Windscreen wiper device
    1.
    发明授权
    Windscreen wiper device 有权
    挡风玻璃刮水装置

    公开(公告)号:US08782844B2

    公开(公告)日:2014-07-22

    申请号:US10562193

    申请日:2004-06-17

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40

    摘要: A windscreen wiper device comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes opposing longitudinal grooves on its longitudinal sides, in which grooves spaced-apart longitudinal strips of the carrier element are disposed, wherein neighboring ends of said longitudinal strips are interconnected by a respective connecting piece, which windscreen wiper device comprises a connecting device for an oscillating wiper arm, with the special feature that at least one connecting piece comprises engaging members engaging around the longitudinal strips so that said strips are mounted in grooves formed by said engaging members, wherein said strips and said connecting piece are slidably connected by means of a snap connection.

    摘要翻译: 一种风挡玻璃刮水器装置,包括弹性的细长的载体元件以及柔性材料的细长的擦拭器刮片,其可以被放置成与待擦拭的挡风玻璃邻接,该刮水片在其纵向侧面上包括相对的纵向凹槽, 布置有载体元件的间隔开的纵向条带的槽,其中所述纵向条带的相邻端部通过相应的连接件相互连接,该风挡刮雨器装置包括用于摆动刮水器臂的连接装置,其特征在于至少 一个连接件包括接合构件围绕纵向条带接合,使得所述条被安装在由所述接合构件形成的槽中,其中所述条和所述连接件通过卡扣连接可滑动地连接。

    Windscreen wiper device
    2.
    发明授权
    Windscreen wiper device 失效
    挡风玻璃刮水装置

    公开(公告)号:US08719995B2

    公开(公告)日:2014-05-13

    申请号:US12565991

    申请日:2009-09-24

    申请人: Xavier Boland

    发明人: Xavier Boland

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: A windscreen wiper device comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes opposing longitudinal grooves on its longitudinal sides, in which grooves spaced-apart longitudinal strips of the carrier element are disposed, wherein neighboring ends of the longitudinal strips are interconnected by a respective connecting piece, which windscreen wiper device comprises a connecting device for an oscillating wiper arm, with the special feature that an end wall of at least one connecting piece comprises an opening, wherein a part of the wiper blade permanently extends through the opening and beyond the connecting piece, and wherein the part of the wiper blade is reinforced.

    摘要翻译: 一种风挡玻璃刮水器装置,包括弹性的细长的载体元件以及柔性材料的细长的擦拭器刮片,其可以被放置成与待擦拭的挡风玻璃邻接,该刮水片在其纵向侧面上包括相对的纵向凹槽, 布置有载体元件的间隔开的纵向条带的槽,其中纵向条带的相邻端部通过相应的连接件互连,该风挡刮雨器装置包括用于摆动刮水器臂的连接装置,其特征在于, 至少一个连接件的壁包括开口,其中刮水片的一部分永久地延伸穿过开口并超过连接件,并且其中擦拭片的一部分被加强。

    WIPER BLADE FOR THE CLEANING OF WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
    3.
    发明申请
    WIPER BLADE FOR THE CLEANING OF WINDOWS OF MOTOR VEHICLES 有权
    用于清洁电机车窗的刮刀刀片

    公开(公告)号:US20130269142A1

    公开(公告)日:2013-10-17

    申请号:US13976577

    申请日:2011-12-20

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: The invention relates to a wiper blade (10) for the cleaning of windows (1) of motor vehicles, with a carrier element (15) which has a first mounting (16) for the form-fitting fastening of a wiper rubber (11) and a second mounting (22) for fastening at least one spring rail (20) serving as a support element. According to the invention, provision is made that the second mounting (22) in the longitudinal direction of the carrier element (15) forms laterally two guides (23, 24) for the spring rail (20), which embrace the lateral edge regions of the spring rail (20) in a form-fitting manner, and that the region between the guides (23, 24), viewed over the longitudinal direction of the carrier element (15), is constructed at least partially, preferably completely, as an open central zone (28).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于清洁机动车辆的窗户(1)的刮水片(10),其具有载体元件(15),所述载体元件(15)具有第一安装件(16),用于将擦拭橡胶(11) 以及用于紧固用作支撑元件的至少一个弹簧导轨(20)的第二安装件(22)。 根据本发明,设置在承载元件(15)的纵向方向上的第二安装件(22)横向形成用于弹簧导轨(20)的两个引导件(23,24),其包括侧向边缘区域 弹簧导轨(20)以形状配合的方式构成,并且在载体元件(15)的纵向方向上观察的引导件(23,24)之间的区域至少部分地,优选地完全地构造为 打开中央区域(28)。

    Winscreen Wiper Device
    4.
    发明申请
    Winscreen Wiper Device 有权
    Winscreen刮水装置

    公开(公告)号:US20080222833A1

    公开(公告)日:2008-09-18

    申请号:US10562193

    申请日:2004-06-17

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38 B23P11/00

    摘要: A windscreen wiper device comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes opposing longitudinal grooves on its longitudinal sides, in which grooves spaced-apart longitudinal strips of the carrier element are disposed, wherein neighbouring ends of said longitudinal strips are interconnected by a respective connecting piece, which windscreen wiper device comprises a connecting device for an oscillating wiper arm, with the special feature that at least one connecting piece comprises engaging members engaging around the longitudinal strips so that said strips are mounted in grooves formed by said engaging members, wherein said strips and said connecting piece are slidably connected by means of a snap connection.

    摘要翻译: 一种风挡玻璃刮水器装置,包括弹性的细长的载体元件以及柔性材料的细长的擦拭器刮片,其可以被放置成与待擦拭的挡风玻璃邻接,该刮水片在其纵向侧面上包括相对的纵向凹槽, 布置有载体元件的间隔开的纵向条带的槽,其中所述纵向条带的相邻端部通过相应的连接件相互连接,该风挡刮雨器装置包括用于摆动刮水器臂的连接装置,其特征在于至少 一个连接件包括接合构件围绕纵向条带接合,使得所述条被安装在由所述接合构件形成的槽中,其中所述条和所述连接件通过卡扣连接可滑动地连接。

    Wiper blade for the cleaning of windows of motor vehicles

    公开(公告)号:US09751500B2

    公开(公告)日:2017-09-05

    申请号:US13976577

    申请日:2011-12-20

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: The invention relates to a wiper blade (10) for the cleaning of windows (1) of motor vehicles, with a carrier element (15) which has a first mounting (16) for the form-fitting fastening of a wiper rubber (11) and a second mounting (22) for fastening at least one spring rail (20) serving as a support element. According to the invention, provision is made that the second mounting (22) in the longitudinal direction of the carrier element (15) forms laterally two guides (23, 24) for the spring rail (20), which embrace the lateral edge regions of the spring rail (20) in a form-fitting manner, and that the region between the guides (23, 24), viewed over the longitudinal direction of the carrier element (15), is constructed at least partially, preferably completely, as an open central zone (28).

    STREAMLINED FLAT WINDSCREEN WIPER
    6.
    发明申请
    STREAMLINED FLAT WINDSCREEN WIPER 审中-公开
    流线型平面刮水器

    公开(公告)号:US20160016549A1

    公开(公告)日:2016-01-21

    申请号:US14801245

    申请日:2015-07-16

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40

    摘要: A streamlined flat windscreen wiper for a vehicle is disclosed. The flat wiper includes a longitudinal wiper blade, at least one longitudinal stiffening member, a longitudinal member for retaining the wiper blade and the stiffening member, a longitudinal streamlined portion includes two terminal caps and a central mounting extending between the terminal caps and being connected thereto. The mounting includes means for fixing to the stiffening member or to the member for retaining the stiffening member, and each cap includes means for guiding in translation terminal parts of the member.

    摘要翻译: 公开了一种用于车辆的流线型平面挡风玻璃刮水器。 平板刮水器包括纵向擦拭片,至少一个纵向加强构件,用于保持擦拭片和加强构件的纵向构件,纵向流线型部分包括两个端子盖和在端子盖之间延伸并与其连接的中心安装件 。 安装件包括用于固定到加强构件或用于保持加强构件的构件的装置,并且每个盖包括用于引导构件的平移终端部分的装置。

    STREAMLINED FLAT WINDSCREEN WIPER
    7.
    发明申请
    STREAMLINED FLAT WINDSCREEN WIPER 审中-公开
    流线型平面刮水器

    公开(公告)号:US20160016545A1

    公开(公告)日:2016-01-21

    申请号:US14799194

    申请日:2015-07-14

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: A streamlined flat windscreen wiper for a vehicle is disclosed. The flat wiper has a longitudinal wiper blade, at least one longitudinal stiffening member, a longitudinal member for retaining the wiper blade and the stiffening member, a longitudinal streamlined portion comprising two terminal caps, and a central mounting extending between the terminal caps and being connected thereto. The mounting includes means for fixing to the stiffening member or to said member for retaining the stiffening member, and each cap includes means for guiding in translation terminal parts of the member.

    摘要翻译: 公开了一种用于车辆的流线型平面挡风玻璃刮水器。 平板刮水器具有纵向刮片,至少一个纵向加强构件,用于保持擦拭片和加强构件的纵向构件,包括两个端盖的纵向流线型部分和在端子盖之间延伸并连接的中心安装件 到此。 安装件包括用于固定到加强构件或用于保持加强构件的所述构件的装置,并且每个盖包括用于引导构件的平移终端部分的装置。

    WIPER DEVICE AND WIPER ARM FOR CLEANING A VEHICLE WINDOW
    8.
    发明申请
    WIPER DEVICE AND WIPER ARM FOR CLEANING A VEHICLE WINDOW 有权
    刮水器和刮水器清洁车窗

    公开(公告)号:US20150203073A1

    公开(公告)日:2015-07-23

    申请号:US14418958

    申请日:2013-08-02

    发明人: Michael Schaeuble

    IPC分类号: B60S1/34 B60S1/52

    摘要: A wiper device for cleaning a vehicle window is disclosed. The wiper device has a wiper arm fastened in a torque-proof manner to a wiper shaft via an articulation piece, where the wiper arm is arranged pivotably on the articulation piece, a wiper blade arranged on the wiper arm, and a washing device for the wiper blade, which contains a feed for a washing fluid, where the feed runs in a partial region in the longitudinal axis of the wiper shaft and leads to the wiper blade in a direction running substantially perpendicularly to the longitudinal axis.

    摘要翻译: 公开了一种用于清洁车窗的刮水器装置。 刮水器装置具有通过铰接件以防转矩方式固定到刮水器轴上的刮水器臂,其中雨刮臂可枢转地布置在铰接件上,设置在雨刷臂上的刮水片和用于 刮水片,其包含用于洗涤流体的进料,其中进料在擦拭器轴的纵向轴线中的部分区域中延伸并且沿基本垂直于纵向轴线的方向通向刮水片。

    Windscreen wiper device
    9.
    发明授权
    Windscreen wiper device 有权
    挡风玻璃刮水装置

    公开(公告)号:US08793833B2

    公开(公告)日:2014-08-05

    申请号:US12933458

    申请日:2009-03-02

    申请人: Erdal Avsar

    发明人: Erdal Avsar

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: A windscreen wiper device including an elastic, elongated carrier element and an elongated wiper blade of a flexible material that can be placed in abutment with a windscreen to be wiped is provided. The wiper blade includes longitudinal grooves on its longitudinal sides, and spaced-apart longitudinal strips of the carrier element are disposed in the longitudinal grooves. Neighboring ends of the longitudinal strips are interconnected with one another by a respective connecting piece. The windscreen wiper device also includes a connecting device for attachment with an oscillating wiper arm. At least one of the connecting pieces includes an opening, and the wiper blade permanently extends through the opening and beyond the connecting piece.

    摘要翻译: 提供了一种风挡玻璃刮水器装置,其包括弹性细长的载体元件和可与被擦拭的挡风玻璃邻接放置的柔性材料的细长刮水片。 刮水片在其纵向侧面上包括纵向凹槽,并且载体元件的间隔开的纵向条设置在纵向槽中。 纵向条带的相邻端部通过相应的连接件相互连接。 风挡刮雨器装置还包括用于与摆动刮水器臂连接的连接装置。 连接件中的至少一个包括开口,并且刮水片永久地延伸穿过开口并超过连接件。

    WIPER BLADE FOR CLEANING PANES IN PARTICULAR OF MOTOR VEHICLES
    10.
    发明申请
    WIPER BLADE FOR CLEANING PANES IN PARTICULAR OF MOTOR VEHICLES 有权
    用于清洁电动机特别的面板的刮水器叶片

    公开(公告)号:US20130326836A1

    公开(公告)日:2013-12-12

    申请号:US14001546

    申请日:2012-02-16

    申请人: Gert Vanderheyden

    发明人: Gert Vanderheyden

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The invention relates to a production method and to a wiper blade for wiping panes, in particular motor vehicle panes, comprising a retaining element (12) for receiving a wiper strip (14), said retaining element having two spring rails (28, 30) which are separated from each other by a gap (32) and to which a connecting device (20) is fixed. The connecting device has a wiper blade-side part (15) with claw-like receiving portions (34, 36) that engage around the retaining element (12) at least in some regions. Each of the receiving portions (34, 36) has an internal width (42) that expands in the direction of the gap (32).

    摘要翻译: 本发明涉及一种制造方法和一种用于擦拭玻璃板,特别是机动车辆玻璃板的刮水片,包括用于容纳刮水条(14)的保持元件(12),所述保持元件具有两个弹簧导轨(28,30) 它们通过间隙(32)彼此分开,并且固定有连接装置(20)。 连接装置具有刮水片侧部分(15),其具有至少在一些区域中围绕保持元件(12)接合的爪状接收部分(34,36)。 每个接收部分(34,36)具有沿间隙(32)的方向膨胀的内部宽度(42)。