摘要:
A method of accessing at a first portable communications terminal a data object comprising: a) requesting access at a first portable communications terminal to a data object; b) using a first data structure at the first portable communications terminal to identify a second remote and separate portable communications terminal where the data object is stored; c) fetching the data object from the second portable communications terminal to the first portable communications terminal.
摘要:
A fuel cell housing comprising at least one surface configured to condense fluid from exhaust air passing over or through the surface and configured to return the condensed fluid to electrolyte of a fuel cell or fuel cell stack within the fuel cell housing is disclosed. Fuel cell assemblies comprising the fuel cell housing are also disclosed.
摘要:
There are provided novel compounds of formula (I) wherein R1, R2 and R3 are as defined in the specification and pharmaceutically acceptable salts thereof; together with processes for their preparation, compositions containing them and their use in therapy. The compounds are inhibitors of the kinase Itk.
摘要:
A method for two way communication between a first station and a second station each said station comprising receiving means and transmitting means for receiving and transmitting electromagnetic communication signals, whereby one or more signals are transmitted from the first station to the second station, and the direction of the physical boresight axis of the antenna of the first station is controlled, said controlling comprising electrically changing or switching the direction of optimum reception or electric boresight of reception of the antenna of the first station in one or more directions displaced from the direction of the physical boresight axis by changing electric characteristics of said feeding means, monitoring, during said switching of the direction of optimum reception or electric boresight of reception, one or more signals carrying information representing variations in receiving signal strength of one or more signals transmitted from the second station and received by the first station during said switching, and mechanically moving the antenna in response to the results of said monitoring of the signal strength information signal(s) thereby changing the direction of the physical boresight axis so as to reduce or minimize pointing errors of the antenna in relation to the second station and increase or maximize the strength of signals received by the first station from the second station and/or vice versa.
摘要:
Controlling message handling in a mobile communication terminal. A message creation procedure is initiated followed by assigning a destination address to a message. Message content for the message is recorded and subsequent to the assignment of the destination address, a message received from an originating address is recognized. The originating address of the received message is compared with the destination address of the message being recorded. In a case where the comparison results in that the originating address is equal to the destination address the received message is displayed.
摘要:
A wind power plant, a wind power plant controller and a method of controlling a wind power plant are provided. The method includes a) preparing a telegram comprising wind turbine controlling data for one of the plurality of wind turbines of the wind power plant; b) sending the telegram to the wind turbine upon completion of the telegram; and c) successively repeating steps a) and b) for each of the remaining wind turbines. An initial response time of the wind power plant is shortened; thus, initial response time requirements of the wind power plant specified by grid codes may be fulfilled more easily.
摘要:
The present invention relates to a method for controlling a voltage level of a power supply grid operationally connected to a source of electrical power, the method comprising the steps of determining a short circuit impedance of the power supply grid at a point of common coupling, calculating, using the determined short circuit impedance, a gain value of the power supply grid, and controlling the grid voltage level in accordance with the calculated gain value by applying said gain value as a gain parameter in a voltage controller. The method according to the present invention may be implemented as a method for configuring a voltage controller once and for all, or it may be implemented as a method for adaptively adjusting a gain of a voltage controller.
摘要:
A user interface for receiving text in a device adapted to receive key input, the device having access to a dictionary database and including a controller arranged to match the key input against the dictionary database to find matching input candidates, wherein the key input corresponds to at least one character and the matching input candidate corresponds to a candidate phrase including at least one word and wherein each of the at least one character matches a first character of the at least one word of the candidate phrase and wherein the order of the at least one characters of the key input is the same as the order of the at least one words having a first character matching the at least one characters in the candidate phrase.
摘要:
An electronic device comprises a user communication interface, a memory for storing music tracks, a music player capable of playing back the music tracks, and a processor provided for measuring, for each of the music tracks, how many times the music track is played back and how long time the music track is played back each time; calculating a parameter value for each of the music tracks based on how many times the music track is played back and how long time the music track is played back each time; and creating a play list of music tracks based on the parameter values.
摘要:
Provided are apparatuses and methods in a digital broadcast transmission system for receiving, processing and rendering transmitted content. A digital receiver capable of receiving and rendering both DVB-H and DVB-T signals may include a coupling means for connecting to another terminal for receiving program data or parameters. The digital receiver may reconfigure one or more components in order to handle the differing signal types. Such a receiver system allows a user to move seamlessly from a mobile device to a stationary device without significant effort and time. The receiver may further use transmission streams of varying priority to enhance and otherwise modify the displayed content according to a user's selection. Users with small display screens or poor eyesight may benefit from such enhancements features.