利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

22 条记录 (耗时 0.011 秒)

    Speech translation device and computer readable medium
    21.
    发明授权
    Speech translation device and computer readable medium 有权
    语音翻译装置和计算机可读介质

    公开(公告)号：US06917920B1

    公开(公告)日：2005-07-12

    申请号：US09478336

    申请日：2000-01-06

    申请人： Atsuko Koizumi ,  Hiroyuki Kaji ,  Yasunari Obuchi ,  Yoshinori Kitahara

    发明人： Atsuko Koizumi ,  Hiroyuki Kaji ,  Yasunari Obuchi ,  Yoshinori Kitahara

    IPC分类号： G10L15/00 ,  G06F17/28 ,  G10L13/00 ,  G10L15/10 ,  G10L15/18 ,  G10L15/22 ,  G10L15/26 ,  G10L21/06

    CPC分类号： G06F17/2836 ,  G10L15/10

    摘要： A translation device which has both advantages of a table look-up translation device and advantages of a machine translation device by leading the user's utterance through a sentence template suitable for the user's intent of speech is realized. Since the translation device searches for sentence templates suitable for the user's intent of speech with an orally inputted keyword and displays retrieved sentences, the user's utterance can be lead. In addition, the user is free from a troublesome manipulation for replacing a word since an expression uttered by the user is inserted into a replaceable portion (slot) within the sentence template, and the translation device translates a resulting sentence with the replaced expression embedded in the slot.

    摘要翻译： 实现了具有表查找翻译装置和机器翻译装置的优点的翻译装置，其通过引导用户的话语通过适合于用户的言语意图的句子模板。 由于翻译装置使用口头输入的关键字搜索适合于用户的言语意图的句子模板，并显示检索到的句子，所以用户的话语可以是领先的。 此外，由于用户发出的表达被插入到句子模板内的可替换部分（时隙）中，所以用户不需要更换词语的麻烦操作，并且翻译设备将所得到的句子与嵌入在 插槽。