公开(公告)号：US20140176715A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14195138

申请日：2014-03-03

Applicant: Magna Mirrors of America, Inc.

Inventor： Todd W. Pastrick ,  Michiel P. van de Ven ,  Peter J. Whitehead ,  Rick Mousseau ,  Niall R. Lynam

IPC: H04N7/18

CPC classification number: B60R1/006 ,  B60Q1/2665 ,  B60Q1/48 ,  B60Q1/52 ,  B60Q2400/40 ,  B60R1/04 ,  B60R1/12 ,  B60R1/1207 ,  B60R2001/1253 ,  B60R2001/1284 ,  H04N7/181

Abstract: An exterior mirror system for a vehicle includes exterior rearview mirror assemblies mounted at respective sides of the vehicle. The mirror assemblies include a light module and a camera. The cameras are part of a multi-camera vision system that includes a display device that is operable to display images for viewing by the vehicle driver. The indicator of the light module includes a signal light that is configured to provide light that is observable to another driver of another vehicle who is (i) approaching the vehicle from its rear and/or (ii) overtaking the vehicle in the side lane adjacent to the side of the vehicle at which mirror assembly is mounted. Actuation of the signal light provides (i) light forwardly of the vehicle so that drivers of other vehicles approaching the vehicle may observe the actuated signal light and/or (ii) light laterally with respect to the vehicle.

Abstract translation: 用于车辆的外部后视镜系统包括安装在车辆的相应侧的外部后视镜组件。 镜组件包括一个光模块和一个摄像头。 相机是多摄像机视觉系统的一部分，其包括可操作以显示图像以供车辆驾驶员观看的显示装置。 光模块的指示器包括信号灯，其被配置为提供对另一车辆的另一驾驶员可观察到的光，所述另一驾驶员是（i）从其后方接近车辆和/或（ii）在相邻的侧车道中超车 到安装有反射镜组件的车辆侧。 信号灯的启动提供（i）向车辆前方照亮，使得接近车辆的其他车辆的驾驶员可以观察致动的信号灯和/或（ii）相对于车辆的侧向照明。

公开(公告)号：US20140015975A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US14027482

申请日：2013-09-16

Applicant: Magna Mirrors of America, Inc.

Inventor： Todd W. Pastrick ,  Michiel P. van de Ven ,  Peter J. Whitehead ,  Rick Mousseau ,  Niall R. Lynam

IPC: H04N7/18

CPC classification number: B60R1/006 ,  B60Q1/2665 ,  B60Q1/48 ,  B60Q1/52 ,  B60Q2400/40 ,  B60R1/04 ,  B60R1/12 ,  B60R1/1207 ,  B60R2001/1253 ,  B60R2001/1284 ,  H04N7/181

Abstract: An exterior mirror system for a vehicle includes driver-side and passenger-side exterior rearview mirror assemblies including respective driver-side and passenger-side light modules and driver-side and passenger-side cameras. The light modules provide a driver-side indicator and a passenger-side indicator. The driver-side light module and the passenger-side light modules are disposed at respective mirror housing portions and move therewith when the exterior mirror housing portion moves relative to the mounting portion between its normal operating position and its folded position. The driver-side camera and the passenger-side camera are part of a multi-camera vision system of the vehicle, and the multi-camera vision system has a display device that is operable to display images for viewing by a driver of the vehicle. The displayed images displayed by the display device may include an image portion derived from image data captured by at least one of the driver-side camera and the passenger-side camera.

Abstract translation: 用于车辆的外部镜子系统包括驾驶员侧和乘客侧外部后视镜组件，其包括相应的驾驶员侧和乘客侧光模块以及驾驶员侧和乘客侧照相机。 灯模块提供驾驶员侧指示器和乘客侧指示器。 驱动器侧光模块和乘客侧光模块设置在相应的镜壳体部分处，并且当外镜壳体部分在其正常操作位置和其折叠位置之间相对于安装部分移动时与其一起移动。 驾驶员侧摄像机和乘客侧摄像机是车辆的多摄像机视觉系统的一部分，并且多摄像机视觉系统具有可操作以显示图像以供车辆驾驶员观看的显示设备。 由显示装置显示的显示图像可以包括从由驾驶员侧相机和乘客侧相机中的至少一个拍摄的图像数据导出的图像部分。