公开(公告)号：US20150374098A1

公开(公告)日：2015-12-31

申请号：US14767610

申请日：2014-02-14

Applicant: L'OREAL

Inventor： Nicolas Albisetti ,  Odile Aubrun ,  Fabrice Springinsfeld

IPC: A45D40/26 ,  A61Q15/00 ,  A61Q19/00 ,  A61K8/25 ,  A61K8/60 ,  A61K8/891 ,  A61K8/92 ,  A61K8/73 ,  B65D35/00 ,  A61K8/34

Abstract: The present invention relates to a dispensing device comprising: a) a container comprising a deformable wall, and b) a composition stored in the container, and comprising, in a cosmetically acceptable medium: i) at least one aqueous phase, and ii) optionally at least one oily phase, iii) at least one structuring agent; the said composition having a stiffness modulus G*>5000 Pa, and c) a dispensing head closing off the container and comprising an application wall defining at least one product dispensing orifice which is a slit. The present invention also relates to a cosmetic process for treating and/or caring for human keratin materials, characterized in that it consists in applying to the surface of the keratin material a composition dispensed via the device as defined previously. The present invention also relates to a cosmetic process for treating human perspiration and/or perspiration-related body odour, which consists in applying to the surface of a human keratin material a composition dispensed via the device as defined previously.

Abstract translation: 分配装置技术领域本发明涉及一种分配装置，包括：a）包含可变形壁的容器，和b）储存在容器中的组合物，并且包括在化妆品可接受的介质中：i）至少一个水相，和ii）任选地 至少一种油相，iii）至少一种结构剂; 所述组合物具有刚度模量G *> 5000Pa，以及c）封闭容器并包括限定至少一个作为狭缝的产品分配孔口的施加壁的分配头。 本发明还涉及一种用于治疗和/或照顾人角蛋白材料的美容方法，其特征在于，其包括通过经由如前所述的装置分配的组合物施用角蛋白材料的表面。 本发明还涉及用于治疗人类出汗和/或排汗相关的身体气味的美容方法，其包括将人角蛋白材料的表面施用经由如前所述的装置分配的组合物。

公开(公告)号：US20150041559A1

公开(公告)日：2015-02-12

申请号：US14370424

申请日：2013-01-03

Applicant: L'OREAL

Inventor： Nicolas Albisetti

IPC: F23D14/28

CPC classification number: B05B1/06 ,  B05B1/26 ,  B05B7/0425 ,  B65D83/205 ,  B65D83/28 ,  B65D83/30

Abstract: Dispensing head (1) intended to be fitted on a container that contains at least one product to be dispensed, this dispensing head comprising: a body (3), an engaging part (10), in particular a core (10), that defines with the body (3), at rest, a dispensing orifice (12) having an annular section.

Abstract translation: 分配头（1）旨在安装在容纳至少一种待分配产品的容器上，该分配头包括：主体（3），接合部分（10），特别是芯部（10），其限定 与主体（3）静止时具有环形部分的分配孔（12）。