. The gauge includes an appliqué fitted over the light guide, and one or more light sources in communication with the light guide to provide light to the light guide for transmission to the pointer and the appliqué.

Abstract translation: 提供量规。 该量规包括壳体和可联接到壳体的支承板。 支承板限定第一孔。 该计量器包括连接到具有近端和远端的支承板的指示器。 指针端可以安装到支承板，使得远端延伸到第一孔中。 该计量器包括限定第二孔的光导，并且可以联接到支承板，使得第二孔与第一孔对准，并且指针的远端延伸到第二孔中。 该计量器包括安装在光导上的贴布，以及与光导通信的一个或多个光源，以向光导提供光以传输到指针和贴布。

公开(公告)号：US07431484B2

公开(公告)日：2008-10-07

申请号：US11073487

申请日：2005-03-04

Applicant: Ching Fong

Inventor： Ching Fong

IPC: B60Q3/04

CPC classification number: B60K37/02

Abstract: An instrument cluster generally including a backing material and a plurality of fibers forming indicia that indicate a vehicle parameter. The plurality of fibers is coupled to the backing material. The instrument cluster also includes an illumination device that illuminates at least one of the backing material and the plurality of fibers.

Abstract translation: 通常包括背衬材料和多个形成指示车辆参数的标记的纤维的仪表组。 多根纤维与背衬材料相连。 所述仪表组还包括照亮所述背衬材料和所述多根纤维中的至少一种的照明装置。

公开(公告)号：US20060083001A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：US10960423

申请日：2004-10-07

Applicant: Ching Fong

Inventor： Ching Fong

IPC: G01D11/28 ,  F21S8/10

CPC classification number: G01D11/28 ,  Y10S362/812

Abstract: A display device having a display background and a light. The display background has a decorative field into which an indicator is disposed. The light is disposed rearwardly of the display background such that illumination of the light illuminates the indicator to permit a viewer to distinguish between the indicator and a remainder of the decorative field. The indicator forms a portion of the decorative field and is indistinguishable from the remainder of the decorative field when the light is not illuminated. A method for forming a display device is also provided.

Abstract translation: 具有显示背景和光的显示装置。 显示背景具有设置指示器的装饰区域。 光被布置在显示背景的后方，使得光的照明照亮指示器以允许观看者区分指示器和装饰场的其余部分。 指示器形成装饰场的一部分，并且当光不被照亮时与指示物的其余部分不可区分。 还提供了一种用于形成显示装置的方法。

公开(公告)号：US20060012971A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：US11157013

申请日：2005-06-20

Applicant: Ching Fong ,  Sanjiv Venkatram ,  Zinoviy Kelman ,  Joseph Pasek ,  Brian Demhlow

Inventor： Ching Fong ,  Sanjiv Venkatram ,  Zinoviy Kelman ,  Joseph Pasek ,  Brian Demhlow

IPC: G01D11/28

CPC classification number: B60K37/02 ,  B60K2350/203 ,  G01D7/002 ,  G01D11/28 ,  G01D13/265

Abstract: A gauge having a housing, a light source disposed in the housing, a bezel, a display and a pointer. The display is coupled to the housing and includes a display surface that is visible through an opening in the bezel. The display is spaced rearwardly of the bezel to define a light transmitting aperture. The pointer is movably mounted to the housing and includes a pointer end that is disposed on a side of the bezel opposite the light transmitting aperture. A first portion of the light produced by the light source can be employed to back-illuminate the display surface, while a second portion of the light produced by the light source can be collected by the pointer and employed to illuminate the pointer end.

Abstract translation: 具有壳体，设置在壳体中的光源，挡板，显示器和指针的量规。 显示器耦合到壳体并且包括通过边框中的开口可见的显示表面。 显示器与边框的后方间隔开，以限定一个透光孔。 指针可移动地安装到壳体并且包括设置在与光传输孔相对的边框侧的指针端。 由光源产生的光的第一部分可以用于背光照明显示表面，而由光源产生的光的第二部分可以由指针收集并用于照亮指针端。

公开(公告)号：US08810381B2

公开(公告)日：2014-08-19

申请号：US13537276

申请日：2012-06-29

Applicant: Ching Fong ,  Rodrigo Said Ocampo Ayub ,  Pedro Morales Ramirez ,  Victor Hugo Salinas Fox

Inventor： Ching Fong ,  Rodrigo Said Ocampo Ayub ,  Pedro Morales Ramirez ,  Victor Hugo Salinas Fox

IPC: B60Q1/00 ,  G02B27/00 ,  B60Q9/00

CPC classification number: B60Q1/00 ,  B60Q9/008 ,  G02B27/00 ,  G02B27/01 ,  G02B2027/0138 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0141

Abstract: A head-up display device is presented having first and second display units that are provided on a surface of an instrument panel of a vehicle opposed to a windshield of the vehicle. The display device is configured to selectably indicate a plurality of information dots in a row on the windshield such that the plurality of information dots are superposed on a real image in a traveling direction of the vehicle.

Abstract translation: 本发明提供了一种平视显示装置，其具有第一和第二显示单元，该第一和第二显示单元设置在与车辆挡风玻璃相对的车辆的仪表板的表面上。 显示装置被配置为在挡风玻璃上可选地指示行中的多个信息点，使得多个信息点在车辆的行进方向上重叠在实际图像上。

公开(公告)号：US07357095B1

公开(公告)日：2008-04-15

申请号：US10818116

申请日：2004-04-05

Applicant: Ching Fong ,  Zinoviy Kelman

Inventor： Ching Fong ,  Zinoviy Kelman

IPC: G01D11/28

CPC classification number: G01D11/28 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/203 ,  Y10S116/36

Abstract: An instrument cluster that is mountable on a top surface of a vehicle dashboard is disclosed. The instrument cluster includes a transparent dial that has indicia engraved thereon. A plurality of light emitting diodes are positioned in a center portion of the transparent dial so as to illuminate the indicia for night time driving. The center portion of the transparent dial further includes a high gloss semi-transparent appliqué that provides a mirror finish. Symbols are incorporated on the appliqué so as to provide indicators in the center portion of the transparent dial when a light source illuminates the symbols of the appliqué.

Abstract translation: 公开了可安装在车辆仪表板的顶表面上的仪表组。 仪表盘包括一个透明的表盘，上面刻有标记。 多个发光二极管位于透明表盘的中心部分，以便照亮标记以进行夜间驾驶。 透明表盘的中心部分还包括提供镜面光洁度的高光泽半透明贴布。 符号被包含在贴布上，以便当光源照亮贴布的符号时，在透明表盘的中心部分提供指示器。