SYSTEM AND METHOD FOR VENTILATING A DEFINED SPACE
    12.
    发明申请
    SYSTEM AND METHOD FOR VENTILATING A DEFINED SPACE 审中-公开
    用于通风定义空间的系统和方法

    公开(公告)号:US20130040550A1

    公开(公告)日:2013-02-14

    申请号:US13641525

    申请日:2011-04-29

    IPC分类号: F24F11/02 F24F13/10 F24F7/06

    摘要: The present invention relates to a system (100) for ventilating a defined space (102), such as for example an enclosed or at least partly enclosed basement, crawlspace or attic. The system (100) comprises a control unit (110) connected to at least one inside sensor (104), at least one outside sensor (106) and a controllable fan (108), the control unit (110) being configured to operate the controllable fan (102) if the absolute humidity (AHout) outside of the defined space (102) is lower or equal to the absolute humidity (AHin) within the defined space (102), and the temperature (Tin) within the defined space (102) is above a predetermined temperature when the temperature (Tin) outside of the defined space (102) is below the temperature (Tin) within the defined space (102). Advantages of the invention include energy efficient ventilation of the defined space and a high level of protecting from moisture related problems.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于使定义的空间(例如封闭的或至少部分封闭的地下室,爬行空间或阁楼)通风的系统(100)。 所述系统(100)包括连接到至少一个内部传感器(104),至少一个外部传感器(106)和可控风扇(108)的控制单元(110),所述控制单元(110) 如果在限定空间(102)外部的绝对湿度(AHout)低于或等于限定空间(102)内的绝对湿度(AHin),以及限定空间(102)内的温度(Tin) (102)之外的温度(Tin)低于规定空间(102)内的温度(Tin)时,高于预定温度。 本发明的优点包括限定空间的能量效率通风和高水平的保护与湿气相关的问题。

    Method and device of layerwise manufacturing a three-dimensional object of a powdery material
    13.
    发明申请
    Method and device of layerwise manufacturing a three-dimensional object of a powdery material 有权
    分层制造粉状材料的三维物体的方法和装置

    公开(公告)号:US20090291308A1

    公开(公告)日:2009-11-26

    申请号:US12387651

    申请日:2009-05-04

    IPC分类号: B32B5/16 B29C35/08

    摘要: A method of manufacturing a three-dimensional object by selectively solidifying layers of a powdery material (3a) at the locations corresponding to the cross-section of the object (3) in the respective layers by impact of electromagnetic radiation (7a) is provided, wherein a plastic powder, preferably polyamide, is used as powder, wherein the non-solidified powder (3a′) is subjected to a treatment by water or water vapour at increased temperatures after manufacturing the object, subsequently dried and thereafter used again to build-up a new object.

    摘要翻译: 提供了一种制造三维物体的方法,该方法通过电磁辐射(7a)的冲击在与各物体(3)的横截面对应的位置选择性地固化粉末状材料(3a)的层, 其中使用塑料粉末,优选聚酰胺作为粉末,其中非固化粉末(3a')在制造所述物体后在升高的温度下经过水或水蒸汽处理,随后干燥,然后再次用于构建 - 一个新的对象。