公开(公告)号：USD658589S1

公开(公告)日：2012-05-01

申请号：US29360265

申请日：2010-04-22

申请人： Wenkai Shang ,  Christof Humpert ,  Zhenhua Fan ,  Dietmar Gentsch ,  Arne Klaska ,  Oliver Claus ,  Lorenzo Bonzi ,  Carlo Cereda

设计人： Wenkai Shang ,  Christof Humpert ,  Zhenhua Fan ,  Dietmar Gentsch ,  Arne Klaska ,  Oliver Claus ,  Lorenzo Bonzi ,  Carlo Cereda

公开(公告)号：US20110056916A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：US12946065

申请日：2010-11-15

申请人： Oliver Claus ,  Hartmut Mildes ,  Till Rümenapp

发明人： Oliver Claus ,  Hartmut Mildes ,  Till Rümenapp

IPC分类号： H01H33/66

CPC分类号： H01H33/66207 ,  H01H2033/6623 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49004 ,  Y10T29/49007 ,  Y10T29/49117

摘要： A resin-encapsulated pole piece is provided and includes a vacuum interrupter chamber having an outer surface. A protective sheath covers the outer surface of the vacuum interrupter chamber. The protective sheath is composed of a heat-shrinkable material. The protective sheath has been pulled over the vacuum interrupter chamber and then heat shrunk so as to be in firm contact with the outer surface of the vacuum interrupter. An outer casing encapsulates the vacuum chamber covered by the protective sheath. The outer casing is composed of a cast epoxy resin and is in contact with the protective sheath.

摘要翻译： 提供树脂封装的极片，并且包括具有外表面的真空断路器室。 保护套覆盖真空断路器室的外表面。 保护套由热收缩材料组成。 保护套被拉过真空断路器室，然后热收缩，以便与真空断路器的外表面牢固接触。 外壳封装由保护套覆盖的真空室。 外壳由铸造环氧树脂组成，并与保护套接触。

公开(公告)号：US20080142485A1

公开(公告)日：2008-06-19

申请号：US12071573

申请日：2008-02-22

申请人： Dietmar Gentsch ,  Oliver Claus

发明人： Dietmar Gentsch ,  Oliver Claus

IPC分类号： H01H33/66

CPC分类号： H01H33/66207 ,  B29C45/14311 ,  B29C45/14639 ,  B29C45/1671 ,  B29L2031/3443 ,  H01H2033/6623

摘要： The disclosure relates to a method for producing circuit-breaker parts and plastic components for low, medium and high-voltage switching stations and to a corresponding circuit-breaker part. To obtain a simpler method of production with a higher variance of material characteristics, the outer insulation sleeve is produced in a plastic injection molding method, in which a vacuum interrupter chamber is sheathed in plastic.

摘要翻译： 本公开涉及一种用于制造用于低压，中压和高压开关站以及相应的断路器部件的断路器部件和塑料部件的方法。 为了获得具有较高材料特性变化的更简单的生产方法，外绝缘套管以塑料注射成型方法制造，其中真空灭弧室被塑料包覆。

公开(公告)号：US20070235415A1

公开(公告)日：2007-10-11

申请号：US11630804

申请日：2005-06-27

申请人： Oliver Claus ,  Hartmut Mildes

发明人： Oliver Claus ,  Hartmut Mildes

IPC分类号： H01H33/66

CPC分类号： H01H33/66207 ,  H01H2033/6623 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49004 ,  Y10T29/49007 ,  Y10T29/49117

摘要： The invention relates to a vacuum interrupter chamber and a method for producing the same according to the preambles of patent claims 1 and 3. In order here to improve a vacuum interrupter chamber of this type and a method for producing the same and the subsequent casting to the extent that the advantages described above are utilized but the disadvantages described are avoided, it is proposed according to the invention that, in preparation for later casting, the vacuum interrupter chamber (1) is provided on the outer surface with a protective sheath (2) consisting of an elastic or elastomeric or plastomeric material, which is applied to the surface of the vacuum interrupter chamber without further expanding mechanical aids by heat shrinkage alone.

摘要翻译： 本发明涉及根据专利权利要求1和3的前序部分的真空灭弧室及其制造方法。 为了改进这种类型的真空断路器室以及其制造方法和随后的铸造，只要利用上述优点，但是避免了所描述的缺点，根据本发明，在 准备后续铸造，真空断路器室（1）在外表面上设置有由弹性或弹性或塑性材料组成的保护护套（2），其被施加到真空灭弧室的表面，而不进一步扩大机械 辅助热收缩单独。