公开(公告)号：US08544813B2

公开(公告)日：2013-10-01

申请号：US13130428

申请日：2010-06-24

申请人： Viktor Enns ,  Thomas Weber ,  Thomas Gundall

发明人： Viktor Enns ,  Thomas Weber ,  Thomas Gundall

IPC分类号： F16M13/00 ,  A47C1/00

CPC分类号： B60N2/508 ,  B60N2/509

摘要： A vehicle seat, particularly a commercial-vehicle seat is provided with a scissor-type stand (3) which is able to vibrate and which is provided with a top frame (7), two first rocker arms (8a) and two second rocker arms (8b), which intersect in pairs at a scissor axis (10) extending in a transverse seat direction (y). The first two rocker arms (8a) are connected with one another at one end via a transverse tube (18) which extends in the transverse seat direction (y) and are pivotably mounted on the top frame (7) and able to vibrate in the longitudinal seat direction (x) via a bearing mechanism (20). The transverse tube (18) can be locked with the top frame (7) via at least one locking device (31).

摘要翻译： 车辆座椅，特别是商用车座具有能够振动的剪刀式支架（3），并且设置有顶架（7），两个第一摇臂（8a）和两个第二摇臂 （8b），其在沿横向座椅方向（y）延伸的剪刀轴线（10）成对地相交。 前两个摇臂（8a）在一端通过横向管（18）彼此连接，横向管（18）在横向座椅方向（y）上延伸并且可枢转地安装在顶架（7）上并且能够在 纵向座椅方向（x）经由轴承机构（20）。 横管（18）可以经由至少一个锁定装置（31）与顶框架（7）锁定。

公开(公告)号：US20110226930A1

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：US13130428

申请日：2010-06-24

申请人： Viktor Enns ,  Thomas Weber ,  Thomas Gundall

发明人： Viktor Enns ,  Thomas Weber ,  Thomas Gundall

IPC分类号： B60N2/50 ,  F16F7/12

CPC分类号： B60N2/508 ,  B60N2/509

摘要： A vehicle seat, particularly a commercial-vehicle seat is provided with a scissor-type stand (3) which is able to vibrate and which is provided with a top frame (7), two first rocker arms (8a) and two second rocker arms (8b), which intersect in pairs at a scissor axis (10) extending in a transverse seat direction (y). The first two rocker arms (8a) are connected with one another at one end via a transverse tube (18) which extends in the transverse seat direction (y) and are pivotably mounted on the top frame (7) and able to vibrate in the longitudinal seat direction (x) via a bearing mechanism (20). The transverse tube (18) can be locked with the top frame (7) via at least one locking device (31).

摘要翻译： 车辆座椅，特别是商用车座具有能够振动的剪刀式支架（3），并且设置有顶架（7），两个第一摇臂（8a）和两个第二摇臂 （8b），其在沿横向座椅方向（y）延伸的剪刀轴线（10）成对地相交。 前两个摇臂（8a）在一端通过横向管（18）彼此连接，横向管（18）在横向座椅方向（y）上延伸并且可枢转地安装在顶架（7）上并且能够在 纵向座椅方向（x）经由轴承机构（20）。 横管（18）可以经由至少一个锁定装置（31）与顶框架（7）锁定。