公开(公告)号：US20060276730A1

公开(公告)日：2006-12-07

申请号：US11446121

申请日：2006-06-05

Applicant: Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

Inventor： Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

IPC: A61H1/00

CPC classification number: A61H7/003 ,  A61H7/005 ,  A61H2201/105

Abstract: An appliance or device for massaging and/or dispensing a product. The device includes a container holding the product, preferably a cosmetic product, a housing to which the container is mounted, and a massage element mounted on the housing. A rotary drive arrangement rotates the massage elements about an axis of rotation relative to the housing. In addition, a conduit is in fluid communication between an outlet from the container and the massaging element. The container has an axis between the outlet and a bottom of the container, with this axis is parallel to the axis of rotation.

Abstract translation: 用于按摩和/或分发产品的器具或设备。 该装置包括容纳产品的容器，优选地是化妆品，容器安装到其上的壳体和安装在壳体上的按摩元件。 旋转驱动装置围绕相对于壳体的旋转轴线旋转按摩元件。 此外，导管在容器的出口和按摩元件之间流体连通。 容器在出口和容器的底部之间具有轴线，该轴线平行于旋转轴线。

公开(公告)号：US07114871B2

公开(公告)日：2006-10-03

申请号：US10626899

申请日：2003-07-22

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: B43K5/00

CPC classification number: A45D34/042 ,  A45D29/007 ,  A45D2200/1018

Abstract: A packaging and application device for a product, specifically a cosmetic product. The device includes a receptacle for cleaning the product having a longitudinal axis and a passageway. The receptacle also includes a porous or fibrous applicator element capable of communicating with the product in the receptacle through the passageway. A dispensing element adapted for opening and closing the passageway. The device further contains a dispensing element adapted for opening and closing the passageway and includes a mobile part rotatable about the longitudinal axis between a first position in which the passage is closed and a second position in which the passage is open. The device also includes a closure cap capable of engaging a dispensing element.

Abstract translation: 用于产品的包装和应用装置，特别是化妆品。 该装置包括用于清洁具有纵向轴线和通道的产品的容器。 容器还包括能够通过通道与容器中的产品连通的多孔或纤维施用器元件。 适于打开和关闭通道的分配元件。 该装置还包括适于打开和关闭通道的分配元件，并且包括可在第一位置和第二位置之间围绕纵向轴线旋转的可移动部件，第一位置与通道关闭的第二位置和通道打开的第二位置。 该装置还包括能够接合分配元件的封盖。

公开(公告)号：US20060045607A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：US11211478

申请日：2005-08-26

Applicant: Laure Thiebaut ,  Roger Chapelle

Inventor： Laure Thiebaut ,  Roger Chapelle

IPC: B43K5/14 ,  A46B5/02

CPC classification number: A45D40/26 ,  A45D33/006 ,  A45D34/04 ,  A45D40/0087 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1036

Abstract: An applicator device for a cosmetic product includes a backing sheet in which at least one applicator is cut out or pre-cut. The backing sheet includes a first face which, over at least part of the applicator, holds the cosmetic product, and a second face having an adhesive associated therewith over at least part of the applicator. In addition, a film extends over at least the adhesive-coated part of the second face, with the film capable of being at least partially detached from the backing sheet to give access to the applicator and enabling the applicator to be lifted off by its adhesive face.

Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器装置包括背衬片，其中至少一个施用器被切割或预切割。 背衬片包括第一面，其在至少一部分施用器上保持化妆品，以及第二面，其具有与涂抹器的至少一部分相关联的粘合剂。 此外，膜至少在第二面的粘合剂涂覆部分上延伸，其中膜能够与背衬片至少部分地脱离，以使得进入施加器并使得施用器能够被其粘合剂剥离 面对。

公开(公告)号：US09215921B2

公开(公告)日：2015-12-22

申请号：US13520585

申请日：2011-01-05

Applicant: Laure Thiebaut ,  Sylvain De Raemy

Inventor： Laure Thiebaut ,  Sylvain De Raemy

IPC: B43K1/06 ,  A45D40/26 ,  A45D34/04 ,  A61N1/04 ,  A61N1/30

CPC classification number: A45D40/26 ,  A45D34/04 ,  A45D2200/051 ,  A61N1/0428 ,  A61N1/303

Abstract: A packaging and applicator device for applying at least one cosmetic, makeup, or care product composition, the device comprising: a container containing the composition; and an applicator member that is secured to the container and that defines an application surface, the applicator member being made, at least in part, out of an inorganic material, and having at least one channel passing therethrough so as to enable the composition to pass from the container to the application surface; the application surface having a surface area lying in the range 50 mm2 to 200 mm2, better in the range 70 mm2 to 150 mm2, better still in the range 80 mm2 to 100 mm2, and the applicator member having a weight that is greater than 4 g.

Abstract translation: 一种用于施用至少一种化妆品，化妆品或护理产品组合物的包装和施用装置，所述装置包括：容纳所述组合物的容器; 以及施加器构件，其固定到所述容器并且限定施加表面，所述施用器构件至少部分地由无机材料制成，并且具有穿过其中的至少一个通道，以使得所述组合物能够通过 从容器到应用面; 所述施加表面的表面积在50mm 2至200mm 2的范围内，更优选在70mm 2至150mm 2的范围内，更优选地在80mm 2至100mm 2的范围内，并且涂抹器构件具有大于4的重量 G。

公开(公告)号：US20140356045A1

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：US14344187

申请日：2012-09-11

Applicant: Laure Thiebaut ,  Nicolas Albisetti

Inventor： Laure Thiebaut ,  Nicolas Albisetti

IPC: A45D34/04

CPC classification number: A45D34/042 ,  A45D34/04 ,  A45D40/26 ,  A45D2200/056

Abstract: The device according to the invention for applying a cosmetic product comprises: a reserve (3) of cosmetic product; a support and distribution member (5) connected to the reserve (3), the support and distribution member (5) having a cosmetic product distribution opening (7) communicating with the reserve (3); a rotary applicator member (11) having a hub (13) rotatably mounted on the support and distribution member (5) around a longitudinal axis (X), and a porous applicator (15) arranged around the hub (13). The hub (13) comprises at least one inner channel (67) for distributing the cosmetic product communicating with the distribution opening (7), the inner channel (67) having at least one outlet opening (77, 79) emerging on an outer surface (73) of the hub (13) covered by the porous applicator (15), the porous applicator (15) having a first total longitudinal length, the outer surface (73) of the hub (13) having a second total longitudinal length greater than 75% of the first total longitudinal length.

Abstract translation: 根据本发明的用于施用化妆品的装置包括：化妆品的储备（3）; 与储备（3）连接的支撑和分配构件（5），支撑和分配构件（5）具有与储备（3）连通的化妆品产品分配开口（7）; 旋转施加器构件（11）具有围绕纵向轴线（X）可旋转地安装在支撑和分配构件（5）上的轮毂（13）和围绕轮毂（13）布置的多孔施加器（15）。 所述轮毂（13）包括用于分配与所述分配开口（7）连通的化妆品的至少一个内部通道（67），所述内部通道（67）具有至少一个出口开口（77,79） （13）覆盖的所述轮毂（13）的所述多孔施加器（73）具有第一总纵向长度，所述轮毂（13）的外表面（73）具有较大的第二总纵向长度 超过第一总纵向长度的75％。

公开(公告)号：US20140020706A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：US14000425

申请日：2012-02-20

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D40/24

CPC classification number: A45D40/24 ,  A45D19/02 ,  A45D34/00 ,  A45D34/06 ,  A45D40/0075 ,  A45D2200/058

Abstract: The invention relates to an assembly for packaging and mixing cosmetic products, comprising: —a container containing a first cosmetic product, —a means for dispensing a portion of the first cosmetic product onto a mixing surface connected to the container, —a packaging means which is fitted on a holder connected to the container and has at least one compartment containing a dose of a second cosmetic product. According to the invention, the packaging means is designed to discharge all of a dose of second product contained in a compartment over the mixing surface.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于包装和混合化妆品的组件，包括： - 含有第一化妆品的容器， - 用于将第一化妆品的一部分分配到与容器连接的混合表面上的装置， - 一种包装装置， 安装在连接到容器的保持器上，并且具有至少一个包含一定剂量的第二化妆品的隔室。 根据本发明，包装装置被设计成将包含在混合表面上的隔室中的所有第二产品的所有量排出。

公开(公告)号：US08066443B2

公开(公告)日：2011-11-29

申请号：US11874774

申请日：2007-10-18

Applicant: Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

Inventor： Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

IPC: B43K21/00

CPC classification number: A45D40/02 ,  A45D40/26 ,  A45D40/262 ,  A45D2200/155 ,  A46B11/0068 ,  A46B11/08

Abstract: A packaging and application device for a cosmetic product. The device may include a platform, a tube forming a housing for the product and a driving mechanism for translational movement of the platform in the tube. The movement of the platform allows dispensing of product via a dispensing opening in the tube. A side wall of the tube includes an inner cross-section having an inwards-concave portion and an inwards-convex portion. The tube is arranged in a base having an outwards-convex outer cross-section.

Abstract translation: 用于化妆品的包装和应用装置。 该装置可以包括平台，形成用于产品的壳体的管和用于平台在管中的平移运动的驱动机构。 平台的移动允许通过管中的分配开口分配产品。 管的侧壁包括具有内凹部分和内凸部分的内横截面。 该管布置在具有向外凸的外部横截面的基部中。

公开(公告)号：US07758525B2

公开(公告)日：2010-07-20

申请号：US11446121

申请日：2006-06-05

Applicant: Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

Inventor： Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

IPC: A61H1/00

CPC classification number: A61H7/003 ,  A61H7/005 ,  A61H2201/105

Abstract: An appliance or device for massaging and/or dispensing a product. The device includes a container holding the product, preferably a cosmetic product, a housing to which the container is mounted, and a massage element mounted on the housing. A rotary drive arrangement rotates the massage elements about an axis of rotation relative to the housing. In addition, a conduit is in fluid communication between an outlet from the container and the massaging element. The container has an axis between the outlet and a bottom of the container, with this axis is parallel to the axis of rotation.

Abstract translation: 用于按摩和/或分发产品的器具或设备。 该装置包括容纳产品的容器，优选地是化妆品，容器安装到其上的壳体和安装在壳体上的按摩元件。 旋转驱动装置围绕相对于壳体的旋转轴线旋转按摩元件。 此外，导管在容器的出口和按摩元件之间流体连通。 容器在出口和容器的底部之间具有轴线，该轴线平行于旋转轴线。

公开(公告)号：US20090317170A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US12488225

申请日：2009-06-19

Applicant: Laure THIEBAUT

Inventor： Laure THIEBAUT

IPC: A46B11/00

CPC classification number: A45D40/267 ,  A45D34/046 ,  A45D40/0075

Abstract: A packaging item for a product includes a receptacle with a wide opening at which is mounted a plate carrying at least two wiping members. The plate is movably mounted on the receptacle so that each wiping member can occupy different positions in the opening of the receptacle. The positions allow product to be removed with an applicator from the different zones of the receptacle.

Abstract translation: 用于产品的包装物品包括具有宽开口的容器，在该容器中安装有承载至少两个擦拭构件的板。 板可移动地安装在插座上，使得每个擦拭构件可以占据插座开口中的不同位置。 这些位置允许产品从容器的不同区域用涂抹器去除。

公开(公告)号：US07618207B2

公开(公告)日：2009-11-17

申请号：US11221709

申请日：2005-09-09

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: B43K8/12

CPC classification number: A45D34/04 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1063

Abstract: A device for the application of a cosmetic and/or skin care product, includes an applicator element adapted for the application of the product. According to a preferred example, the device includes a first member having an aperture through which the applicator element extends, with a first part of the applicator element presenting an application surface projecting beyond a first side of the aperture. In addition, a second member forms a recess designed to receive therein a second part of the applicator element projecting beyond a second side of the aperture, with this second side being opposite the first side. The first member is connected to the second member by a hinge designed to pivot about an axis (Y) so as to allow the first member to move relative to the second member between a first position in which the second part is immobilized or held between the two members and a second position in which the applicator element is detachable.

Abstract translation: 用于应用化妆品和/或护肤产品的装置包括适于产品应用的涂抹器元件。 根据优选示例，该装置包括具有孔的第一构件，施加器元件延伸穿过该孔，涂抹器元件的第一部分呈现突出于孔的第一侧的应用表面。 此外，第二构件形成设计成在其中容纳施加器元件的第二部分的凹部，该第二部分突出超过孔的第二侧，该第二侧与第一侧相对。 第一构件通过设计成围绕轴线（Y）枢转的铰链连接到第二构件，以便允许第一构件相对于第二构件移动在第一位置之间，其中第二部分被固定或保持在第二构件之间 两个构件和第二位置，其中施加器元件可拆卸。