公开(公告)号：US20060075892A1

公开(公告)日：2006-04-13

申请号：US10542781

申请日：2004-01-17

Applicant: Walter Dorr

Inventor： Walter Dorr

IPC: F01B31/12

CPC classification number: F15B1/08 ,  F15B1/24 ,  F15B15/2807 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/312 ,  F15B2201/3158 ,  F15B2201/515

Abstract: A piston-type accumulator comprises: a) an accumulator housing provided in the form of a cylinder tube (1) made of magnetizable material, which defines an axial direction of the housing; b) a piston (3), which can be axially displaced over a stroke path inside the cylinder tube (1) and which forms a moving separating element that, inside the accumulator housing, separates two working spaces (7 and 9) from one another; c) a magnet arrangement (29, 31, 35), which is placed on the piston (3) and which generates a field on the wall of the cylinder tube (1), and; d) a magnetic field sensor device, which is located on the exterior of the cylinder tube (1) and which has at least one Hall sensor (51). Said Hall sensor is mounted on the exterior of the cylinder tube (1) and responds to the field generated by the magnet arrangement (29, 31, 35) on the piston (3) in order to determine the position of the piston (3) along the stroke path.

Abstract translation: 一种活塞式蓄能器，包括：a）蓄能器壳体，其设置成由可磁化材料制成的气缸管（1），其限定所述壳体的轴向; b）活塞（3），其可以在气缸管（1）内的行程路径上轴向移位，并且形成移动的分离元件，其在蓄能器壳体内部将两个工作空间（7和9）彼此分开 ; c）磁体布置（29,31,35），其被放置在活塞（3）上并且在气缸管（1）的壁上产生场; d）磁场传感器装置，其位于气缸管（1）的外部并且具有至少一个霍尔传感器（51）。 所述霍尔传感器安装在气缸管（1）的外部，并响应于活塞（3）上的磁体装置（29,31,35）产生的磁场，以便确定活塞（3）的位置， 沿着行程路径。

公开(公告)号：US20060016074A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：US10540011

申请日：2004-01-15

Applicant: Herbert Baltes ,  Walter Dorr

Inventor： Herbert Baltes ,  Walter Dorr

IPC: B21D51/16

CPC classification number: F15B1/24 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/312 ,  F15B2201/4155 ,  F15B2201/605 ,  Y10T29/49394 ,  Y10T29/49915 ,  Y10T29/49918

Abstract: The invention relates to a method for producing piston-type accumulators comprising an accumulator housing (10) and a separating piston which can be displaced in a longitudinal direction inside the accumulator housing (10) and separates two working spaces located therein. The end faces of the accumulator housing are sealed by means of one respective cover part (20). Previously known production methods are further improved due to the fact that the cover part (20) is fixed on one side (40) thereof via the free longitudinal edge (32) of the accumulator housing (10), which is displaced towards the cover part (20) in order to do so, such that a functionally and positionally secure connection of a cover part is ensured within the housing of a piston-type accumulator without using standard threaded connections.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产活塞式蓄能器的方法，其包括蓄能器壳体（10）和分离活塞，所述蓄能器壳体（10）和分离活塞可以在蓄能器壳体（10）的内部沿长度方向移位并且分离位于其中的两个工作空间。 蓄能器壳体的端面通过一个相应的盖部分（20）密封。 由于盖部分（20）经由蓄能器壳体（10）的自由纵向边缘（32）固定在其一侧（40）上，因此先前已知的制造方法进一步改进， （20），以便在不使用标准螺纹连接的情况下确保活塞式蓄能器的壳体内的盖部件的功能和位置固定的连接。