公开(公告)号：US4535814A

公开(公告)日：1985-08-20

申请号：US522026

申请日：1983-08-11

Applicant: Manfred Pawelzik ,  William P. Herring ,  Jan R. Kostorz

Inventor： Manfred Pawelzik ,  William P. Herring ,  Jan R. Kostorz

IPC: F16K11/078 ,  F16K11/18 ,  F16K31/60 ,  F16K11/02 ,  F16K31/54

CPC classification number: F16K11/0782 ,  F16K11/18 ,  F16K31/605 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/8708

Abstract: An improved lever head for a single handle mixing faucet of the type wherein the hand lever is brought out of the body at right angles to the valve slides is described. Volume adjustments are made by swiveling the handle from side to side whereas mixing adjustments are made by rotating the hand lever about its longitudinal axis.

Abstract translation: 描述了一种用于单手柄混合龙头的改进的杆头，其中手柄与阀滑块成直角地离开主体。 通过从一侧到另一侧旋转手柄来进行音量调节，而通过围绕其纵向轴线旋转手柄来进行混合调节。

公开(公告)号：US6116279A

公开(公告)日：2000-09-12

申请号：US260981

申请日：1999-03-01

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Horst Titze ,  Manfred Graf

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Horst Titze ,  Manfred Graf

IPC: F16K27/00 ,  F16K11/06 ,  F16K11/078 ,  F16K27/04 ,  F16K11/074

CPC classification number: F16K11/0787 ,  F16K27/045 ,  Y10T137/6116 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/86815

Abstract: A valve cartridge has a hollow housing having an open end, a floor plate closing the open end and formed with a plurality of throughgoing ports each having an inner surface, a valve plate in the housing fixed atop the floor plate and formed with holes aligned with the floor-plate ports, a movable valve plate in the housing atop the fixed valve plate and formed with a cavity, and an actuating element connected to the movable valve plate for displacing the movable valve plate on the fixed plate and shifting the cavity into and out of engagement with the fixed-plate holes so that if one of the holes is supplied with water under pressure the actuating element can control flow from the one hole to the other hole. Respective annular seal rings made of an elastomeric plastic are received in the ports, formed in situ in the ports, and have outer surfaces bonded to the inner surfaces of the respective ports. The floor plate is made of a material that can bond to and slide relative to the plastic of the seal rings.

Abstract translation: 阀芯具有开口端的中空壳体，封闭开口端的地板，并形成有多个通孔，每个通孔具有内表面，壳体中的阀板固定在地板上并形成有与 底板端口，位于固定阀板上并形成有空腔的壳体中的可移动阀板和连接到可移动阀板的致动元件，用于将可移动阀板移动到固定板上并将空腔移入和 与固定板孔不接合，使得如果其中一个孔在压力下被供给水，则致动元件可以控制从一个孔到另一个孔的流动。 由弹性塑料制成的各环形密封环被容纳在端口中原位形成的端口中，并且具有结合到相应端口的内表面的外表面。 地板由可以与密封环的塑料粘结和滑动的材料制成。

公开(公告)号：US4997005A

公开(公告)日：1991-03-05

申请号：US467870

申请日：1990-01-22

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Horst Titze

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Horst Titze

IPC: F16K11/06 ,  F16K11/078

CPC classification number: F16K11/0787 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/86815

Abstract: A mixing valve comprises a housing centered on a housing axis, a base plate formed with an outlet port bisected by a symmetry plane including the housing axis and a pair of arcuate inlet ports offset from the outlet port and symmetrically flanking the plane. The ports open on the base plate at a planar front surface perpendicular to the axis and plane. A control plate has a back surface lying on the base-plate front surface and is formed with a cavity opening at the back surface at a rim. A lever is mounted on the housing and control plate for moving the control plate parallel to the symmetry plane from a closed position with the cavity over the outlet but not over either of the inlets to an open position with the cavity over the outlet port and at least one of the inlet ports and transverse to the symmetry plane to vary the coverage of the inlet ports while still being over the outlet port. The cavity opens at the back surface at a rim having a generally elliptical shape and having a major axis parallel in the closed position to the symmetry plane. In addition the inlet ports have on the front surface substantially circularly arcuate inner edges having a common center of curvature.

Abstract translation: 混合阀包括以壳体轴线为中心的壳体，形成有由包括壳体轴线的对称平面平分的出口端口的一个底板和从出口端口偏置并对称于该平面侧面的一对弓形入口端口。 端口在垂直于轴线和平面的平面前表面在基板上打开。 控制板具有位于基板前表面上的后表面，并且在边缘的后表面处形成有空腔开口。 杠杆安装在壳体和控制板上，用于将控制板平行于对称平面从关闭位置移动，其中空腔在出口上方而不是在任何一个入口上方到打开位置，空腔在出口端口处 至少一个入口端口并且横向于对称平面以改变入口端口的覆盖范围，同时仍然在出口端口上方。 空腔在后表面处具有大致椭圆形的边缘，并且具有在关闭位置平行于对称平面的长轴。 此外，入口端口在前表面上具有大致圆弧形的具有共同曲率中心的内边缘。

公开(公告)号：US4995419A

公开(公告)日：1991-02-26

申请号：US467985

申请日：1990-01-22

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Horst Titze

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Horst Titze

IPC: F16K11/074 ,  F16K11/078

CPC classification number: F16K11/0787 ,  Y10S251/90 ,  Y10T137/6116 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/86815

Abstract: A single-control mixing valve comprises a housing generally centered on an axis and having an open end, a base plate closing the open end, formed with inlet and outlet passages, and formed around the passages with grooves, respective seals seated in the grooves, a control plate formed with a crossflow cavity and displaceable in the housing to interconnect the passages of the base plate, and a lever pivoted on the control plate for displacing same. The base plate is secured in the housing for only limited axial movement therein by inwardly deflectable barbs and formations pinch the seals in the grooves so that the valve is a self-contained units whose parts cannot become accidentally separted before it is installed.

Abstract translation: 单控制混合阀包括通常以轴线为中心并具有开口端的壳体，封闭开口端的基板，形成有入口和出口通道，并且围绕具有凹槽的通道形成，相应的密封件位于凹槽中， 控制板，形成有交叉流腔，并且可在壳体中移位以将基板的通道相互连接;以及杠杆，其在控制板上枢转以移位。 基板通过向内偏转的倒钩和结构固定在壳体中仅限于其中的有限的轴向运动，从而将凹槽中的密封件压紧，使得阀是独立的单元，其部件在安装之前不会被意外分离。

公开(公告)号：US4971113A

公开(公告)日：1990-11-20

申请号：US467856

申请日：1990-01-22

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Horst Titze

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Horst Titze

IPC: F16K11/06 ,  F16K11/078 ,  G05G1/04

CPC classification number: F16K11/0787 ,  Y10T137/7504 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/86815

Abstract: A mixing-valve assembly has a hollow housing, a valve plate in the housing formed with hot- and cold-water inlet ports and an outlet port, a control plate slidable on the valve plate and formed with a mixing cavity alignable with the ports, and a lever assembly pivoted on the control plate for sliding the control plate on the valve plate and thereby bringing the cavity into registration with the ports for water flow therebetween. An adapter disk fitted in the housing is formed with a recessed seat in which the valve plate is snugly engaged and with respective passages communicating with the valve-plate ports. The adapter disk is secured in the housing to fix the valve plate therein.

Abstract translation: 混合阀组件具有中空壳体，壳体中形成有热水和冷水入口端口的阀板和出口，可在阀板上滑动并形成有可与端口对准的混合腔的控制板， 以及枢转在控制板上的杠杆组件，用于将控制板滑动在阀板上，从而使空腔与其间的水流对准。 安装在壳体中的适配器盘形成有凹座，阀座紧密接合在其中，并且各个通道与阀板端口连通。 适配器盘被固定在壳体中以将阀板固定在其中。

公开(公告)号：US4621659A

公开(公告)日：1986-11-11

申请号：US824623

申请日：1986-01-31

Applicant: Manfred Pawelzik

Inventor： Manfred Pawelzik

IPC: F16K11/078 ,  F16K11/06

CPC classification number: F16K11/0787 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/86815

Abstract: A mixing valve for sanitary operations comprises a valve seat disk having two inlet passage openings and a controlling disk held against the valve seat disk adjustable by a handle, so that the relative proportions of the fluids mixed are controllable by rotation of the controlling disk and the flow rate of the mixed fluid is controlled by a displacement of the controlling disk, wherein the two inlet passage openings for the fluids mixed are formed symmetrically positioned in one half of the valve seat disk, each of the two inlet passage openings being formed as an arcuate segment positioned on a circular arc, and wherein a transfer passage formed in the controlling disk is brought into overlap with the inlet passage openings adjacent an arc shaped front edge of the transfer passage. To improve the control of the proportions of the fluids mixed the inner sides of each of the inlet passage openings have a constriction extending a distance of substantially one-third of the length of the arcuate segment corresponding to each of the inlet passage openings, and the constriction is positioned a distance of substantially 0.4 of the length of the arcuate segment from the front side of the inlet passage openings adjacent the symmetry axis of the valve seat disk.

Abstract translation: 用于卫生操作的混合阀包括具有两个入口通道开口的阀座盘和通过手柄可调节的阀座盘保持的控制盘，使得混合的流体的相对比例可通过控制盘的旋转和 混合流体的流量由控制盘的位移控制，其中混合的流体的两个入口通道开口对称地形成在阀座盘的一半中，两个入口通道开口中的每一个形成为 定位在圆弧上的弧形段，并且其中形成在控制盘中的传送通道与与传送通道的弧形前边缘相邻的入口通道开口重叠。 为了改进对混合流体比例的控制，每个入口通道开口的内侧具有延伸部分，其大致三分之一的长度与对应于每个入口通道开口的弓形段的长度相隔一定距离， 收缩部位定位在邻近阀座盘的对称轴线的入口通道开口的前侧的弧形段的长度基本上为0.4的距离处。

公开(公告)号：US20050115617A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10491584

申请日：2003-07-25

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Fred Hannemann

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Fred Hannemann

IPC: E03C1/044 ,  F16K11/20 ,  F16K31/44 ,  F16K31/53 ,  F16K31/54 ,  F16K11/22

CPC classification number: F16K31/54 ,  F16K11/202 ,  Y10T137/86823 ,  Y10T137/87684

Abstract: In a mixing valve has a housing (1) having hot- and cold-water inlets and at least one hot-, cold-, or mixed-water outlet and holding two parallel valves (2a and 2b) for separate control of the hot and cold water, the two valves (2a and 2b) each having a valve stem that is connected at one end with a respective valve member and on the other side with a gear (20) couplable with an actuator, it is proposed that the actuator comprise two control rings (3 and 4) rotatably mounted on the housing (1) and having internal teeth, the internal teeth of each of the control rings (3 and 4) meshing in every angular position with a respective one of the gears (20) of the respective valve (2a or 2b).

Abstract translation: 在混合阀中具有一个具有冷热水和冷水入口的壳体（1）和至少一个热水，冷水或混合水出口并且容纳两个平行的阀（2a和2b），用于分别控制 热水和冷水，两个阀门（2a和2b）各自具有一个阀杆，该阀杆的一端与相应的阀构件连接，另一侧与可与致动器联接的齿轮（20）连接， 致动器包括可旋转地安装在壳体（1）上并具有内齿的两个控制环（3和4），每个控制环（3和4）的内齿在每个角度位置与相应的一个 相应阀门（2a或2b）的齿轮（20）。

公开(公告)号：US06199586B1

公开(公告)日：2001-03-13

申请号：US09492551

申请日：2000-01-27

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Max Derr

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Max Derr

IPC: F16K1106

CPC classification number: F16K11/0787 ,  E03C1/04 ,  Y10T137/86549 ,  Y10T137/86815 ,  Y10T137/8708

Abstract: A mixing valve has a housing, a fixed valve plate in the housing having a flat outer surface generally centered on and perpendicular to a main axis and formed offset from the main axis with a pair of angularly offset and axially throughgoing inlet ports, and a movable valve plate in the housing having an inner surface flatly engaging the outer surface of the fixed valve plate and an opposite outer surface. The movable valve plate is formed with a pair of angularly offset and axially throughgoing inlet ports alignable with the fixed-plate inlet ports. The ports of one of the pairs of inlet ports are at different radial spacings from a center of the respective plate. An actuating lever is displaceable in the housing about the main axis and about a transverse axis crossing the main axis for shifting the movable plate between a closed position with both of the movable-plate inlet ports out of alignment with the fixed-plate inlet ports and blocked by the fixed-plate outer face, a pair of end positions with one of the movable-plate inlet ports aligned with one of the fixed-plate inlet ports and the other of the movable-plate inlet ports out of alignment with the other of the fixed-plate inlet ports, and an intermediate position with each of the movable-plate inlet ports partially overlapping the respective fixed-plate inlet port.

Abstract translation: 混合阀具有壳体，壳体中的固定阀板具有通常以主轴线为中心并且垂直于主轴线的平坦的外表面，并且具有与主轴线偏移并具有一对成角度偏移和轴向通过的入口端口，并且可移动 壳体中的阀板具有与固定阀板的外表面平坦地接合的内表面和相对的外表面。 可动阀板形成有与固定板入口对准的一对角度偏移和轴向通过的入口。 成对的入口之一的端口与相应板的中心不同的径向间隔。 驱动杆可在壳体中围绕主轴线和围绕主轴线的横向轴线移动，用于使可移动板在两个可移动板入口之间的关闭位置移动，与固定板入口端口对准，并且 被固定板外表面阻挡的一对端部位置，其中一个可移动板入口与固定板入口之一对准，另一个可移动板入口与另一个 固定板入口和中间位置，其中每个可移动板入口部分与相应的固定板入口部分重叠。

公开(公告)号：US6035463A

公开(公告)日：2000-03-14

申请号：US228744

申请日：1999-01-12

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Wolfgang Gebhardt ,  Rainer Smieja

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Wolfgang Gebhardt ,  Rainer Smieja

IPC: E03C1/042 ,  E03C1/044 ,  F16K31/60 ,  F16K35/02 ,  E03C1/04

CPC classification number: F16K35/025 ,  F16K31/605 ,  Y10T137/86549

Abstract: A valve having an input and two outputs is provided with a stem extending radially from and pivotal about a transverse axis from a middle position to one end position directing flow from the input to one of the outputs and to an opposite end position directing flow from the input to the other of the outputs. A valve actuator assembly has a sleeve fixed to the valve and having a rim annularly surrounding and spaced from the stem and lying in a plane generally parallel to the axis and a handle fixed to the stem above the rim and forming a guide extending substantially parallel to the stem. A latch element having an outwardly projecting arm is displaceable in the guide between a rest position with the arm engageable with the rim and blocking displacement of the stem into the one end position and an actuated position unengageable with the rim and permitting displacement of the stem into the one end position. A spring operatively braced between the latch element and the handle urges the latch element into the rest position.

Abstract translation: 具有输入和两个输出的阀设置有从中心位置到一个终端位置的横向轴线径向延伸并且可绕枢轴转动的杆，所述中心位置指向从输入到输出之一的流动， 输入到另一个输出。 阀致动器组件具有固定到阀的套筒，并且具有环形围绕并与杆间隔开的边缘，并且位于大致平行于轴线的平面中，以及固定到杆上方的柄部，并且形成基本平行于 茎。 具有向外突出的臂的闩锁元件可在引导件中位于静止位置之间，其中臂可与边缘接合并阻止杆移动到一端位置，并且致动位置不能与轮辋接合并允许杆移位 一端位置。 可操作地支撑在闩锁元件和手柄之间的弹簧促使闩锁元件进入静止位置。

公开(公告)号：US5775373A

公开(公告)日：1998-07-07

申请号：US823640

申请日：1997-03-25

Applicant: Manfred Pawelzik ,  Wolfgang Gebhardt

Inventor： Manfred Pawelzik ,  Wolfgang Gebhardt

IPC: F16K47/02 ,  F16K11/02 ,  F16K11/074 ,  F16K11/00

CPC classification number: F16K11/074 ,  Y10T137/86734 ,  Y10T137/86863

Abstract: A diverter valve has a housing forming an inlet for pressurized fluid and a pair of separate outlets connectable to respective users. A valve disk fixed in the housing is centered on an axis and has to one side of a diameter through the axis two axially throughgoing outlet ports each communicating with a respective one of the outlets and to the other side of the diameter an axially throughgoing inlet port communicating with the inlet. The ports are spaced about the axis and centered on a circle itself centered on the axis. A valve disk sitting on the fixed valve disk is movable in the housing about the axis. This movable valve disk is formed with a pair of axially throughgoing holes spaced about the axis and centered on the circle. A spindle rotatable in the housing about the axis is connected to the movable valve disk for displacing the movable valve disk from a central blocking position in which the holes overlap only the inlet port and between one end position in which one of the holes overlaps one of the outlet ports and the inlet port and permits fluid communication therebetween and another end position in which the other of the holes overlaps the other of the outlet ports and the inlet port and permits fluid communication therebetween.

Abstract translation: 分流阀具有形成用于加压流体的入口的壳体和可连接到相应用户的一对单独的出口。 固定在壳体中的阀盘以轴线为中心，并且具有通过轴线的直径的一侧两个轴向通过的出口，每个出口与相应的一个出口连通，并且直径的另一侧具有轴向通过的入口 与入口连通。 这些端口围绕轴线间隔开，并以一个以轴为中心的圆环居中。 坐在固定阀盘上的阀盘可在壳体中围绕轴线移动。 该可动阀盘形成有一对沿着轴线间隔开并以圆为中心的轴向通孔。 在壳体中围绕轴线旋转的心轴连接到可动阀盘，用于使可动阀盘从中心阻塞位置移动，其中孔仅与入口端口重叠，并且其中一个孔与其中一个孔重叠 出口和入口，并允许其间的流体连通和另一个端部位置，其中另一个孔与出口端口和入口端口中的另一个重叠，并允许流体连通。