公开(公告)号：US20140077972A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：US13623562

申请日：2012-09-20

Applicant: APPLE INC.

Inventor： Shailesh Rathi ,  Robert J. Walsh

IPC: G08G1/00

CPC classification number: G06Q10/107 ,  G07C5/008 ,  G07C2205/02

Abstract: A portable electronic device can be used to present vehicle-specific information to a user. The portable electronic device can receive a message transmitted from a vehicle, the message including a unique vehicle identifier such as vehicle identification number (VIN). The portable electronic device can identify content based at least in part on the unique vehicle identifier, and present the content to the user. In some instances, the content may be presented to the user as audio output and/or visually on a display screen. Input can also be received from the user, and the portable electronic device can identify the content based in part on the received input and in part on the unique vehicle identifier.

Abstract translation: 便携式电子设备可用于向用户呈现车辆特定信息。 便携式电子设备可以接收从车辆发送的消息，该消息包括诸如车辆识别号码（VIN）的唯一车辆标识符。 便携式电子设备可以至少部分地基于唯一的车辆标识符来识别内容，并且向用户呈现内容。 在一些情况下，内容可以作为音频输出呈现给用户，和/或在显示屏幕上以视觉形式呈现。 也可以从用户接收输入，并且便携式电子设备可以部分地基于接收的输入并且部分地基于唯一的车辆标识符来识别内容。

公开(公告)号：US20130145057A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：US13756223

申请日：2013-01-31

Applicant: Apple Inc.

Inventor： Shailesh Rathi ,  Peter T. Langenfeld ,  Lawrence G. Bolton

IPC: G06F13/42

CPC classification number: G06F13/4286 ,  H04M1/6041 ,  H04W76/15

Abstract: Techniques for facilitating communication between a portable media device (PMD) and an accessory via multiple communication paths. The accessory has a unique accessory identifier that it can send to the PMD upon establishing a connection via each communication path. The PMD can determine whether the same accessory is connected via multiple communication paths based on the accessory identifier received via each communication path. The PMD can route information to the accessory and control routing of information from the accessory based on the set of communication paths that are currently connected and can dynamically change the routing as communication paths are connected and disconnected.

Abstract translation: 用于通过多个通信路径促进便携式媒体设备（PMD）和附件之间的通信的技术。 附件具有独特的附件标识符，可以通过每个通信路径建立连接后发送到PMD。 PMD可以基于经由每个通信路径接收到的附件标识来确定相同的附件是否经由多个通信路径连接。 PMD可以将信息路由到附件，并根据当前连接的一组通信路径控制来自附件的信息的路由，并可以随着通信路径的连接和断开而动态地改变路由。