公开(公告)号：US5565013A

公开(公告)日：1996-10-15

申请号：US354271

申请日：1994-12-12

申请人： Pascal Tinelli ,  Jean-Luc Lesage

发明人： Pascal Tinelli ,  Jean-Luc Lesage

IPC分类号： C03B35/18 ,  C03B13/16

CPC分类号： C03B35/18 ,  C03B35/181 ,  C03B35/185

摘要： Tubular coverings for conveyor rollers for glass sheets heated to the softening point in a bending and/or heat treatment furnace, which have the special feature of having an outer surface, i.e. the surface that contacts the glass sheets, which is based on metal wires exhibit a reduced risk of marking the glass sheets and also exhibit a high temperature and wear resistance. Such tubular coverings are preferably used for covering the rollers present in the frontal and/or lateral positioning zones of the glass sheets on the conveyor.

摘要翻译： 用于在弯曲和/或热处理炉中加热到软化点的玻璃板的输送辊的管状覆盖物，其特征在于具有外表面，即基于金属丝的接触玻璃板的表面 降低了对玻璃板进行标记的风险，并且还具有高温和耐磨性。 这种管状覆盖物优选用于覆盖存在于输送机上的玻璃板的正面和/或侧向定位区域中的辊。

公开(公告)号：US08980402B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US13321884

申请日：2010-05-19

申请人： Corinne Payen ,  Herve Thellier ,  Jean-Luc Lesage

发明人： Corinne Payen ,  Herve Thellier ,  Jean-Luc Lesage

IPC分类号： B32B1/00 ,  B32B3/00 ,  B60J1/00 ,  C03B23/023 ,  C03B23/03 ,  B32B17/10 ,  C03B23/025

CPC分类号： B60J1/008 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10761 ,  C03B23/023 ,  C03B23/0252 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/24628

摘要： The invention relates to a curved glass pane, made of float glass, the area of a main face of which is greater than 1.5 m2 and the product of its two depths of bending is greater than 3000 mm2, and such that its point located on the normal to its surface passing through its center of gravity has a radius of curvature of less than 3 m in any direction, the variation in its thickness in the longitudinal float direction being less than 10 μm over 500 mm. This pane may be assembled into laminated glazing of the automobile windshield type. Such a windshield has a very small amount of double imaging even when it is fitted into the vehicle so as to be close to the horizontal.

摘要翻译： 本发明涉及一种由浮法玻璃制成的弯曲玻璃板，其主面积大于1.5平方米，其两个弯曲深度的乘积大于3000平方毫米，使得其点位于 通过其重心垂直于其表面的曲面在任何方向上具有小于3μm的曲率半径，其纵向浮动方向上的厚度变化在500mm以上小于10μm。 该窗格可以组装成汽车挡风玻璃类型的层压玻璃。 这样的挡风玻璃即使在将其装配到车辆中以接近水平面时也具有非常少量的双重成像。

公开(公告)号：US20120070624A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13321884

申请日：2010-05-19

申请人： Corinne Payen ,  Herve Thellier ,  Jean-Luc Lesage

发明人： Corinne Payen ,  Herve Thellier ,  Jean-Luc Lesage

IPC分类号： B32B17/00 ,  C03B23/025 ,  C03B23/023

CPC分类号： B60J1/008 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10761 ,  C03B23/023 ,  C03B23/0252 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/24628

摘要： The invention relates to a curved glass pane, made of float glass, the area of a main face of which is greater than 1.5 m2 and the product of its two depths of bending is greater than 3000 mm2, and such that its point located on the normal to its surface passing through its center of gravity has a radius of curvature of less than 3 m in any direction, the variation in its thickness in the longitudinal float direction being less than 10 μm over 500 mm. This pane may be assembled into laminated glazing of the automobile windshield type. Such a windshield has a very small amount of double imaging even when it is fitted into the vehicle so as to be close to the horizontal.

摘要翻译： 本发明涉及一种由浮法玻璃制成的弯曲玻璃板，其主面积大于1.5平方米，其两个弯曲深度的乘积大于3000平方毫米，使得其点位于 通过其重心垂直于其表面的曲面在任何方向上具有小于3μm的曲率半径，其纵向浮动方向上的厚度变化在500mm以上小于10μm。 该窗格可以组装成汽车挡风玻璃类型的层压玻璃。 这样的挡风玻璃即使在将其装配到车辆中以接近水平面时也具有非常少量的双重成像。

公开(公告)号：US5053604A

公开(公告)日：1991-10-01

申请号：US251785

申请日：1988-10-03

申请人： Bruno Escaravage ,  Jean-Luc Lesage ,  Francois Mehl

发明人： Bruno Escaravage ,  Jean-Luc Lesage ,  Francois Mehl

IPC分类号： G05F1/00 ,  C03B29/06 ,  G05D23/19 ,  G05F1/66

CPC分类号： G05D23/1917 ,  C03B29/06 ,  Y10T307/461 ,  Y10T307/484

摘要： A process and device for controlling heating of a furnace by means of electrical resistors using switching devices, particularly thyristors, associated with the electrical resistors, and whose operation is to be controlled. The switching devices are controlled in syncopated mode by an industrial computer, a programmable industrial robot or equivalent which performs a set of functions which make it possible to compute the power to be dissipated in the resistors, and control directly the switching devices so as to dissipate the previously coputed power. The invention applies particularly to controlling industrial furnaces and more particularly of glassmaking furnaces, particularly furnaces for heating of glass for the tempering and/or bending of the glass.

摘要翻译： 一种用于通过使用与电阻器相关联的开关装置，特别是晶闸管的电阻器来控制炉子加热的工艺和装置，并且其操作将被控制。 开关器件由工业计算机，可编程工业机器人或等效电路以同步模式控制，其执行一组功能，使得可以计算要消耗的电阻的功率，并且直接控制开关器件以便消散 以前的计算能力。 本发明特别适用于控制工业炉，特别是玻璃制造炉，特别是用于加热玻璃的炉子用于玻璃的回火和/或弯曲。

公开(公告)号：US08809742B2

公开(公告)日：2014-08-19

申请号：US13500862

申请日：2010-12-03

申请人： Bernhard Reul ,  Dang Cuong Phan ,  Günther Schall ,  Susanne Lisinski ,  Jean-Luc Lesage

发明人： Bernhard Reul ,  Dang Cuong Phan ,  Günther Schall ,  Susanne Lisinski ,  Jean-Luc Lesage

IPC分类号： B60L1/02 ,  B32B17/10 ,  H05B3/84 ,  E06B7/00

CPC分类号： H05B3/84 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10174 ,  H05B2203/008 ,  H05B2203/013 ,  H05B2203/016 ,  Y10T29/49083

摘要： A transparent disk that can be electrically heated over a large surface area, comprising: a large-surface-area, electrically conductive, transparent coating, which is applied to a transparent substrate, at least two bus ribbons, which are electrically connected to the electrically conductive transparent coating, at least one locally delimited region free from the coating, wherein at least one heating conductor having two poles is applied inside the free region, and wherein the first pole is electrically connected to the electrically conductive, transparent coating and the second pole is electrically connected to the electrically conductive, transparent coating or a bus ribbon. A method for the production of the disk is also described.

摘要翻译： 一种可在大表面积上进行电加热的透明盘，包括：大面积导电透明涂层，其被施加到透明基底上，至少两个总线带，其电连接到电 导电透明涂层，至少一个不含涂层的局部限定区域，其中至少一个具有两个极点的加热导体被施加在自由区域内，并且其中第一极电连接到导电透明涂层和第二极点 电连接到导电的透明涂层或总线带上。 还描述了用于生产盘的方法。

公开(公告)号：US5388432A

公开(公告)日：1995-02-14

申请号：US844436

申请日：1992-03-02

申请人： Jean-Luc Lesage ,  Rene Gy

发明人： Jean-Luc Lesage ,  Rene Gy

IPC分类号： C03B23/023 ,  C03B23/03 ,  C03B27/00 ,  C03B40/00 ,  D04B7/16

CPC分类号： C03B40/005 ,  C03B23/023 ,  C03B23/03 ,  C03B27/00

摘要： A covering made of heat-resistant fibers for tools in contact with glass heated to beyond their softening point, in particular, for bending/tempering tools which are themselves heated in excess of the softening points of the glass sheets, is composed partially of metal fibers and partially of ceramic fibers.

摘要翻译： 由加热到超过其软化点的玻璃接触的工具的耐热纤维制成的覆盖物，特别是对于本身被加热超过玻璃板的软化点的弯曲/回火工具，部分由金属纤维构成 部分为陶瓷纤维。