公开(公告)号：US5040913A

公开(公告)日：1991-08-20

申请号：US500455

申请日：1990-03-28

申请人： Dieter Folkens ,  Wolfgang Endres

发明人： Dieter Folkens ,  Wolfgang Endres

IPC分类号： G06F3/12 ,  B41J3/46 ,  G06F17/24

CPC分类号： G06F17/243 ,  B41J3/46

摘要： A positioning unit for use in completing forms at a word processing station having a display unit, a computer, a text input device and a printer. The positioning unit has a transparent contact plate into which a copy of the form is placed and underneath which a movable position marker directs onto the copy a light dot which is moved in synchronism with a cursor on a screen of a display unit. The position marker is mounted on a frame below the contact plate and is movable in line and column directions parallel to the contact plate so as to follow the movement of the cursor, so that an operator can observe where on a corresponding form in the printer text entered into a computer via the input device and viewable on the screen, will be typed on the printer.

摘要翻译： 用于在具有显示单元，计算机，文本输入设备和打印机的文字处理站处完成表格的定位单元。 定位单元具有透明接触板，其中放置形式的副本，并且其下方的可移动位置标记将与光标同步移动的光点指向复印件，该光点在显示单元的屏幕上同步移动。 位置标记安装在接触板下方的框架上，并且可以平行于接触板的行和列方向移动，以便跟随光标的移动，使得操作者可以观察打印机文本中的相应形式的哪里 通过输入设备进入计算机并可在屏幕上查看，将打印在打印机上。

公开(公告)号：US5949319A

公开(公告)日：1999-09-07

申请号：US68400

申请日：1998-05-07

申请人： Karl-Heinz Nuebel ,  Wolfgang Endres

发明人： Karl-Heinz Nuebel ,  Wolfgang Endres

IPC分类号： F02P13/00 ,  F02P3/02 ,  F02P15/00 ,  H01F38/12 ,  H01F41/12 ,  H01T13/44 ,  H01F27/02 ,  H01F17/00 ,  H01F27/36

CPC分类号： H01T13/44 ,  H01F38/12 ,  H01F2038/122

摘要： A bar coil for use as an ignition coil in internal combustion engines (of motor vehicles) is designed so that casting resin can be introduced into an interior space of the bar coil in a manner that is advantageous from a manufacturing standpoint. The bar coil has a centrally arranged channel that extends from a connecting segment, through a core of the bar coil, and to a pan-shaped bottom area of the interior space of the bar coil. Casting resin flowing through the channel enters the closed bottom area, from which it is diverted as a uniform front to flow through gaps in the bar coil to the connecting segment.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE97 / 01186 Sec。 371日期1998年5月7日 102（e）日期1998年5月7日PCT提交1997年6月12日PCT公布。 第WO98 / 13914号公报 日期1998年4月2日设计用于汽车内燃机（作为汽车的内燃机）中的点火线圈的棒状线圈，以便铸造树脂可以从制造的角度以有利的方式被引入到棒状线圈的内部空间 。 棒状线圈具有中心布置的通道，其从连接段延伸穿过棒状线圈的芯部，并且延伸到棒状线圈的内部空间的盘形底部区域。 流经通道的铸造树脂进入封闭的底部区域，从该底部区域转移成均匀的前部，以流过条形线圈中的间隙至连接段。

公开(公告)号：US20130333150A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：US14001524

申请日：2012-02-16

申请人： Ruddy Crabbe ,  Wolfgang Endres

发明人： Ruddy Crabbe ,  Wolfgang Endres

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/3855 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/3896 ,  B60S2001/3898 ,  Y10T29/49865

摘要： The invention relates to a method for producing a wiper blades and to a wiper blade for wiping panes, in particular motor vehicle panes, comprising a support element (12) for receiving a wiper strip (14), to which a connecting device (20) is attached, which has a wiper blade-side part (15) having claw-like shoulders (50) surrounding the support element (12) at least in some regions. According to the invention, the wiper blade-side part (15) is pushed onto the support element with an only slightly larger inner width (44) than the thickness of the support element (12) and positioned, and is heat-treated after positioning.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造擦拭片和擦拭片的方法，所述擦拭片用于擦拭窗格，特别是机动车窗玻璃，包括用于容纳刮水条（14）的支撑元件（12），连接装置（20） 其具有至少在一些区域中具有围绕所述支撑元件（12）的爪状肩部（50）的刮水片侧部分（15）。 根据本发明，刮水片侧部分15被推到支撑元件上，仅具有比支撑元件（12）的厚度稍微更大的内部宽度（44）并定位，并且在定位之后被热处理 。

公开(公告)号：US20100252749A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：US12160471

申请日：2007-01-15

申请人： Reiner Lay ,  Marc Pironnet ,  Wolfgang Endres

发明人： Reiner Lay ,  Marc Pironnet ,  Wolfgang Endres

IPC分类号： G01T1/10 ,  C10M161/00 ,  C10M169/04

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S2001/3829 ,  B60S2001/3844

摘要： The invention describes a wiper blade, in particular for windscreen wipers, which is at least partly provided with at least one coating, wherein the coating contains at least one indicator component for determining the layer thickness of the coating. The invention also describes a method for determining the layer thickness of a coasting of a wiper blade.

摘要翻译： 本发明描述了一种刮水片，特别是用于挡风玻璃刮水器，其至少部分地设置有至少一个涂层，其中涂层含有至少一个用于确定涂层的层厚度的指示剂组分。 本发明还描述了一种用于确定雨刮片的滑行层厚度的方法。